DOORSON v. THE NETHERLANDSDISSENTING OPINION OF Mr. H. DANELIUS JOINED BY
Doc ref: • ECHR ID:
Document date: October 11, 1994
- Inbound citations: 0
- •
- Cited paragraphs: 0
- •
- Outbound citations: 0
DISSENTING OPINION OF Mr. H. DANELIUS JOINED BY
MM. A. WEITZEL, A.S. GÖZÜBÜYÜK, J.-C. SOYER, C.L. ROZAKIS,
Mrs. J. LIDDY, MM. L. LOUCAIDES, G.B. REFFI, M.A. NOWICKI,
N. BRATZA, J. MUCHA and E. KONSTANTINOV.
1. In my opinion, there has been in the present case a violation of
the applicant's rights under Article 6 paras. 1 and 3(d) of the
Convention for the following reasons.
2. As pointed out by the Commission's majority, the applicant's
conviction and sentence for drug offences was mainly based on the
statements made by four witnesses, namely N. and R. as well as the
two anonymous witnesses Y.15 and Y.16.
3. The question which arises is therefore whether these four
witnesses gave their evidence under conditions which ensured the
applicant's rights of defence and his right to a fair trial.
4. As regards N., I recall that he had, when heard by the police,
made an incriminating statement about the applicant but that he
withdrew this statement when he was heard before the Regional Court and
the Court of Appeal. He then denied that the applicant had sold drugs
to him and stated that he had lied to the police.
5. Although, in such circumstances, the mere fact that the courts
took into account and evaluated the statement N. had made to the police
did not violate the applicant's Convention rights, it is clear that the
declarations N. made before the courts must have reduced the evidential
value of his previous statement. In these circumstances, it was even
more important that other evidence was taken in conditions which were
not at variance with Article 6.
6. The witness R., who had also incriminated the applicant when
heard by the police, did not appear before the Regional Court. He also
failed to appear before the Court of Appeal but was eventually brought
there by force on 28 August 1990. However, before he had been heard by
the court, he disappeared from the court premises and could not be
found again.
7. Since R. disappeared from the Court of Appeal after he had been
brought there by force, the authorities must be considered to some
extent responsible for the fact that he was not heard by that court.
In any case, this event made it necessary for the court to be
particularly cautious in drawing any conclusions from R.'s statement
to the police, which had been made in the absence of the applicant and
his lawyer who had also not on any other occasion been given an
opportunity of putting questions to R.
8. As regards Y.15 and Y.16, the Commission recalls that they were
anonymous witnesses whose identity was known to the investigating judge
but not to the applicant or his lawyer. Consequently, it was not
possible for the applicant to invoke any specific facts regarding the
character of these witnesses or their general reliability. In the
Kostovski case (Eur. Court H.R., Kostovski judgment of 20 November
1989, Series A 166, p. 20, para. 42), the Court stated in regard to a
similar issue:
"If the defence is unaware of the identity of the person it seeks
to question, it may be deprived of the very particulars enabling
it to demonstrate that he or she is prejudiced, hostile or
unreliable. Testimony or other declarations inculpating an
accused may well be designedly untruthful or simply erroneous and
the defence will scarcely be able to bring this to light if it
lacks the information permitting it to test the author's
reliability or cast doubt on his credibility. The dangers
inherent in such a situation are obvious."
9. It should further be observed that Y.15 and Y.16 were not heard
before either the Regional Court or the Court of Appeal and that those
courts therefore had no opportunity of forming a direct impression of
those two witnesses. Moreover, there was no confrontation of Y.15 and
Y.16 with the applicant. On the other hand, they were heard, on
14 February 1990, by the investigating judge in the presence of the
applicant's lawyer who had the opportunity of putting questions to
them, although he was unaware of their identity.
10. As the crucial question was whether the witnesses were really
able to identify the applicant as a drug dealer, the fairness of the
procedure might well be considered to have been affected by the fact
that the identification was exclusively made on the basis of a
photograph and that the witnesses R., Y.15 and Y.16 were on no occasion
confronted with the applicant and asked whether they really recognised
him in person. Moreover, N., who gave evidence at the trial, withdrew
his incriminating statement.
11. On the basis of all these various elements, I cannot but find
that the applicant's defence was restricted to such an extent as to
violate his rights under Article 6 paras. 1 and 3(d) of the Convention.
12. Having regard to this finding, I do not find it necessary to
determine whether the other aspects of the trial invoked by the
applicant (see para. 66 in the Report) also contributed to making the
proceedings unfair.
APPENDIX I
HISTORY OF THE PROCEEDINGS
Date Item
_________________________________________________________________
27 June 1992 Introduction of application
24 August 1992 Registration of application
Examination of admissibility
8 February 1993 Commission's decision to communicate the
case to the respondent Government and to
invite the parties to submit observations
on admissibility and merits
23 April 1993 Government's observations
1 June 1993 Applicant's observations in reply
29 November 1993 Commission's decision to declare the
application in part admissible and in part
inadmissible
Examination of the merits
8 December 1993 Decision on admissibility transmitted to
parties. Invitation to parties to submit
further observations on the merits
28 January 1994 Government's observations
8 February 1994 Applicant's observations
9 April 1994 Commission's consideration of state of
proceedings
3 September 1994 Commission's consideration of state of
proceedings
11 October 1994 Commission's deliberations on the merits,
final vote, and adoption of the Report
LEXI - AI Legal Assistant
