CASE OF TAGAYEVA AND OTHERS v. RUSSIAPARTLY DISSENTING OPINION OF JUDGE PINTO DE ALBUQUERQUE
Doc ref: • ECHR ID:
Document date: April 13, 2017
- Inbound citations: 0
- •
- Cited paragraphs: 0
- •
- Outbound citations: 0
PARTLY DISSENTING OPINION OF JUDGE PINTO DE ALBUQUERQUE
1. I voted with the majority as regards the procedural limb of Article 2 (see paragraphs 495 to 540 of the judgment), the planning and control of anti-terrorist operations (see paragraphs 541 to 575 of the judgment) and the use of lethal force in anti-terrorist operations (see paragraphs 576 to 612 of the judgment). In this regard, I am satisfied that the majority remained faithful to the Court’s standards on the use of lethal force in large-scale anti-terrorist operations, dealing with them as with any other law-enforcement operation and refusing to apply the paradigm of the law on armed conflicts to them. I am particularly satisfied that the Article 2 strict criteria of “absolute necessity” and lawfulness were applied to large-scale anti-terrorist operations (see paragraph 596 of the judgment). In other words, in interpreting Article 2, the Court clearly refused to yield to the temptation of reading into the Convention the standards of the law on armed conflicts with a view to lowering the level of protection of human rights enshrined in the Convention, as it did in Hassan v. the United Kingdom ([GC], no. 29750/09, ECHR 2014). In fact, the Court stated bluntly that the law on armed conflicts was not appropriate for the situation (see paragraph 599 of the judgment).
2. I also agree with the novel aspect of this judgment concerning the positive obligation to prevent terrorist attacks in the light of the evidence available to the public authorities of a real and imminent risk to the life of a group of unidentified people in Beslan and its surroundings (see paragraphs 478 to 494 of the judgment, and particularly paragraph 483).
3. Nonetheless, I disagree with the majority on the finding of no violation of Article 13 of the Convention. In my view, there has been a violation of Article 13, precisely because of the very convincing reasons enumerated by the majority for finding a procedural violation of Article 2. It is beyond my understanding that, after criticising in very strong terms the shortcomings of the domestic investigations, the majority could still not find a violation of Article 13.
4. The majority recognised the deficiencies of criminal investigation no. 20/849, which is still ongoing (see paragraphs 534 and 535 of the judgment). In addition, they acknowledged that the trial of Mr Kulayev, the only terrorist captured alive, was not concerned with the actions of State agents and therefore was not relevant for the purposes of Article 13 (see paragraph 629 of the judgment). Moreover, the majority themselves found that the victims’ relatives were not given timely access to relevant pieces of evidence, and especially to two reports produced in January 2007 and October 2007 (see paragraphs 532, 535 and 536 of the judgment).They also commended the work of the parliamentary commissions, but at the same time recognised that this kind of investigative work in a political scenario was not sufficient to meet the requirements of Article 13 (see paragraph 631 of the judgment).
5. Quite contradictorily, the majority found no violation of Article 13, on the basis of the fact that two sets of criminal proceedings had been brought against the police officers in Ingushetia and North Ossetia. Worse still, they took no account of the outcome of those proceedings. In the first case, the proceedings against the servicemen of the Pravoberezhny ROVD were discontinued owing to an amnesty (see paragraph 360 of the judgment). In the other, the servicemen of the Malgobek ROVD were acquitted (see paragraph 366 of the judgment). It is indeed surprising that the majority were willing to accept that an amnesty can put an end to an ongoing criminal investigation into criminal offences committed by public authorities during an anti-terrorist action which ended with more than 300 people dead.
6. By so doing, the majority disregarded the highly demanding standard set by paragraph 326 of the judgment in Mocanu and Others v. Romania ([GC], nos. 10865/09 and 2 others, ECHR 2014 (extracts)), and other concordant jurisprudence, with regard to the procedural limb of Articles 2 and 3 of the Convention. According to this standard, amnesties and pardons are not admissible in cases involving criminal conduct by State agents that infringes the rights protected by Articles 2 and 3 of the Convention. Furthermore, the majority made no mention of the doubtful acquittal of the defendants in the Malgobek ROVD case in spite of the evidence provided by the applicants. Finally, the majority did not consider the fact that both sets of civil proceedings brought by the victims were dismissed by the North Ossetia Supreme Court (see paragraphs 371 and 372 of the judgment).
7. In sum, this judgment should be praised for two main reasons. First, even in the face of the most egregious form of terrorism, a large-scale attack on a school which left more than 330 people dead, the Court stood by its principles on the interpretation of Article 2 of the Convention and did not yield to the temptation of applying the Hassan interpretative technique (cited above). The rhetoric of the “war on terror” does not yet permeate the interpretation of Article 2 of the Convention, as it has done with the interpretation of Article 5. Second, this judgment innovates, in so far as a positive obligation to prevent terrorist acts has been acknowledged in certain circumstances. Nevertheless, it is regrettable that, having found the investigations subsequent to the attack to be seriously deficient, the judgment did not find a violation of Article 13 as well.
APPENDIX
List of applications and awards made by the Court under Article 41 of the Convention
Application title and number / Representative
No.
Appli-
cant no.
as per admissi-bility decision
Applicant’s name
(date of demise / legal successor)
Date of birth
Place of residence
Details
Article 41 awards non-pecuniary:
loss of close relative –
EUR 10,000 /per deceased;
grave injuries – EUR 7,000;
medium injuries – EUR 5,000;
light injuries/hostage/escaped –
EUR 3,000
Comments on Article 41 awards
Tagayeva and Others v. Russia 26562/07
Mr K.N. KOROTEYEV
ECHRAC/
Memorial Human Rights Centre
1.
1.
Emma TAGAYEVA
04/02/1962
Beslan
mother of deceased Betrozov Alan 1988 and deceased Betrozov Aslan 1990
EUR 20,000
2.
2.
Lazar TAGAYEV
(died on 14/06/2011)
legal successor
Alan TAGAYEV ( 4 )
03/11/1933
Moscow
grandfather of deceased Betrozov Alan 1988 and deceased Betrozov Aslan 1990
-
awarded to applicant 1 - mother
3.
3.
Zhenya TAGAYEVA
12/07/1927
Beslan
grandmother of deceased Betrozov Alan 1988 and deceased Betrozov Aslan 1990
-
awarded to applicant 1 - mother
4.
4.
Alan TAGAYEV
14/02/1967
Beslan
uncle of deceased Betrozov Alan 1988 and deceased Betrozov Aslan 1990
-
awarded to applicant 1 - mother
5.
5.
Valiko MARGIYEV
10/01/1949
Beslan
father of deceased Margiyeva Elvira 1992
EUR 5,000
see applicant 6 - mother
6.
6.
Svetlana MARGIYEVA
07/10/1959
Beslan
hostage (grave injuries); mother of deceased Margiyeva Elvira 1992
EUR 13,000
see applicant 5 - father
7.
7.
Taymuraz SALKAZANOV
19/05/1956
Beslan
brother of hostage Margiyeva Svetlana 1959 (grave injuries) ( 6 ) and uncle of deceased Margiyeva Elvira 1992
-
awarded to applicants 5 and 6 - parents
8.
8.
Kazbek TSIRIKHOV
07/02/1964
Beslan
father of deceased Tsirikhova Yelizavieta 1996 and uncle of hostage Tsirikhova Zalina 1993 ( 10 )
EUR 10,000 jointly with applicants 9 – mother and 10 -sister
9.
9.
Zhanna TSIRIKHOVA
02/11/1967
Beslan
hostage (medium grave injuries); mother of deceased Tsirikhova Yelizavieta 1996 and hostage Tsirikhova Zalina 1993 ( 10 )
EUR 5,000
also joint award with applicants 8 – father and 10 - sister
10.
10.
Zalina TSIRIKHOVA
14/06/1993
Beslan
hostage (medium grave injuries), sister of deceased Tsirikhova Yelizaveta 1996
EUR 5,000
also joint award with applicants 8 – father and 9 - mother
11.
11.
Sergey BIZIKOV
26/01/1970
Moscow
uncle of deceased Tsirikhova Yelizavieta 1996
-
awarded to applicants 8, 9 and 10 – parents and sister
12.
12.
Valeriy SALKAZANOV
26/02/1960
Beslan
husband of deceased Salkazanova Larisa 1961, father of deceased Salkazanova Rada 2000 and hostage Salkazanov Ruslan ( 116 ) 1997 (grave injuries)
EUR 20,000 jointly with applicant 116 - son
13.
13.
Vera SALKAZANOVA
(died on 23/04/11)
legal successor
Valeriy SALKAZANOV ( 12 )
01/05/1934
Beslan
hostage (medium gravity injuries); grandmother of deceased Salkazanova Rada 2000
EUR 5,000
awarded to applicant 12
14.
14.
Boris ILYIN
12/02/1953
Beslan
father of deceased Normatova Lira 1978, grandfather of deceased Bakhromov Amirkhan 2000 and deceased Normatova Zarina 1997
EUR 30,000
15.
15.
Emiliya BZAROVA
16/04/1971
Beslan
mother of deceased Dzarasov Aslanbek 1994 and hostage Dzarasov Zaurbek 1993 (medium gravity injuries) ( 16 )
EUR 10,000 jointly with applicant 16 – brother and 146 - father
16.
16.
