CONCURRING OPINION OF JUDGE S MALINVERNI

AND SAJÓ

For the reasons expressed in our Concurring Opinion in the case of Lalas v. Lithuania (no. 13109/04), delivered on the same date as the present judgment, we would have liked the reasoning set out in paragraph 31 of the judgment to have been included in the operative provisions as well. Furthermore, our opinion applies to all similar cases in the future.