LEXI - AI Legal Assistant
Sorry, there was an error communicating with our API.
Try refreshing the page, and if the error persists, please try again in a few minutes.
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 2073/2005 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2005 , relativo a los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios ( DO L 338 de 22.12.2005 )
2073/2005 • 32005R2073R(09)
Legal Acts - Regulations
- Inbound citations: 0
- •
- Cited paragraphs: 0
- •
- Outbound citations: 1
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 2073/2005 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2005 , relativo a los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios ( DO L 338 de 22.12.2005 )
2073/2005 • 32005R2073R(09)
Legal Acts - Regulations
Cited paragraphs only
29.4.2008
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 115/48
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 2073/2005 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2005, relativo a los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios
( Diario Oficial de la Unión Europea L 338 de 22 de diciembre de 2005 )
En la página 6, en el artículo 7, en el apartado 2:
—
en la segunda frase:
en lugar de
:
«No obstante, los productos comercializados que todavía no se hallen a nivel de comercio minorista y que no cumplan los criterios de seguridad alimentaria podrán ser sometidos a una transformación ulterior mediante un tratamiento que elimine el riesgo en cuestión.»,
léase
:
«No obstante, los productos comercializados que todavía no se hallen a nivel de comercio al por menor y que no cumplan los criterios de seguridad alimentaria podrán ser sometidos a una transformación ulterior mediante un tratamiento que elimine el riesgo en cuestión.»,
—
en la tercera frase:
en lugar de
:
«Dicho tratamiento sólo podrán realizarlo explotadores de empresas alimentarias que no sean vendedores al por menor.»,
léase
:
«Dicho tratamiento sólo podrán realizarlo explotadores de empresas alimentarias que no sean comercio al por menor.»
En la página 12, en la nota 17:
en lugar de:
«(17)
Se podrán tomar muestras simples a nivel de comercio minorista»,
léase:
«(17)
Se podrán tomar muestras simples a nivel de comercio al por menor».
En la página 13, «Interpretación de los resultados de las pruebas, L. monocytogenes en otros alimentos listos para el consumo y E. coli en moluscos bivalvos», en la la segunda viñeta:
en lugar de:
«—
insatisfactorio, si todos los valores observados son > al límite.»,
léase:
«—
insatisfactorio, si alguno los valores observados son > al límite.».
En la página 16, en la nota 7:
en lugar de:
«(7)
Este criterio no se aplica a la carne picada producida al por menor cuando la vida […]»,
léase:
«(7)
Este criterio no se aplica a la carne picada producida comercio al por menor cuando la vida […]».
© European Union,
https://eur-lex.europa.eu, 1998 - 2025