Zaurbek DZARASOV
07/01/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries), brother of deceased Dzarasov Aslanbek 1994
EUR 5,000
also joint award with applicants 15 - mother and 146 - father
17.
18.
Zarina KESAYEVA
11/07/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Kesayeva Ella
EUR 5,000
18.
19.
Raisa KHUADONOVA
12/09/1962
Beslan
mother of deceased Khuadonova Regina 1989
EUR 10,000 jointly with applicants 19 – sister and 390 - brother
19.
20.
Elvira KHUADONOVA
05/06/1984
Beslan
sister of deceased Khuadonova Regina 1989
-
see joint award with applicants 18 – mother and 390 - brother
20.
21.
Nonna TIGIYEVA
26/09/1972
Beslan
mother of deceased Tigiyev Soslan 1990 and hostage Tigiyeva Alana 1993 (grave injuries) ( 22 )
EUR 10,000 jointly with applicants 21 – father and 22 - sister
21.
22.
Boris TIGIYEV
15/03/1972
Moscow
father of deceased Tigiyev Soslan 1990 and hostage Tigiyeva Alana 1993 (grave injuries) ( 22 )
-
see joint award with applicants 20 – mother and 22 - sister
22.
23.
Alana TIGIYEVA
23/12/1993
Beslan
hostage (grave injuries), sister of deceased Tigiyev Soslan 1990
EUR 7,000
also joint award with applicants 20 – mother and 21 - father
23.
24.
Rima BETROZOVA
07/04/1957
Vladikavkaz
sister of deceased Betrozov Ruslan 1958
EUR 5,000
see applicant 24 - sister
24.
25.
Zhanna BETROZOVA
10/11/1967
Lesken, Republic Alaniya
sister of deceased Betrozov Ruslan 1958
EUR 5,000
see applicant 23 - sister
25.
27.
Anna MISIKOVA
12/05/1934
Beslan
mother of deceased Misikov Artur 1974, grandmother of hostage Misikov Atsamaz 1996 (medium grave injuries) ( 26 )
-
see joint award with applicant 26 – son
26.
28.
Atsamaz MISIKOV
15/11/1996
Beslan
hostage (medium grave injuries), son of deceased Misikov Artur 1974
EUR 5,000; and EUR 10,000 jointly with applicant 25 - mother
27.
29.
Oleg DAUROV
29/04/1962
Beslan
father of deceased Daurov Taymuraz 1997 and hostage Daurova Diana 1994 (medium gravity injuries) ( 29 )
EUR 10,000
jointly with applicants 28 – mother and 29 - sister
28.
30.
Tamara DAUROVA
14/04/1967
Beslan
mother of deceased Daurov Taymuraz 1997 and hostage Daurova Diana 1994 (medium gravity injuries) ( 29 )
-
see joint award with applicants 27 - father and 29 - sister
29.
31.
Diana DAUROVA
24/11/1994
Beslan
hostage (medium gravity injuries), sister of deceased Daurov Taymuraz 1997
EUR 5,000
also joint award with applicants 27 – father and 28 - mother
30.
32.
Aida KHUBETSOVA
05/07/1965
Beslan
mother of deceased Khubetsova Alina 1993
EUR 10,000 jointly with applicant 32 - brother
31.
33.
Zoya AYLAROVA
24/03/1941
Vladikavkaz
grandmother of deceased Khubetsova Alina 1993
-
awarded to applicants 30 – mother and 32 - brother
32.
34.
Aleksandr KHUBETSOV
03/12/1987
Beslan
brother of deceased Khubetsova Alina 1993
-
see joint award with applicant 30 - mother
33.
35.
Tamerlan SAVKUYEV
23/09/1950
Vladikavkaz
father of deceased Savkuyeva Inga 1974, grandfather of deceased Tomayev Totraz 1997
EUR 10,000
jointly with applicant 175 – brother; and
EUR 10,000
34.
36.
Tamara GOZOYEVA
16/07/1962
Beslan
mother of deceased Ktsoyeva Madina 1992 and hostage Ktsoyev Atsamaz 1990 (medium gravity injuries) ( 36 )
EUR 10,000
jointly with applicants 35 – father and 36 - brother
35.
37.
Vladimir KTSOYEV
25/03/1953
Beslan
father of deceased Ktsoyeva Madina 1992 and hostage Ktsoyev Atsamaz 1990 (medium gravity injuries) ( 36 )
-
see joint award with applicants 34 – mother and 36 - brother
36.
38.
Atsamaz KTSOYEV
27/04/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries), brother of deceased Ktsoyeva Madina 1992
EUR 5,000
also joint award with applicants 34 – mother and 35 - father
37.
40.
Kazbek GODZHIYEV
08/03/1993
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Bdtayeva Madina
EUR 7,000
38.
41.
Amran GODZHIYEV
16/09/1989
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Bdtayeva Madina
EUR 5,000
39.
42.
Konstantin BALIKOYEV
legal successor Oleg BALIKOYEV
11/10/1938
-
25/09/2009
Beslan
father of deceased Balikoyeva Larisa 1976
EUR 10,000
40.
43.
Zarema NADGERIYEVA
20/11/1971
Beslan
mother of deceased Bzykova Agunda 1994 and hostage Bzykov Alan 1992 ( 41 )
EUR 10,000
41.
44.
Alan BZYKOV
21/11/1992
Beslan
hostage, brother of deceased Bzykova Agunda 1994
EUR 3,000
42.
45.
Zamira BUGULOVA
01/06/1942
Beslan
grandmother of deceased Dzhimiyev Oleg 1989
-
awarded to applicant 167 - mother
43.
46.
Zareta KADOKHOVA
01/06/1933
Beslan
grandmother of deceased Tsinoyeva Inga 1990
-
awarded to applicant 174 - mother
44.
47.
Yuriy KADOKHOV
(died on 04/01/2014)
legal successor Zareta Kadokhova ( 43 )
01/01/1933
Beslan
grandfather of deceased Tsinoyeva Inga 1990
-
awarded to applicant 174 - mother
45.
48.
Anna DZIOVA
16/05/1934
Beslan
mother of deceased Dziova (Dyambekova) Tamara 1967, grandmother of deceased Dyambekova Mayram 1998 and Dyambekova Luiza 1995
EUR 20,000; and
EUR 10,000 jointly with applicants 46 – sister and 47 - sister
46.
49.
Zalina TEBLOYEVA
04/12/1961
Nogir, Prigorodnyi Region
sister of deceased Dziova (Dyambekova) Tamara 1967
-
see joint award with 45 – mother and 47 - sister
47.
50.
Fatima DZIOVA
20/06/1973
Beslan
sister of deceased Dziova (Dyambekova) Tamara 1967
-
see joint award with applicants 45 – mother and 46 - sister
48.
51.
Razita DEGOYEVA
08/09/1949
Beslan
mother of deceased Bazrova Dzerassa 1990
EUR 10,000
49.
52.
Totraz GATSALOV
20/08/1956
Beslan
father of deceased Gatsalova Agunda 1992
EUR 5,000
see applicant 234 - mother
50.
53.
Mariya OZIYEVA
15/09/1942
Beslan
grandmother of deceased Oziyev Vadim 1995 and hostage Oziyev Vladimir 1996 (grave injuries) ( 51)
-
awarded to applicants 51 - brother and 250 - father
51.
54.
Vladimir OZIYEV
23/11/1996
Beslan
hostage (grave injuries), brother of deceased Oziyev Vadim 1995
EUR 7,000
also joint award with applicant 250 - father
52.
55.
Fatima MALIKIYEVA
16/05/1961
Beslan
mother of deceased Malikiyev Arsen 1990
EUR 5,000
see applicant 53 - father
53.
56.
Alik MALIKIYEV
15/09/1958
Beslan
father of deceased Malikiyev Arsen 1990
EUR 5,000
see applicant 52 - mother
54.
57.
Lyudmila GUTNOVA
12/10/1950
Beslan
grandmother of deceased Gutnov Zaurbek
EUR 10,000
55.
58.
Zemfira TSIRIKHOVA
10/10/1964
Beslan
hostage (medium gravity injuries), mother of deceased Urusov Aleksandr 1996 and hostage Urusov Amiran 1993 (medium gravity injuries) ( application withdrawn )
EUR 15,000
56.
60.
Aksana DZAPAROVA
15/03/1968
Beslan
hostage (medium gravity injuries), wife of deceased Archegov Aslan 1967, mother of hostages Archegova Linda 1998 ( 57 ) and Archegov Alibek 1994 ( 58 )
EUR 5,000; and
EUR 10,000 jointly with applicants 57 – daughter, 58 – daughter and 201 - mother
57.
61.
Linda ARCHEGOVA
29/06/1998
Beslan
hostage (medium gravity injuries), daughter of deceased Archegov Aslan 1967
EUR 5,000
also joint award with applicants 56 - wife, 58 - daughter and 201 - mother
58.
62.
Alibek ARCHEGOV
19/03/1994
Beslan
hostage (medium gravity injuries), daughter of deceased Archegov Aslan 1967
EUR 5,000
also joint award with applicant 56 - wife, 57 – daughter and 201 - mother
59.
63.
Zalina SABEYEVA
11/11/1961
Beslan
mother of deceased Sabeyeva Ilona 1989
EUR 10,000
60.
64.
