Avis juridique important

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1371/84 af 16. maj 1984 om gennemførelsesbestemmelserne for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 (EFT nr. L 132 af 18.5.1984) EF-Tidende nr. L 246 af 15/09/1984 s. 0019 - 0019

BERIGTIGELSE TIL : Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1371/84 af 16. maj 1984 om gennemfoerelsesbestemmelserne for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 Side 13, efter artikel 4, stk. 5, indsaettes som stk. 6: »6. Producenter, som raader over en referencemaengde i henhold til formel A eller formel B, og som ophoerer med deres leverancer til opkoebere, kan opnaa en referencemaengde i henhold til artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 857/84, saafremt medlemsstaten er i stand til at tildele dem den, uden at de i naevnte artikel 6, stk. 2, omhandlede maengder, som er fastsat i bilaget til naevnte forordning, overskrides.«.

BERIGTIGELSE TIL :

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1371/84 af 16. maj 1984 om gennemfoerelsesbestemmelserne for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68

Side 13, efter artikel 4, stk. 5, indsaettes som stk. 6:

»6. Producenter, som raader over en referencemaengde i henhold til formel A eller formel B, og som ophoerer med deres leverancer til opkoebere, kan opnaa en referencemaengde i henhold til artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 857/84, saafremt medlemsstaten er i stand til at tildele dem den, uden at de i naevnte artikel 6, stk. 2, omhandlede maengder, som er fastsat i bilaget til naevnte forordning, overskrides.«.