Avis juridique important

Commission Regulation (EC) No 243/94 of 28 January 1994 amending Regulation (EEC) No 2294/92 on detailed rules for the application of the support system for producers of the oil seeds referred to in Council Regulation (EEC) No 1765/92 Official Journal L 030 , 03/02/1994 P. 0041 - 0042 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 56 P. 0016 Swedish special edition: Chapter 3 Volume 56 P. 0016

COMMISSION REGULATION (EC) No 243/94 of 28 January 1994 amending Regulation (EEC) No 2294/92 on detailed rules for the application of the support system for producers of the oil seeds referred to in Council Regulation (EEC) No 1765/92 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 232/94 (2), and in particular Articles 5 (4) and 12 thereof, Whereas Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1765/92 excludes from the benefit of the support provided for pursuant to that Article producers of confectionery sunflower seed sown for harvest after 30 June 1994; whereas it is necessary to specify which varieties of sunflower seed constitute confectionery sunflower seed; whereas it is therefore necessary to amend Commission Regulation (EEC) No 2294/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2776/93 (4); Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 2294/92 is amended as follows: 1. the following Article is inserted after Article 3: 'Article 3a For the purposes of Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1765/92, the varieties of sunflower seed which constitute confectionery sunflower seed are as set out in Annex IIa.'; 2. the Annex hereto is inserted as Annex IIa. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 January 1994. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 12. (2) See page 7 of this Official Journal. (3) OJ No L 221, 6. 8. 1992, p. 28. (4) OJ No L 252, 9. 10. 1993, p. 7. ANNEX 'ANNEX II a Varieties of sunflower seed which constitute confectionery sunflower seed within the meaning of Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1765/92: Agripro 3450 Agrosur Dahlgren 954 Dahlgren D-131 (Toma) Dahlgren D-151 Dahlgren D-171 Dahlgren D-181 Dahlgren D-1950 Dahlgren D-1998 Diset Hagen Seed SG 9011 Hagen Seed SG 9054 Hagen Seed SG 9211 Interstate (IS) 8004 Kelisur Royal Hybrid 381 Royal Hybrid 2141 Royal Hybrid 3801 Royal Hybrid 3831 Royal Hybrid 4381 RRC 995 RRC 2211 RRC 2232 RRC 4211 SIGCO 826 SIGCO 828 SIGCO 829 SIGCO 830 SIGCO 954 SIGCO 964 SIGCO 974 SIGCO 995 Toma Triumph 505C+ Triumph 515C Triumph 660C Triumph 520C USDA Hybrid 924.'

COMMISSION REGULATION (EC) No 243/94 of 28 January 1994 amending Regulation (EEC) No 2294/92 on detailed rules for the application of the support system for producers of the oil seeds referred to in Council Regulation (EEC) No 1765/92

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 232/94 (2), and in particular Articles 5 (4) and 12 thereof,

Whereas Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1765/92 excludes from the benefit of the support provided for pursuant to that Article producers of confectionery sunflower seed sown for harvest after 30 June 1994; whereas it is necessary to specify which varieties of sunflower seed constitute confectionery sunflower seed; whereas it is therefore necessary to amend Commission Regulation (EEC) No 2294/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2776/93 (4);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Regulation (EEC) No 2294/92 is amended as follows:

1. the following Article is inserted after Article 3:

'Article 3a

For the purposes of Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1765/92, the varieties of sunflower seed which constitute confectionery sunflower seed are as set out in Annex IIa.';

2. the Annex hereto is inserted as Annex IIa.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 January 1994.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 12.

(2) See page 7 of this Official Journal.

(3) OJ No L 221, 6. 8. 1992, p. 28.

(4) OJ No L 252, 9. 10. 1993, p. 7.

ANNEX

'ANNEX II a

Varieties of sunflower seed which constitute confectionery sunflower seed within the meaning of Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1765/92:

Agripro 3450

Agrosur

Dahlgren 954

Dahlgren D-131 (Toma)

Dahlgren D-151

Dahlgren D-171

Dahlgren D-181

Dahlgren D-1950

Dahlgren D-1998

Diset

Hagen Seed SG 9011

Hagen Seed SG 9054

Hagen Seed SG 9211

Interstate (IS) 8004

Kelisur

Royal Hybrid 381

Royal Hybrid 2141

Royal Hybrid 3801

Royal Hybrid 3831

Royal Hybrid 4381

RRC 995

RRC 2211

RRC 2232

RRC 4211

SIGCO 826

SIGCO 828

SIGCO 829

SIGCO 830

SIGCO 954

SIGCO 964

SIGCO 974

SIGCO 995

Toma

Triumph 505C+

Triumph 515C

Triumph 660C

Triumph 520C

USDA Hybrid 924.'