Mzevinari KOKOYTI (former KOCHISHVILI)
28/11/1948
Beslan
mother of deceased Kokoyti Bella 1992
EUR 10,000
jointly with applicant 287 - sister
61.
65.
Partisan KODZAYEV
13/03/1939
Beslan
husband of deceased Kodzayeva Tamara 1937
EUR 10,000 jointly with applicants 176 – daughter and 178 - son
62.
66.
Anya TOTROVA
08/03/1954
Vladikavkaz
mother of deceased Totrova Marina 1993
EUR 10,000 jointly with applicant 63 - brother
63.
67.
Vadim URTAYEV
20/06/1979
Vladikavkaz
brother of deceased Totrova Marina 1993
-
see joint award with applicant 62 - mother
64.
68.
Larisa KULUMBEGOVA
11/01/1962
Vladikavkaz
mother of deceased Valigazova Stella 1992 and hostage Valgasov Georgiy 1994 (medium gravity injuries) ( 118 )
EUR 5,000
see applicant 65 - father
65.
69.
Albert VALIGAZOV
(died on 04/05/2010)
legal successor Georgyi VALGASOV ( 118 )
12/05/1960
Vladikavkaz
father of deceased Valigazova Stella 1992 and hostage Valgasov Georgiy 1994 (medium gravity injuries) (118)
EUR 5,000
see applicant 64 - mother
66.
70.
Vladimir TOMAYEV
21/08/1960
Beslan
husband of deceased Kudziyeva Zinaida 1962, father of deceased Tomayeva Madina 1994
EUR 20,000
67.
71.
Vladimir KISIYEV
(died on 23/11/2008)
legal successor Nanuli KISIYEVA ( 235 )
28/12/1949
Vladikavkaz
father of deceased Kisiyev Artur 1975, grandfather of deceased Kisiyev Aslan 1997
EUR 10,000
see applicant 235 – mother and grandmother
68.
72.
Fatima SIDAKOVA
05/11/1968
Beslan
hostage (medium gravity injuries), mother of hostages Zangiyeva Albina 1997 (medium gravity injuries) ( 70 ) and Zangiyeva Santa 1989 (medium gravity injuries) ( 69 )
EUR 5,000
69.
73.
Santa ZANGIYEVA
15/04/1989
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
70.
74.
Albina ZANGIYEVA
18/11/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
71.
75.
Zarina TOKAYEVA
27/10/1976
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
72.
76.
Naira SIUKAYEVA
13/07/1966
Beslan
hostage (medium gravity injuries), mother of hostage Margiyeva alias Margishvili Maya 1991 (medium gravity injuries) ( 73 )
EUR 5,000
73.
77.
Maya MARGIYEVA alias MARGISHVILI
21/05/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
74.
79.
Aslanbek AYLYAROV
03/04/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Aylyarova Fatima
EUR 5,000
75.
80.
Vyacheslav AYLYAROV
16/09/1987
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Aylyarova Fatima
EUR 5,000
76.
81.
Zalina KARAYEVA
08/09/1973
Beslan
hostage, mother of hostage Bigayev Khasan 1994 (medium gravity injuries) ( 77 )
EUR 3,000
77.
82.
Khasan BIGAYEV
26/03/1994
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
78.
84.
Ketevan TIGIYEVA
02/09/1987
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Tigiyeva Dali
EUR 5,000
79.
85.
Tina TIGIYEVA
15/08/1989
Beslan
escaped, represented by mother Tigiyeva Dali
EUR 3,000
80.
86.
Svetlana TIGIYEVA
04/07/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Tigiyeva Dali
EUR 5,000
81.
89.
Viktoria USHAKOVA
30/01/1992
Beslan
hostage (grave injuries) represented by parents Ushakov Viktor and Ushakova Fatima
EUR 7,000
82.
90.
Elvira GAGIYEVA
10/12/1962
Beslan
hostage (medium gravity injuries), mother of hostages Khadartseva Zarina 1993 (medium gravity injuries) ( 91 ) and Khadartseva Dzerassa 1990 (medium gravity injuries) ( 84 )
EUR 5,000
83.
91.
Zarina KHADARTSEVA
15/02/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
84.
92.
Dzerassa KHADARTSEVA
30/06/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
85.
94.
Elena UZHEGOVA
12/09/1994
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Uzhegova Marina
EUR 5,000
86.
96.
Vladislav YESIYEV
12/10/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Yesiyeva Elvira
EUR 5,000
87.
97.
Alan YESIYEV
16/03/1994
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Yesiyeva Elvira
EUR 7,000
88.
99.
Alina TSGOYEVA
02/09/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Tsgoyeva Bella
EUR 5,000
89.
101.
Yana KHAYEVA
13/10/1988
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Maliyeva Irina
EUR 5,000
90.
102.
Svetlana BIGAYEVA
08/05/1963
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
91.
103.
Soslanbek BIGAYEV
24/03/1988
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
92.
104.
Azamat BIGAYEV
01/03/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
93.
105.
Georgiy BIGAYEV
02/01/1990
Beslan
escaped
EUR 3,000
94.
107.
Georgiy TORCHINOV
25/11/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Torchinova Liudmila
EUR 5,000
95.
108.
Zaurbek TORCHINOV
29/01/1989
Beslan
escaped, represented by mother Torchinova Liudmila
EUR 3,000
96.
110.
Soslan PERSAYEV
01/08/1994
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Persayeva Irina
EUR 5,000
97.
111.
Aslanbek PERSAYEV
16/02/1989
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Persayeva Irina
EUR 7,000
98.
112.
Irina DOGUZOVA
20/03/1967
Beslan
hostage (medium gravity injuries), mother of deceased Dzhioyev Artur 1995 and survived hostage Dzhioyev Mark 1996 ( 99 )
EUR 5,000; and
EUR 10,000 jointly with applicants
99 – brother and 227 - father
99.
113.
Mark DZHIOYEV
29/09/1996
Beslan
hostage, brother of deceased Dzhioyev Artur 1995
EUR 3,000
also joint award with applicants 98 – mother and 227 - father
100.
114.
Zarema BEDOSHVILI
29/10/1964
Beslan
mother of deceased Bichenov Kazbek 1995
EUR 5,000
see applicant 101 - father
101.
115.
Roman BICHENOV
08/01/1963
Beslan
father of deceased Bichenov Kazbek 1995
EUR 5,000
see applicant 100 - mother
102.
116.
Murat KATSANOV
28/11/1958
Beslan
father of deceased Katsanova Alana 1989
EUR 10,000
103.
117.
Valeriy NAZAROV
17/08/1940
Vladikavkaz
husband of deceased Nazarova Nadezhda 1940; farther of deceased Balandina Natalia 1975; grandfather of deceased Balandin Aleksandr 1995 and deceased Nazarova Anastasiya 1994
EUR 30,000
see applicant 104 - mother
104.
118.
Yelena NAZAROVA
28/06/1967
Beslan
hostage (medium gravity injuries), mother of deceased Nazarova Anastaiya 1994
EUR 15,000
105.
119.
Irina MORGOYEVA
15/12/1955
Beslan
mother of deceased Khayeva Emma 1992
EUR 10,000 jointly with applicant 302 - sister
106.
121.
Amina KACHMAZOVA
14/09/1996
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Kachmazova Rita
EUR 7,000
107.
122.
Rigina KUSAYEVA
09/12/1973
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostages Kusayeva Izeta 1995 ( 108 ) and Kusayev Fidar 2000 (grave injuries) ( 109 )
EUR 5,000
108.
123.
Izeta KUSAYEVA
01/09/1995
Beslan
hostage
EUR 3,000
109.
124.
Fidar KUSAYEV
14/05/2000
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
110.
125.
Larisa KUDZIYEVA
14/05/1964
Nogir, Progorodnyi Region
hostage (grave injuries); mother of hostage Kudziyev Zaurbek 1997 (medium gravity injuries) died on 26/04/11
EUR 7,000
111.
126.
Lyudmila TSEBOYEVA
18/12/1956
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Tseboyeva Lyana 1992 (medium gravity injuries) ( 112 )
EUR 5,000
112.
127.
Lyana TSEBOYEVA
11/09/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
113.
128.
Irina DZHIBILOVA
11/12/1936
Beslan
grandmother of deceased Dzhibilov Boris 1995 and deceased Dzhibilova Alana 1992; mother-in-law of deceased Gasinova-Dzhibilova Emma 1964
EUR 30,000
114.
129.
Aleksandra KHUBAYEVA
14/08/1950
Beslan
mother of deceased Khubayeva Madina 1972
-
see joint award with applicants 304 – sister and 401 - husband
115.
130.
Alma KHAMITSEVA
07/04/1965
Beslan
sister of deceased Chedzhemova Lemma 1962
EUR 10,000
116.
131.
Ruslan SALKAZANOV
04/10/1997
Beslan
hostage (grave injuries); son of deceased Salkazanova Larisa 1961
EUR 7,000
also joint award with applicant 12 - husband
117.
132.
Layma TORCHINOVA
1995
copy of passport missing
hostage (medium gravity injuries) represented by father Torchinov Saveliy
EUR 5,000
118.
133.
Georgiy VALGASOV
1994
copy of passport missing
Vladikavkaz
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
Dudiyev and Others v. Russia
14755/08
Mr M.I. TREPASHKIN
119.
1.
Susanna DUDIYEVA
12/07/1961
Beslan
mother of deceased Dudiyev Zaur 1991
EUR 5,000
see applicant 149 - father
120.
2.
Aneta GADIYEVA
16/06/1963
Vladikavkaz
hostage; mother of deceased Dogan Alana 1995 and hostage Milena Dogan 2003 ( 132 )
EUR 8,000
see applicant 151 - father
121.
3.
Rita SIDAKOVA
30/05/1959
Beslan
mother of deceased Dudiyeva Alla 1995
EUR 10,000
122
4.
Viktor YESIYEV
(died on 23/01/2014)
legal successor wife Lima Yesiyeva
18/07/1938
Vladikavkaz
father of deceased Yesiyev Elbrus 1967
EUR 10,000
123.
5.
Elvira TUAYEVA
06/01/1962
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of deceased Tuayeva Karina 1992 and deceased Tuayev Khetag 1993
EUR 15,000
see applicant 165 - father
124.
6.
Rimma TORCHINOVA
26/12/1965
Beslan
mother of deceased Gumetsova Aza 1992
EUR 10,000
125.
7.
Rita TECHIYEVA
13/05/1960
Beslan
mother of deceased Rubayev Khasan 1990
EUR 5,000
see applicant 161 - father
126.
8.
Aleftina KHANAYEVA
10/11/1970
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of deceased Ramonova Marianna 1989
EUR 15,000
127.
9.
Svetlana TSGOYEVA
07/02/1938
Beslan
grandmother of deceased Albegova Zalina 1995
-
awarded to applicant 133 -mother
128.
10.
Larisa MAMITOVA
02/11/1959
Vladikavkaz
hostage (grave injuries); mother of hostage Toguzov Tamerlan 1991 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 7,000
129.
11.
Zalina GUBUROVA
24/07/1964
Beslan
mother of deceased Guburov Soslan 1995 and daughter of deceased Daurova Zinaida 1935
EUR 20,000
130.
12.
Zalina BADOYEVA
08/04/1961
Vladikavkaz
sister of deceased Badoyev Akhtemir 1957
EUR 10,000
131.
13.
Zema TOKOVA
20/06/1963
Beslan
mother of deceased Godzhiyev Roman 1990
EUR 10,000
132.
14.
Milena DOGAN
2003
Vladikavkaz
hostage
EUR 3,000
Albegova and Others v. Russia
49339/08
Mr M.I. TREPASHKIN
133.
1.
Albina ALBEGOVA
06/10/1972
Beslan
mother of deceased Albegova Zalina 1995
EUR 10,000
134.
2.
Kazbek ADYRKHAYEV
29/08/1971
Beslan
husband of deceased Alikova Zara 1966; father of deceased Galayeva Alina 1989 and deceased Adyrkhayev Albert 2001
EUR 30,000
135.
3.
Filisa BATAGOVA
23/07/1948
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
136.
4.
Svetlana BEROYEVA
24/07/1949
Beslan
grandmother of deceased Tokmayev Aslan 1994 and deceased Tokmayev Soslan 1994
-
awarded to applicant 138 - mother
137.
5.
Alla BIBOYEVA
29/09/1958
Beslan
mother of deceased Batagov Timur 1991
EUR 10,000
138.
6.
Zalina BEROYEVA
12/03/1974
Beslan
mother of deceased Tokmayev Aslan 1994 and deceased Tokmayev Soslan 1994
EUR 20,000
139.
7.
Zarema GADIYEVA
10/03/1938
Beslan
mother of deceased Gadiyeva-Goloyeva Fatima 1975
EUR 10,000
140.
8.
Kanna GAYTOVA
04/09/1963
Beslan
mother of deceased Gaytov Alan 1998 and hostage Gaytova Yelena 1992 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
141.
9.
Polina GASINOVA
03/01/1938
Beslan
mother of deceased Gasinova Emma 1964
EUR 10,000
142.
10.
Marina GAPPOYEVA
08/09/1970
Beslan
hostage (grave injuries); mother of deceased Gappoyeva Dzerassa 1998 and wife of deceased Gappoyev Ruslan 1970
EUR 17,000; and
EUR 10,000 jointly with applicant 366 - mother
143.
11.
Rafimat GABOYEVA
10/04/1966
Beslan
hostage (light injuries); mother of deceased Aylarova Svetlana 1998
EUR 13,000
144.
12.
Marina DUDIYEVA
25/04/1967
Beslan
daughter of deceased Dudiyeva Tina 1939; sister of hostage Kudzayeva Alina 1973 ( 292 )
EUR 10,000
145.
13.
Vladimir DZGOYEV
(died on 30/07/2012)
legal successors children Margarita Dzgoyeva and Aslanbek Dzgoyev
06/10/1957
Beslan
husband of deceased Dzgoyeva Anna 1957; father of deceased Dzgoyeva Olga 1982 and hostages Dzgoeva Margarita 1989 (grave injuries) ( not an applicant ) and Dzgoyev Aslanbek 1990 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 20,000
146.
14.
Kazbek DZARASOV
30/04/1969
Beslan
hostage (medium gravity injuries); father of deceased Dzarasov Aslanbek 1994 and hostage Dzarasov Zaurbek 1993 (medium gravity injuries) ( 16 )
EUR 5,000
also joint award with applicants 15 – mother and 16 - brother
147.
15.
Lena DULAYEVA
25/09/1959
Beslan
mother of deceased Gugkayeva Inga 1980
EUR 10,000
148.
16.
Akhsarbek DUDIYEV
21/01/1966
Vladikavkaz
father of deceased Dudiyeva Izeta 1997 and deceased Dudiyev Soslan 1990
EUR 10,000
see applicant 150 - mother
149.
17.
Elbrus DUDIYEV
(died on 18/04/2012)
legal successor wife Susanna DUDIYEVA
( 119 )
25/03/1953
Beslan
father of deceased Dudiyev Zaur 1991
EUR 5,000
see applicant 119 - mother
150.
18.
Rita DUDIYEVA
01/01/1967
Vladikavkaz
hostage (grave injuries); mother of deceased Dudiyeva Izeta 1997 and deceased Dudiyev Soslan 1990
EUR 17,000
see applicant 148 - father
151.
19.
Seyfulmulal DOGAN
09/07/1955
Vladikavkaz
husband of hostage Gadiyeva Aneta, father of deceased Dogan Alana 1995 and hostage Milena Dogan 2003 ( 132 )
EUR 5,000
see applicant 120 - mother
152.
20.
Alik DZGOYEV
02/02/1967
Beslan
father of deceased Dzgoyeva Zalina 1996
EUR 10,000
153.
21.
Fatima DUDIYEVA
01/11/1959
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
154.
22.
Anatoliy KANUKOV
09/09/1965
Nuzal
father of deceased Kanukova Anzhelika 1991; husband of hostage Kanukova Zarina 1965 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
155.
23.
Fatima KABISOVA
07/03/1970
Vladikavkaz
mother of deceased Khadikov Islam 1989
EUR 5,000
see applicant 205 - father
156.
24.
Madinat KARGIYEVA
16/04/1961
Beslan
hostage (grave injuries); mother of deceased Kastuyeva Zarina 1992 and hostage Kastuyev Alan 1995 (grave injuries) ( not an applicant )
EUR 17,000
157.
25.
Tatyana KODZAYEVA
09/11/1968
Beslan
hostage (grave injuries); mother of deceased Kodzayeva Elina 1995
EUR 17,000
158.
26.
Elbrus NOGAYEV
17/10/1959
Beslan
husband of deceased Nogayeva Rita 1960 and deceased Nogayeva Ella 1995
EUR 20,000
159.
27.
Zalina NOGAYEVA
26/12/1969
Beslan
hostage; mother of deceased Tokova Alina 1995 and hostage Tokov Albert 1994 (grave injuries) ( not an applicant )
EUR 13,000
160.
28.
Anzhela NOGAYEVA
07/05/1980
Beslan
hostage (grave injuries); mother of hostage Nogayev Batraz 1998 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 7,000
161.
29.
Kazbek RUBAYEV
05/11/1951
Beslan
father of deceased Rubayev Khasan 1990
EUR 5,000
see applicant 125 - mother
162.
30.
Venera SAMAYEVA
05/05/1936
Zavodskoy
mother of deceased Muzayeva Fatima 1968
EUR 10,000
163.
31.
Irina SOSKIYEVA
16/01/1978
Beslan
daughter of deceased Soskiyeva Olga 1951
EUR 10,000
164.
32.
Natalya SALAMOVA
09/08/1940
Beslan
mother of deceased Dzutseva-Tatrova Alena 1976
EUR 10,000
jointly with applicant 280 - sister
165.
33.
Georgiy TUAYEV
15/03/1960
Beslan
husband of hostage Tuayeva Elvira 1962 (medium gravity injuries) ( 123 ); father of deceased Tuayeva Karina 1992 and deceased Tuayev Khetag 1993
EUR 10,000
see applicant 123 - mother
166.
34.
Elbizdiko TOKHTIYEV
07/03/1952
Vladikavkaz
father of deceased Tokhtiyev Azamat 1989
EUR 10,000
167.
35.
Lyudmila KHADZARAGOVA
16/04/1964
Beslan
mother of deceased Dzhimiyev Oleg 1989 and hostage Dzhimiyeva Alina 1992 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
168.
36.
Rita KHABLIYEVA
19/11/1956
Beslan
mother of deceased Farniyeva Kristina 1988
EUR 10,000
169.
37.
Zalina KHUZMIYEVA
19/01/1967
Beslan
hostage (grave injuries); mother of deceased Khuzmiyev Georgiy 1996 and deceased Khuzmiyeva Stella 1997
EUR 27,000
170.
38.
Tamara SHOTAYEVA
14/05/1949
Beslan
mother of deceased Kuchiyeva-Shotayeva Albina 1973 and grandmother of deceased Kuchiyeva Zarina 1997
EUR 20,000
171.
39.
Ruslan TSKAYEV
07/09/1969
Beslan
husband of deceased Tskayeva Fatima 1974; father of deceased Tskayeva Kristina 1994 and hostages Tskayev Makharbek 2001 ( not an applicant ) and Tskayeva Alena 2004 ( not an applicant )
EUR 20,000
172.
40.
German TSGOYEV
15/08/1959
Beslan
husband of deceased Biboyeva Fatima 1967; father of hostages Tsgoyev Aleksandr 1997 (medium gravity injuries) ( not an applicant ) and Tsgoyeva Valeriya 2000 (grave injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
173.
41.
Elza TSABIYEVA
21/12/1967
Beslan
mother of deceased Pliyeva Alana 1993 and hostage Pliyeva Zalina 1996 (grave injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
174.
42.
Svetlana TSINOYEVA
06/09/1964
Vladikavkaz
mother of deceased Tsinoyeva Inga 1990
EUR 10,000
Savkuyev and Others v. Russia
49380/08
Mr K.N. KOROTEYEV
ECHRAC/
Memorial Human Rights Centre
175.
1.
Timur SAVKUYEV
16/09/1981
Beslan
brother of deceased Savkuyeva Inga 1974
-
see joint award with applicant 33 –father
176.
2.
Marina KODZAYEVA
21/05/1970
Vladikavkaz
daughter of deceased Kodzayeva Tamara 1937; mother of hostage Tatonov Gleb 2000 (grave injuries) ( 177 )
-
see joint award with applicants 61 – husband and 178 - son
177.
3.
Gleb TATONOV
07/12/2000
Beslan
hostage (grave injuries), grandson of deceased Kodzayeva Tamara 1937
EUR 7,000
awarded to applicants 61 – husband, 176 - daughter and 178 -son
178.
4.
Gennadiy BELYAKOV
14/02/1961
Beslan
son of deceased Kodzayeva Tamara 1937
-
see joint award with applicants 61 – husband and 176 - daughter
179.
6.
Marina BOKOYEVA
06/01/1989
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Bokoyeva Svetlana
EUR 7,000
180.
7.
Zaira BOKOYEVA
17/12/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Bokoyeva Svetlana
EUR 5,000
181.
8.
Zemfira AGAYEVA
11/06/1971
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Agayev Aleksandr 1996 (medium gravity injuries) ( 182 ) and deceased Agayev Georgiy (Zhorik) 1996
EUR 5,000; and
EUR 10,000 jointly with applicant 182 - brother
182.
9.
Aleksandr AGAYEV
20/05/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries), brother of deceased Agayev Georgiy (Zhorik) 1996
EUR 5,000;
also joint award with applicant 181 - mother
183.
10.
Marita MAMSUROVA
24/02/1962
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
184.
11.
Zarina KHADIKOVA
10/04/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
185.
12.
Atsamaz DZAGOYEV
09/12/1941
Beslan
father of hostage Dzagoyev Chermen 1997 (medium gravity injuries) ( 186 ), husband of deceased Dzagoyeva Zhanna 1963
EUR 10,000 jointly with applicant 186 - son
186.
13.
Chermen DZAGOYEV
22/09/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries), son of deceased Dzagoyeva Zhanna 1963
EUR 5,000
also joint award 185 - husband
187.
16.
Alina TSORAYEVA
22/06/1992
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Bekoyeva Roza
EUR 7,000
188.
19.
Larisa DZAGOYEVA
25/08/1949
Beslan
mother of deceased Dzagoyeva Irma 1980
EUR 10,000 jointly with applicant 189 - sister
189.
20.
Irina DZAGOYEVA
25/03/1988
Beslan
hostage (medium gravity injuries), sister of deceased Dzagoyeva Irma 1980
EUR 5,000
also joint award with applicant 188 - mother
190.
21.
Alina SAKIYEVA
25/07/1987
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
191.
22.
Marina DARCHIYEVA
19/10/1967
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostages Darchiyev Akhsarbek 1996 (medium gravity injuries) ( 192 ) and Darchiyeva Yelena 1992 (medium gravity injuries) ( 193 )
EUR 5,000
192.
23.
Akhsarbek DARCHIYEV
28/05/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
193.
24
Yelena DARCHIYEVA
11/04/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
194.
26
Anna ALIKOVA
12/09/1954
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
195.
27
Oksana DZAMPAYEVA
15/12/1976
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Dzampayeva Irlanda 1997 (medium gravity injuries) ( 196 )
EUR 5,000
196.
28
Irlanda DZAMPAYEVA
09/02/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
197.
30
Soslan MORGOYEV
23/07/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Morgoyeva Zarina
EUR 5,000
198.
31
Fatima URTAYEVA
07/03/1962
Beslan
mother of hostage Tetov Alan 1992 (medium gravity injuries) ( 199 ) and deceased Tetova Agunda 1991 and deceased Tetova Alina 1992
EUR 20,000 jointly with applicant 199 - brother
199.
32
Alan TETOV
10/08/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries), brother of deceased Tetova Agunda 1991 and deceased Tetova Alina 1992
EUR 5,000
also joint award with applicant 198 - mother
200.
33
Zalina DULAYEVA
28/12/1965
Beslan
mother of deceased Tsabolov Marat 1994
EUR 10,000
201.
34.
Mariya ARCHEGOVA
24/04/1946
Beslan
mother of deceased Archegov Aslan 1967
-
see joint award with applicants 56 - wife, 57 – daughter and 58 - daughter
202.
36.
Aslan DZARASOV
03/09/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Morgoyeva Tamara
EUR 5,000
203.
37.
Soslan DZARASOV
02/07/1992
Beslan
hostage represented by mother Morgoyeva Tamara
EUR 3,000
204.
39.
Batraz CHIKHTISOV
29/12/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Chikhtisova Vinera
EUR 5,000
205.
40.
Alan KHADIKOV
13/02/1965
Beslan
father of deceased Khadikov Islam 1989
EUR 5,000
see applicant 155 - mother
206.
42.
Artur GUTIYEV
10/10/1989
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Berozova Tamusya
EUR 5,000
207.
43.
Diana GUTIYEVA
17/06/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Berozova Tamusya
EUR 5,000
208.
44.
Fatima GUTIYEVA
18/04/1961
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
209.
45.
Zhanna DZEBOYEVA
24/10/1960
Vladikavkaz
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Dzandarova Diana 1995 (medium gravity injuries) ( 210 )
EUR 5,000
210.
46.
Diana DZANDAROVA
26/06/1995
Vladikavkaz
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
211.
47.
Irina BEKUZAROVA
08/03/1964
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Khudalova Madina 1997 ( 212 ) and deceased Khudalov Beksoltan 1997
EUR 5,000; and
EUR 10,000 jointly with applicants 212 – sister and 305 - father
212.
48.
Madina KHUDALOVA
12/06/1997
Beslan
hostage, sister of deceased Khudalov Beksoltan 1997
EUR 3,000
also joint award with applicants 211 – mother and 305 - father
213.
50.
Islam KHUDALOV
08/04/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Khudalova Bella
EUR 5,000
214.
51.
Galina KUDZIYEVA
18/02/1962
Beslan
hostage (grave injuries); mother of deceased Daguyeva Karina 1988
EUR 17,000
215.
52.
Lyudmila KORNAYEVA
27/03/1954
Beslan
mother of hostages Kusova Dzerassa 1988 (medium gravity injuries) ( 216 ), Kusova Fatima 1990 (medium gravity injuries) ( 217 ) and deceased Kusova Madina 1993
EUR 10,000 jointly with applicants 216 – sister and 217 - sister
216.
53.
Dzerassa KUSOVA
10/10/1988
Beslan
hostage (medium gravity injuries), sister of deceased Kusova Madina 1993
EUR 5,000
also joint award with applicants 215 – mother and 217 - sister
217.
54.
Fatima KUSOVA
26/04/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries), sister of deceased Kusova Madina 1993
EUR 5,000
also joint award with applicants 215 – mother and 216 - sister
218.
55.
Lyudmila KOKAYEVA
14/02/1957
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Kokayev Soslan 1990 (medium gravity injuries) ( 219 )
EUR 5,000
219.
56.
Soslan KOKAYEV
24/04/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
220.
57.
Indira KOKAYEVA
23/04/1974
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Kokayev Alan 1998 (medium gravity injuries) ( 221 )
EUR 5,000
221.
58.
Alan KOKAYEV
05/11/1998
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
222.
59.
Zoya KTSOYEVA
12/04/1963
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostages Eltarov Boris 1988 (medium gravity injuries) ( 223 ) and Eltarov Soslan 1991 (medium gravity injuries) ( 224 )
EUR 5,000
223.
60.
Boris ELTAROV
25/12/1988
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
224.
61.
