Avis juridique important

95/194/EC: Commission Decision of 30 May 1995 amending Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease Official Journal L 124 , 07/06/1995 P. 0038 - 0038

COMMISSION DECISION of 30 May 1995 amending Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (95/194/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 90/423/EEC of 26 June 1990 amending Directive 85/511/EEC introducing Community measures for the control of foot-and-mouth disease, Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), and in particular Article 5 (4) thereof, Whereas the Commission has already laid down criteria to be applied when drawing up contingency plans for the control of foot-and-mouth disease by Commission Decision 91/42/EEC of 8 January 1991 laying down the criteria to be applied when drawing up the contingency plans for the control of foot-and-mouth disease, in application of Article 5 of Council Directive 90/423/EEC (2); Whereas the Netherlands has submitted for approval national contingency plans; whereas, after examination these plans permit the desired objective to be attained and fulfil all the criteria laid down in Decision 91/42/EEC; Whereas contingency plans for certain Member States have been approved by Commission Decision 93/455/EEC of 23 July 1993 approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (3); whereas, therefore, it is necessary to amend the said Decision; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Decision 93/455/EEC is hereby amended as follows: 'The Netherlands` is added to the Annex. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 30 May 1995. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

COMMISSION DECISION of 30 May 1995 amending Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (95/194/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 90/423/EEC of 26 June 1990 amending Directive 85/511/EEC introducing Community measures for the control of foot-and-mouth disease, Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), and in particular Article 5 (4) thereof,

Whereas the Commission has already laid down criteria to be applied when drawing up contingency plans for the control of foot-and-mouth disease by Commission Decision 91/42/EEC of 8 January 1991 laying down the criteria to be applied when drawing up the contingency plans for the control of foot-and-mouth disease, in application of Article 5 of Council Directive 90/423/EEC (2);

Whereas the Netherlands has submitted for approval national contingency plans; whereas, after examination these plans permit the desired objective to be attained and fulfil all the criteria laid down in Decision 91/42/EEC;

Whereas contingency plans for certain Member States have been approved by Commission Decision 93/455/EEC of 23 July 1993 approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (3); whereas, therefore, it is necessary to amend the said Decision;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Decision 93/455/EEC is hereby amended as follows:

'The Netherlands` is added to the Annex.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 30 May 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission