Avis juridique important

1999/312/EC: Council Decision of 29 April 1999 amending Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins Official Journal L 120 , 08/05/1999 P. 0037 - 0039

COUNCIL DECISION of 29 April 1999 amending Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (1999/312/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof, Having regard to the proposal from the Commission(1), Having regard to the opinions of the European Parliament(2), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3), (1) Whereas Article 3 of Decision 93/383/EEC(4) establishes the national reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins; whereas the said laboratory has changed its name; whereas it is therefore necessary to amend Article 3 accordingly; (2) Whereas Decision 93/383/EEC does not include a procedure for speedy revision of its Annex; whereas provision should therefore be made for the possibility of the Commission to revise this Annex following a notification made by a Member State; (3) Whereas the Annex to Decision 93/383/EEC establishes the list of national reference laboratories designated by each Member State for the monitoring of marine biotoxins; (4) Whereas the laboratories originally designated by Belgium, Finland, Germany, Greece, Spain, Italy, the United Kingdom and Sweden as national reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins no longer fulfil the functions for which they were designated or have in the meantime changed their name; whereas the Annex to Decision 93/383/EEC should be amended accordingly to take account of notifications submitted by the Member States concerning national reference laboratories, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Decision 93/383/EEC is hereby amended as follows: 1. Article 3 shall be replaced by the following: "Article 3 The 'Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad' in Vigo is hereby designated as the Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins." 2. The following indent shall be added to Article 4: "- helping the national reference laboratories to implement an appropriate system of quality assurance based on the principles of good laboratory practice (GLP) and the EN 45 000 criteria;". 3. The following Article shall be inserted after Article 5: "Article 5a The Commission shall amend the Annex to this Decision where necessary following any notification submitted to it by a Member State concerning its national reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins. The Commission shall publish the list of the national reference laboratories and any updates to it in the Official Journal of the European Communities." Article 2 The Annex to Decision 93/383/EEC shall be replaced by the text in the Annex to this Decision. Article 3 This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. Article 4 This Decision is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 29 April 1999. For the Council The President W. MÜLLER (1) OJ C 331, 6.11.1996, p. 12 and OJ C 189, 20.6.1997, p. 9. (2) OJ C 200, 30.6.1997, p. 257 and opinion of 13 April 1999 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ C 66, 3.3.1997, p. 47. (4) OJ L 166, 8.7.1993, p. 31. ANNEX "ANNEX Belgium and Luxembourg: - Ministère des Affaires Sociales, de la Santé Publique et de l'Environnement Institut Scientifique de la Santé Publique - Louis Pasteur Section "Denrées alimentaires" Département "Pharmaco-Bromatologie" Rue Juliette Wytsman 14 B - 1050 Bruxelles Denmark: - The Danish Veterinary and Food Administration Institute of Food Research and Nutrition Mørkhøj Bygade 19 DK - 2860 Søborg Germany: - Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin Postfach 330013 D - 14191 Berlin Greece: - Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων Θεσσαλονίκης 28ης Οκτωβρίου 80 GR - 54627 Θεσσαλονίκη Spain: - Laboratorio de Biotoxinas Marinas Area de Sanidad Estación Marítima s/n E - 36271 Vigo France: - Laboratoire central d'hygiène alimentaire 43, rue de Dantzig F - 75015 Paris Ireland: - Fisheries Research Center Abbotstown IRL - Dublin 15 Italy: - Centro Ricerche Marine Viale Vespucci 2 I - 47042 Cesenatico (FO) Netherlands: - Postbus 1 Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) NL - 3720 BA Bilthoven Portugal: - Laboratório do Instituto Nacional de Investigaçao das Pescas (INIP) Av. Brasília s/n P - 1400 Lisbon Finland: - Tullilaboratorio/Tullaboratoriet PL/PB 53 FIN - 02151 Espoo/Esbo Sweden: - Institutionen för klinisk bakteriologi Göteborgs universitet S - 41124 Göteborg United Kingdom: - Marine Laboratory P.O. Box 101 , Victoria Road UK Aberdeen AB11 9DB"