Soslan ELTAROV
13/08/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
225.
62
Albina KASTUYEVA
17/08/1966
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Kastuyeva Zalina 1997 (medium gravity injuries) ( 226 )
EUR 5,000
226.
63.
Zalina KASTUYEVA
01/03/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
227.
64.
Akhsarbek DZHIOYEV
02/08/1964
Beslan
father of deceased Dzhioyev Artur 1995
-
see joint award with applicants 98 – mother and 99 – brother
228.
65.
Alan ADYRKHAYEV
18/10/1963
Beslan
husband of deceased Adyrkhayeva Irina 1975; father of hostages Adyrkhayeva Milana 2000 (medium gravity injuries) ( 229 ) and Adyrkhayeva Emiliya 1997 (medium gravity injuries) ( 230 )
EUR 10,000
jointly with applicants 229 – daughter and 230 - daughter
229.
66.
Milana ADYRKHAYEVA
13/04/2000
Beslan
hostage (medium gravity injuries), daughter of deceased Adyrkhayeva Irina 1975
EUR 5,000
also joint award with applicants 228 – husband and 230 - daughter
230.
67.
Emiliya ADYRKHAYEVA
07/06/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries), daughter of deceased Adyrkhayeva Irina 1975
EUR 5,000
also joint award with applicants 228 – husband and 229 - daughter
231.
68.
Marina PAK
25/11/1965
Beslan
mother of deceased Tsoy Svetlana 1992
EUR 10,000
232.
69.
Yelena SMIRNOVA
24/09/1965
Beslan
mother of deceased Smirnova Inna 1988
EUR 10,000
233.
70.
Aleksandra SMIRNOVA
02/06/1933
Beslan
grandmother of deceased Smirnova Alla 1989
EUR 10,000
234.
71.
Rita TIBILOVA
18/02/1963
Beslan
mother of deceased Gatsalova Agunda 1992
EUR 5,000
see applicant 49 - father
235.
72.
Nanuli KISIYEVA
20/12/1953
Vladikavkaz
mother of deceased Kisiyev Artur 1975; grandmother of deceased Kisiyev Aslan 1997
EUR 10,000
see applicant 67 - father and grandfather
236.
73.
Lyudmila DZAMPAYEVA
10/01/1951
Beslan
grandmother of deceased Bitsiyev Zaurbek 1996
-
awarded to applicant 245 - mother
237.
74.
Ruslan GAPPOYEV
25/01/1961
Beslan
husband of deceased Gappoyeva Naida 1960; father of hostages Gappoyev Alan 1997 (grave injuries) ( 238 ) and Gappoyev Soslan 1993 (grave injuries) ( 239 )
EUR 10,000
jointly with applicants 238 -son and 239 - son
238.
75.
Alan GAPPOYEV
24/06/1997
Beslan
hostage (grave injuries), son of deceased Gappoyeva Naida 1960
EUR 7,000
also joint award with applicant 237 - husband and 239 - son
239.
76
Soslan GAPPOYEV
05/05/1993
Beslan
hostage (grave injuries), son of deceased Gappoyeva Naida 1960
EUR 7,000
also joint award with applicants 237 – husband and 238 - son
240.
77.
Shorena VALIYEVA
12/03/1974
Beslan
hostage (grave injuries); mother of hostage Guldayev Georgiy 1998 (grave injuries) ( 241 )
EUR 7,000
241.
78.
Georgiy GULDAYEV
06/02/1998
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
242.
79.
Vova GULDAYEV
05/04/1963
Beslan
husband of deceased Msostova Elza 1969; father of deceased Guldayeva Olesya 1992 and hostage Guldayeva Alina 1993 (grave injuries) ( 243 )
EUR 20,000
243.
80.
Alina GULDAYEVA
01/07/1993
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
244.
81.
Kira GULDAYEVA
02/05/1941
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
245.
82.
Zarina DZAMPAYEVA
10/05/1976
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of deceased Bitsiyev Zaurbek 1996
EUR 15,000
246.
83.
Lyubov SALAMOVA
08/08/1946
Beslan
grandmother of deceased Alkayev Sergey 1989
EUR 10,000
247.
84.
Fatima KELEKHSAYEVA
04/08/1964
Brut, Pravoberezhnyi Region
mother of deceased Arsoyeva Sofya 1990
EUR 10,000
248.
85.
Oksana TSAKHILOVA
25/06/1977
Vladikavkaz
sister of deceased Nayfonova Svetlana 1972
EUR 10,000
249.
87.
Rustam KOKOV
14/07/1974
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
250.
90.
Sergey OZIYEV
01/10/1965
Beslan
husband of deceased Oziyeva Marina 1975; father of deceased Oziyev Vadim 1995 and Oziyev Vladimir 1996 (grave injuries) ( 51 )
EUR 10,000 jointly with applicant 251 - mother; and
EUR 10,000 jointly with applicant 51 - brother
251.
92.
Nadezhda ZASEYEVA
08/12/1946
Beslan
mother of deceased Oziyeva Marina 1975 and grandmother of deceased Oziyev Vadim 1995
-
see joint award with applicant 250 - father ;
awarded to applicants 250 – husband and 51 - brother
252.
93.
Lidiya KHODOVA
04/01/1953
Beslan
hostage (grave injuries); representative of hostage Aylyarov Asakhmat 1997 (medium gravity injuries) ( 253 )
EUR 7,000
253.
94.
Asakhmat AYLYAROV
27/01/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
254.
95.
Lyubov ZAPOROZHETS
04/05/1966
Beslan
mother of deceased Zaporozhets Sergey 1992
EUR 10,000
255.
96.
Sergey FRIYEV
27/05/1959
Beslan
father of deceased Friyeva Yelena 1995 and hostage Friyev Ruslan 1993 ( 256 )
EUR 10,000 jointly with applicant 256 - brother
256.
97.
Ruslan FRIYEV
13/03/1993
Beslan
hostage, brother of deceased Friyeva Yelena 1995
EUR 3,000
also joint award with applicant 255 - father
257.
98.
Larisa TSGOYEVA
19/12/1969
Beslan
wife of deceased Dzgoyev Khazbi 1970
EUR 10,000
258.
99.
Viktoriya Kibizova
16/08/1987
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Dzagoyeva Klara
EUR 5,000
259.
100.
Zaurbek Kozyrev
1994
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Kozyreva Zhanna
EUR 7,000
260.
101.
Shamil Kokov
26/03/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Kokova Marina
EUR 5,000
261.
102.
Madina Khoziyeva
08/03/1990
Beslan
hostage represented by mother Tebiyeva Anastasiya
EUR 3,000
262.
103.
Lyubov Tsagarayeva
1962
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Gioyeva Zara
EUR 5,000
263.
104.
Georgiy Tsagarayev
1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Gioyeva Zara
EUR 5,000
264.
105.
Valeriya Kokova
2001
Beslan
hostage represented by mother Kokova Marina
EUR 3,000
Aliyeva and Others v. Russia
51313/08
Mr M.I. TREPASHKIN
265.
2.
Nadezhda BADOYEVA
22/07/1987
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
266.
3.
Zarema BADTIYEVA
04/11/1952
Farn, Pravoberezhnyi Region
mother of deceased Badtiyeva Anzhela 1972
EUR 10,000
267.
4.
Valeriy BEKUZAROV
11/04/1968
Alaniya
husband of deceased Bekuzarova Yelena 1974
EUR 10,000
268.
6.
Zarina VALIYEVA
20/02/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
269.
7.
Galina VALIYEVA
08/12/1964
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
270.
8.
David VALIYEV
20/02/1989
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
271.
9.
Zinaida VARZIYEVA
21/08/1955
Alaniya
mother of deceased Varziyev Erik 1992
EUR 10,000
272.
10.
Raisa GABISOVA
21/10/1945
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
273.
11.
Zaurbek GAYTOV
24/03/1963
Beslan
father of deceased Gaytov Alan 1988 and hostage Gaytova Yelena 1992 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
274.
13.
Zara GOZYUMOVA
29/05/1959
Beslan
hostage
EUR 3,000
275.
14.
Dzhaba GOLOYEV
29/06/1979
Novyy Batako
husband of deceased Gadiyeva Fatima 1975 and father of deceased Goloyeva Kristina 2002
EUR 20,000
276.
15.
Zarina DAUROVA
18/08/1985
Vladikavkaz
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
277.
16.
Elochka DZARASOVA
30/08/1940
Beslan
hostage
EUR 3,000
278.
17.
Elza DZEBOYEVA
13/10/1951
Terek, Stavropol Region
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
279.
18.
Zoya DZUTSEVA
14/07/1939
Beslan
grandmother of deceased Tsibirova Tameris 1994 and hostage Tsibirova Amaga 1991 (grave injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
280.
19.
Lyudmila DZUTSEVA
12/02/1966
Beslan
sister of deceased Dzutseva-Tatrova Alena 1976
-
see joint award with applicant 164 - mother
281.
20.
Zarina DZHIBILOVA
21/06/1977
Elkhotovo
sister of deceased Dzhidzalova Edita 1976
EUR 10,000
282.
22.
Larisa DZHUMOK
30/09/1960
Beslan
hostage
EUR 3,000
283.
23.
Zara DUDAROVA
06/11/1957
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
284.
25.
Svetlana DZIOVA
31/03/1964
Beslan
mother of deceased Dziova Dzerassa 1990
EUR 10,000
285.
