FIRST SECTION

Application no. 44292/09 Aleksandr Vladimirovich GVINIASHVILI against Russia lodged on 17 July 2009

The facts and complaints in this case have been summarised in the Court ’ s decision, which is available in HUDOC.

QUESTIONs TO THE PARTIES

1. When did the administration of Novocherkassk remand prison IZ-61/3 receive the Court ’ s letter of 18 December 2009 addressed to the applicant and when did the administration forward the letter to correctional colony IK-1?

2. Have there been any instances of delay in handing the Court ’ s correspondence to the applicant by the prison authorities?

3. If so, what was the justification for the alleged delay in forwarding that letter to the correctional colony?