COUNCIL DECISION

of 29 April 1999

amending Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins

(1999/312/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinions of the European Parliament(2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3),

(1) Whereas Article 3 of Decision 93/383/EEC(4) establishes the national reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins; whereas the said laboratory has changed its name; whereas it is therefore necessary to amend Article 3 accordingly;

(2) Whereas Decision 93/383/EEC does not include a procedure for speedy revision of its Annex; whereas provision should therefore be made for the possibility of the Commission to revise this Annex following a notification made by a Member State;

(3) Whereas the Annex to Decision 93/383/EEC establishes the list of national reference laboratories designated by each Member State for the monitoring of marine biotoxins;

(4) Whereas the laboratories originally designated by Belgium, Finland, Germany, Greece, Spain, Italy, the United Kingdom and Sweden as national reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins no longer fulfil the functions for which they were designated or have in the meantime changed their name; whereas the Annex to Decision 93/383/EEC should be amended accordingly to take account of notifications submitted by the Member States concerning national reference laboratories,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Decision 93/383/EEC is hereby amended as follows:

1. Article 3 shall be replaced by the following: "Article 3

The 'Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad' in Vigo is hereby designated as the Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins."

2. The following indent shall be added to Article 4: "- helping the national reference laboratories to implement an appropriate system of quality assurance based on the principles of good laboratory practice (GLP) and the EN 45 000 criteria;".

3. The following Article shall be inserted after Article 5: "Article 5a

The Commission shall amend the Annex to this Decision where necessary following any notification submitted to it by a Member State concerning its national reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins.

The Commission shall publish the list of the national reference laboratories and any updates to it in the Official Journal of the European Communities."

The Annex to Decision 93/383/EEC shall be replaced by the text in the Annex to this Decision.

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 29 April 1999.

For the Council

The President

W. MÜLLER

(1) OJ C 331, 6.11.1996, p. 12 and OJ C 189, 20.6.1997, p. 9.

(2) OJ C 200, 30.6.1997, p. 257 and opinion of 13 April 1999 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ C 66, 3.3.1997, p. 47.

(4) OJ L 166, 8.7.1993, p. 31.

ANNEX

"ANNEX

Belgium and Luxembourg:

- Ministère des Affaires Sociales, de la Santé Publique et de l'Environnement

Institut Scientifique de la Santé Publique - Louis Pasteur

Section "Denrées alimentaires"

Département "Pharmaco-Bromatologie"

Rue Juliette Wytsman 14 B - 1050 Bruxelles

Denmark:

- The Danish Veterinary and Food Administration

Institute of Food Research and Nutrition

Mørkhøj Bygade 19 DK - 2860 Søborg

Germany:

- Bundesinstitut für gesundheitlichen

Verbraucherschutz und Veterinärmedizin

Postfach 330013 D - 14191 Berlin

Greece:

- Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων Θεσσαλονίκης 28ης Οκτωβρίου 80 GR - 54627 Θεσσαλονίκη

Spain:

- Laboratorio de Biotoxinas Marinas

Area de Sanidad

Estación Marítima s/n E - 36271 Vigo

France:

- Laboratoire central d'hygiène alimentaire 43, rue de Dantzig F - 75015 Paris

Ireland:

- Fisheries Research Center Abbotstown IRL - Dublin 15

Italy:

- Centro Ricerche Marine Viale Vespucci 2 I - 47042 Cesenatico (FO)

Netherlands:

- Postbus 1 Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) NL - 3720 BA Bilthoven

Portugal:

- Laboratório do Instituto Nacional de Investigaçao das Pescas (INIP) Av. Brasília s/n P - 1400 Lisbon

Finland:

- Tullilaboratorio/Tullaboratoriet PL/PB 53 FIN - 02151 Espoo/Esbo

Sweden:

- Institutionen för klinisk bakteriologi

Göteborgs universitet

S - 41124 Göteborg

United Kingdom:

- Marine Laboratory P.O. Box 101 , Victoria Road UK Aberdeen AB11 9DB"