28.
Viktoriya KASTUYEVA
25/11/1971
Mikhaylovskoye
hostage
EUR 3,000
286.
29.
Raya KIBIZOVA
03/02/1942
Beslan
hostage
EUR 3,000
287.
31.
Teya KOKOYTI
06/01/1975
Beslan
sister of deceased Kokoyti Bella 1992
-
see joint award with applicant 60 - mother
288.
32.
Zayra KOKOYEVA
11/10/1972
Beslan
hostage; mother of deceased Kokoyeva Lyana 1995 and hostage Kokoyeva Kristina 1993 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 13,000
289.
33.
Liana KOKOYEVA
02/07/1977
Kambileyevskoye,
Prigorodnyi Region
hostage
EUR 3,000
290.
34.
Rita KOMAYEVA
21/05/1960
Beslan
hostage; mother of hostages Gadzhinova Diana 1990 (medium gravity injuries) ( not an applicant ), Gadzhinova Alina 1993 (medium gravity injuries) ( not an applicant ) and Gadzhinova Madina 2001 ( 313 )
EUR 3,000
291.
35.
Fatima KOCHIYEVA
13/11/1971
Vladikavkaz
hostage; mother of hostages Melikova Larisa 1999 (medium gravity injuries) ( not an applicant ) and Melikov Soslan 1999 (medium gravity injuries) ( not an applican t)
EUR 3,000
292.
36.
Alina KUDZAYEVA
20/10/1973
Beslan
hostage; mother of hostage Kudzayeva Dzerassa 1997 (medium gravity injuries) ( not an applicant ), Kudzayeva Madina 2002 ( 314 )
EUR 3,000
293.
38.
Konstantin MAMAYEV
(died on 10/01/2012)
legal successor wife
Fatima KULIYEVA
25/09/1954
Beslan
father of deceased Mamayeva Sabina 1990
EUR 10,000
294.
39.
Kazbek MISIKOV
20/03/1961
Beslan
hostage (grave injuries); husband of hostage Dzutseva Irina 1969 (grave injuries) ( not an applicant ); father of hostages Misikov Batraz 1989 (light injuries) ( not an applicant ) and Misikov Atsamaz 1997 (grave injuries) ( 315 )
EUR 7,000
295.
40.
Marina MIKHAYLOVA
14/02/1979
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
296.
41.
Natalya MOKROVA
28/06/1959
Beslan
wife of deceased Mokrov Vladimir 1951 and mother of hostage Mokrov Vladislav 1994 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 10,000
297.
42.
Tamara SKAYEVA
17/10/1966
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
298.
43.
Svetlana SUANOVA
26/08/1963
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
299.
44.
Larisa TOMAYEVA
14/02/1971
Beslan
hostage; mother of hostages Tomayev Azamat 1993 (medium gravity injuries) ( not an applicant ) and Tomayeva Kristina 1995 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 5,000
300.
46.
Alan URMANOV
04/08/1974
Beslan
father of deceased Urmanova Maria 1995
EUR 10,000
301.
47.
Lidiya URMANOVA
19/04/1950
Beslan
mother of deceased Urmanova-Rudik Larisa 1972; mother-in-law of deceased Urmanova Rita 1965; grandmother of deceased Urmanova Zalina 1998, deceased Rudik Yana 1992, deceased Rudik Yulia 1990, deceased Urmanova Maria 1995
EUR 50,000
See award to applicant 300 - father
302.
49.
Tamara KHAYEVA
15/05/1987
Beslan
sister of deceased Khayeva Emma 1992
-
see joint award with applicant 105 - mother
303.
50.
Aleta KHASIYEVA
03/05/1962
Beslan
hostage
EUR 3,000
304.
51.
Marina KHUBAYEVA
06/07/1975
Beslan
sister of deceased Khubayeva Madina 1972
-
see joint award with applicants 114 - mother and 401 - husband
305.
52.
Batraz KHUDALOV
12/05/1964
Beslan
father of hostage Khudalova Madina 1997 ( 212 ) and deceased Khudalov Beksoltan 1997
-
see joint award with applicants 211 – mother and 212 - sister
306.
53.
Zalina KHUDALOVA
10/04/1972
Beslan
wife of deceased Khudalov Elbrus 1951; mother of deceased Khudalov Georgiy 1994
EUR 20,000
307.
54.
Anzhela KHUMAROVA
23/02/1972
Beslan
hostage (grave injuries); mother of hostage Khumarov Timur 1997 (medium gravity injuries) ( 316 )
EUR 7,000
308.
55.
Fatima TSAGARAYEVA
04/08/1964
Beslan
hostage; mother of hostages Murtazova Diana 1990 (grave injuries) ( not an applicant ), Murtazova Viktoriya 1992 (medium gravity injuries) ( not an applicant ) and Murtazova Madina 1997 (medium gravity injuries) ( 317 )
EUR 3,000
309.
56.
Svetlana KHUTSISTOVA
16/08/1953
Beslan
mother of deceased Khutsistov Azamat 1978
EUR 10,000
310.
57.
Rimma TSOMARTOVA
10/08/1944
Beslan
hostage (medium gravity injuries); grandmother of hostages Fardzinova Zhaklin 1994 (medium gravity injuries) ( not an applicant ) and Fardzinov Alan 1996 (medium gravity injuries) ( not an applicant )
EUR 5,000
311.
58.
Olga SHCHERBININA
18/10/1956
Beslan
hostage (light injuries)
EUR 3,000
312.
59.
Umar Dudarov
2003
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Dudarova Madina
EUR 5,000
313.
60.
Madina Gadzhinova
2001
Beslan
hostage
EUR 3,000
314.
61.
Madina Kudzayeva
2002
Beslan
hostage
EUR 3,000
315.
62.
Atsamaz Misikov
1997
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
316.
63.
Timur Khumarov
1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
317.
64.
Madina Murtazova
1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
Kokova and Others v. Russia
21294/11
Mr K.N. KOROTEYEV
ECHRAC/
Memorial Human Rights Centre
318.
1.
Tereza KOKOVA
29/04/1966
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostages Kokova Alana 1993 (medium gravity injuries) ( 319 ) and Kokov Batraz 1995 (medium gravity injuries) ( 320 )
EUR 5,000
319.
2.
Alana KOKOVA
13/12/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
320.
3.
Batraz KOKOV
29/03/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
321.
4.
Mairbek VARZIYEV
21/05/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
322.
5.
Aleksandr CHEDZHEMOV
30/09/1992
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
323.
6.
Lidiya RUBAYEVA
27/01/1938
Beslan
mother of deceased Rubayev Artur 1963
EUR 10,000
324.
7.
Artur TSAGARAYEV
22/11/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
325.
8.
Vadim TSAGARAYEV
07/01/1994
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
326.
9.
Alina KANUKOVA
08/02/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
327.
10.
Inal KANUKOV
06/01/1992
Beslan
hostage
EUR 3,000
328.
11.
Soslan MARGIYEV
20/10/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
329.
12.
Andzhela KODZAYEVA
16/07/1971
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
330.
13.
Diana AGAYEVA
18/12/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
331.
14.
Bella NUGZAROVA
13/10/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
332.
15.
Soslan KANUKOV
09/07/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
333.
16.
Yelena ZAMESOVA
11/01/1972
Beslan
mother of deceased Zamesova Natalya 1994 and deceased Zamesov Igor 1992
EUR 20,000
334.
17.
Raisa ZHUKAYEVA
27/04/1942
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
335.
19.
Ksenya TEBIYEVA
26/11/1952
Beslan
mother of deceased Tebiyeva Alma 1991
EUR 10,000
336.
20.
Fatima BITSIYEVA
01/11/1945
Beslan
grandmother of deceased Bitsiyev Zaurbek 1996
-
awarded to applicant 245 - mother
337.
21.
Sergey ZHUKAYEV
25/03/1969
Beslan
husband of deceased Zhukayeva Marina 1973 and father of hostages Zhukayeva Madina (grave injuries) ( 338 ) and Zhukayeva Albina 1997 (medium gravity injuries) ( 339 )
EUR 10,000
338.
22.
Madina ZHUKAYEVA
26/12/1996
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
339.
23.
Albina ZHUKAYEVA
04/12/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
340.
24.
Azamat TETOV
30/10/1994
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
341.
25.
Tatyana TETOVA
21/05/1940
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
342.
26.
Liliya KHAMATKOYEVA
23/10/1969
Beslan
daughter of deceased Khamatkoyeva Rimma 1938 and mother of hostages Urusova Luiza 1993 (medium gravity injuries) ( 343 ) and Urusova Zarina 1995 (medium gravity injuries) ( 344 )
EUR 10,000
343.
27.
Luiza URUSOVA
01/08/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
344.
28.
Zarina URUSOVA
15/02/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
345.
29.
Zemfira DZANDAROVA
19/06/1972
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostages Dzandarov Ruslan 1991 ( 346 ) (grave injuries) and Dzandarova Viktoriya 1997 ( 347 ) (medium gravity injuries)
EUR 5,000
346.
30.
Ruslan DZANDAROV
02/09/1991
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
347.
31.
Viktoriya DZANDAROVA
11/04/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
348.
32.
Sima ALBEGOVA
30/03/1949
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
349.
34.
