N. v. SWITZERLANDJOINT CONCURRING OPINION OF MM. GEUS AND MARXER
Doc ref: • ECHR ID:
Document date: May 14, 1993
- Inbound citations: 0
- •
- Cited paragraphs: 0
- •
- Outbound citations: 0
JOINT CONCURRING OPINION OF MM. GEUS AND MARXER
We agree that there has been no violation under
Article 6 para. 1 of the Convention in respect of the complaint of the
court costs which the applicant was asked to pay in advance. However,
we have reached this conclusion for a different reason.
We have examined whether Article 6 para. 1 of the Convention is
applicable to the proceedings at issue.
Article 6 para. 1 of the Convention extends to "contestations"
(disputes) over "civil rights" which can be said, at least on arguable
grounds, to be recognised under domestic law (see Editions Périscope
judgment of 26 March 1992, Series A no. 234-B, para. 35).
We have considered whether the applicant could claim the
"determination" of a "right" recognised under domestic law.
It is true that the Federal Responsibility Act envisages in
principle the responsibility of the Confederation for damage caused by
civil servants, and that this Act also applies to members of the
Federal Court (see above, para. 48).
In our opinion, however, the applicant was in effect contesting
the outcome of the proceedings before the Federal Court, in particular
the decision of 25 October 1988 which, in his view, was wrong.
According to Section 12 of the Federal Responsibility Act, "the
legality of ... decisions and judgments which have formally obtained
legal force cannot be examined in responsibility proceedings" (see
above, para. 48). This provision was quoted by the Federal Court
itself when it found that the applicant's action lacked prospects of
success (see above, para. 41).
The Federal Responsibility Act therefore expressly excluded the
damages claimed by the applicant. As a result, he cannot claim a
"civil right" within the meaning of Article 6 para. 1 of the
Convention.
Moreover, in view of the fact that the applicant was contesting
a decision which had become res judicata, the proceedings which he
attempted to introduce did not concern the "determination" of civil
rights or obligations within the meaning of Article 6 para. 1 of the
Convention (see No. 5495/72, Dec. 5.4.74, Collection 45 p. 54).
In our view, therefore, Article 6 para. 1 of the Convention is
not applicable to the proceedings of which the applicant complains.
LEXI - AI Legal Assistant
