25.5.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 136/19

Nõukogu 4. detsembri 2014. aasta määruse (EL) nr 1290/2014 (millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas, ning millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014 muutvat määrust (EL) nr 960/2014) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 349, 5. detsember 2014 )

Leheküljel 22 artikli 1 punkti 4 asendatava lõike 1 alapunktis iii

asendatakse

„iii)

geofüüsikalise uurimise ja lõpuleviimise teenused;“

järgmisega:

„iii)

teenused, mis on seotud nafta- ja gaasipuuraukude füüsikalisi omadusi (näiteks radiatsiooni, puuraugu seinte ja erinevate puurimisel läbitud pinnasekihtide konfiguratsiooni) registreerivate andurite poolt edastatud andmete registreerimise ja salvestamisega peale puuraugu puurimist ning puurimisega seotud teenuse lõpule viimist;“.