Roman BZIYEV
28/01/1998
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by tutor Dzusova Yelena; son of deceased Pliyeva (Bziyeva) Dinara 1964; grandchild of hostage Dauyeva Taisya 1938 (died on 09/08/2006)
EUR 10,000
see applicant 350 – son
350.
35.
Boris BZIYEV
14/11/2001
Beslan
represented by tutor Dzusova Yelena; son of deceased Pliyeva (Bziyeva) Dinara 1964
EUR 5,000
see applicant 349 - son
351.
36.
Alikhan Georgievich DZUSOV
26/12/1996
Beslan
represented by mother Dzusova Yelena; grandchild of hostage Dauyeva Taisya 1938 (died on 09/08/2006)
-
Inadmissible ratione personae
352.
37.
Ilona DZUSOVA
25/05/1999
Beslan
hostage represented by mother Dzusova Yelena; grandchild of hostage Dauyeva Taisya 1938 (died on 09/08/2006)
EUR 3,000
353.
38.
Agunda VATAYEVA
25/11/1990
Beslan
hostage (grave injuries); daughter of deceased Vatayeva Gulemdan 1951
EUR 13,000
see applicant 354 - daughter
354.
39.
Yelizaveta VATAYEVA
21/09/1985
Beslan
daughter of deceased Vatayeva Gulemdan 1951
EUR 5,000
see applicant 353 - daughter
355.
40.
Alan KODZAYEV
21/11/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
356.
41.
Inna DZANAYEVA
13/09/1990
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
357.
43.
Khetag GUTIYEV
03/07/1988
Beslan
escaped
EUR 3,000
358.
44.
Azamat GUTIYEV
24/01/1992
Beslan
escaped
EUR 3,000
359.
45.
Zarina KASTUYEVA
22/04/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
360.
46.
Tamara BEROYEVA
20/04/1938
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
361.
47.
Vladimir GUBIYEV
18/10/1994
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
362.
48.
Bela GUBIYEVA
28/12/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
363.
49.
Chermen PLIYEV
23/10/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
Bibayeva and Others v. Russia
37096/11
Mr K.N. KOROTEYEV
ECHRAC/
Memorial Human Rights Centre
364.
1.
Fatima BIBAYEVA
20/08/1988
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
365.
3.
Rozita MORDAS TSIRIKHOVA
21/10/1993
Beslan
hostage ( grave injuries) represented by mother Tsirikhova Aida
EUR 7,000
366.
4.
Lyudmila GAPPOYEVA
24/01/1941
Beslan
mother of deceased Gappoyev Ruslan 1970
-
see joint award with applicant 142 - wife
367.
6.
Arsen KHAREBOV
28/09/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Kharebova Inga
EUR 5,000
368.
7.
Svetlana DZHERIYEVA
01/06/1964
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Chedzhemova Dana 1997 (medium gravity injuries) ( 369 )
EUR 5,000
369.
8.
Dana CHEDZHEMOVA
18/07/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
370.
10.
Rustam KABALOYEV
20/06/1993
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Sakiyeva Albina
EUR 7,000
371.
11.
Lalita URTAYEVA
29/06/1979
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Urtayev Taymuraz 1996 ( 372 ) (medium gravity injuries)
EUR 5,000
372.
12.
Taymuraz URTAYEV
28/09/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
373.
14.
Siranush SIMONYAN
16/04/1987
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Saribekyan Amest
EUR 5,000
374.
15.
Mariam SIMONYAN
06/01/1991
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Saribekyan Amest
EUR 7,000
375.
16.
Ovannes SIMONYAN
03/09/1993
Beslan
hostage (light injuries) represented by mother Saribekyan Amest
EUR 3,000
376.
17
Zarina PUKHAYEVA
05/04/1979
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Pukhayev Gennadiy 1997 (medium gravity injuries) ( 377 )
EUR 5,000
377.
18
Gennadiy PUKHAYEV
25/03/1997
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
378.
20
Vladimir KUBATAYEV
27/04/1989
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Kubatayeva Olga
EUR 5,000
379.
22
David TSALLAGOV
19/09/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Tsallagova Yelena
EUR 5,000
380.
23
Serafima BASIYEVA
03/01/1960
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostages Bekoyev Azamat 1989 (medium gravity injuries) ( 381 ) and Bekoyev Atsamaz 1993 (medium gravity injuries) ( 382 )
EUR 5,000
381.
24
Azamat BEKOYEV
08/12/1989
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
382.
25
Atsamaz BEKOYEV
17/05/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
383.
27.
Arsen GABISOV
28/07/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Gabisova Tamara
EUR 5,000
384.
28.
Larisa DZAMPAYEVA
30/09/1959
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostage Gabisova Dzerassa 1995 ( 385 ) (medium gravity injuries)
EUR 5,000
385.
29.
Dzerassa GABISOVA
31/10/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
386.
30.
Madina TOKAYEVA
21/10/1988
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
387.
32.
David BEDOYEV
17/10/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Bedoyeva Daniya
EUR 5,000
388.
34.
Anzhelika PARSIYEVA
30/07/1990
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Parsiyeva Irina
EUR 7,000
389.
35.
Raisa TOTIYEVA
01/08/1960
Beslan
mother of deceased Totiyeva Larisa 1990, deceased Totiyeva Lyubov 1992, deceased Totiyeva Albina 1993, deceased Totiyev Boris 1996
EUR 40,000
390.
36.
Ruslan KHUADONOV
15/03/1986
Beslan
brother of deceased Khuadonova Regina 1989
-
see joint award with applicants 18 – mother and 19 - sister
391.
37.
Zalina BIGAYEVA
25/12/1974
Beslan
hostage (medium gravity injuries); mother of hostages Bigayeva Madina (medium gravity injuries) 1996 ( 392 ) and Bigayeva Alina (medium gravity injuries) 1998 ( 393 )
EUR 5,000
392.
38.
Madina BIGAYEVA
07/08/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
393.
39.
Alina BIGAYEVA
09/01/1998
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
394.
41.
Madina AZIMOVA
25/12/1992
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Bagayeva Zalina
EUR 5,000
395.
42.
Marina AZIMOVA
03/04/1991
Beslan
hostage represented by mother Bagayeva Zalina
EUR 3,000
396.
44.
Tsezar KHUGAYEV
21/09/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by father Khugayev Tamaz
EUR 5,000
397.
45.
Albina KHUGAYEVA
29/11/1992
Beslan
hostage (grave injuries) represented by father Khugayev Tamaz
EUR 7,000
398.
47.
Borislav KHADIKOV
19/06/1993
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Khanikayeva Anzhela
EUR 5,000
399.
49.
Georgiy ILYIN
29/11/1996
Beslan
hostage (medium gravity injuries) represented by mother Kusova Fatima
EUR 5,000
400.
50.
Zareta KARGIYEVA
20/03/1941
Beslan
mother-in-law of deceased Khubayeva Madina 1972, grandmother of deceased Khubayev Ruslan 1993 and hostage Khubayeva (Kargiyeva) Ilona (grave injuries) 1996 ( 408 )
-
awarded to applicant 401 – husband and father
401.
51.
Igor KARGIYEV
25/05/1965
Beslan
husband of deceased Khubayeva Madina 1972 and father of deceased Khubayev Ruslan 1993 and of hostage Khubayeva (Kargiyeva) Ilona 1996 (grave injuries) ( 408 )
EUR 10,000 jointly with applicants 114 – mother and 304 –sister; and
EUR 10,000
402.
52.
Svetlana DZODZIYEVA
19/10/1969
Beslan
hostage; mother of hostages Peliyev Georgiy 1991 (medium gravity injuries) ( 403 ) and Peliyeva Zarina 1995 (medium gravity injuries) ( 404 )
EUR 3,000
403.
53.
Georgiy PELIYEV
30/07/1991
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
404.
54.
Zarina PELIYEVA
21/04/1995
Beslan
hostage (medium gravity injuries)
EUR 5,000
405.
55.
Larisa SABANOVA
01/03/1952
Beslan
daughter of deceased Sabanov Tarkan 1915
EUR 5,000
see applicant 406 - daughter
406.
56.
Fatima SABANOVA
28/03/1948
Beslan
daughter of deceased Sabanov Tarkan 1915
EUR 5,000
see applicant 405 - daughter
407.
57.
Vladimir DAUROV
13/03/1969
Beslan
hostage (medium gravity injuries); father of deceased Daurov David 1994
EUR 15,000
408.
58.
Ilona Kargiyeva
18/06/1996
Beslan
hostage (grave injuries)
EUR 7,000
409.
59.
Zarina Tsirikhova
1990
Beslan
hostage (grave injuries) represented by mother Tsirikhova Aida
EUR 7,000
Awards under Article 41 in respect of costs and expenses
Application number
Applicant/representative
Awards under Article 41 (costs and expenses)
Application no. 26562/07
Applicant Zhenya Tagayeva (applicant no. 3)
EUR 792 (seven hundred ninety two)
(postal expenses)
Applications nos. 26562/07, 49380/08, 21294/11 and 37096/11
Lawyers of the EHRAC, to be paid directly to the EHRAC account
EUR 45,000 (forty five thousand)
Applications nos. 14755/08, 49339/08 and 51313/08
Mr Trepashkin, to be paid directly to his account
EUR 20,000 (twenty thousand)
Mr Knyazkin, to be paid directly to his account
EUR 23,000 (twenty three thousand)