Avis juridique important

Council Regulation (EC) No 217/94 of 24 January 1994 amending Regulation (EEC) No 3951/92 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan Official Journal L 028 , 02/02/1994 P. 0001 - 0004 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 28 P. 0049 Swedish special edition: Chapter 11 Volume 28 P. 0049

COUNCIL REGULATION (EC) No 217/94 of 24 January 1994 amending Regulation (EEC) No 3951/92 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas a certificate for the export of handlooms, textile handicrafts and traditional textile products of the cottage industry should be included in Council Regulation (EEC) No 3951/92 of 29 December 1992, on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (1); Whereas Regulation (EEC) No 3951/92 should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 3951/92 is hereby amended as follows: 1. Article 8 (2) shall be replaced by the following: '2. For the application of paragraph 1, products must on importation, be accompanied by a certificate conforming to the model in Annex IV and issued by the Taiwan Textile Federation.' 2. The certificate annexed to this Regulation shall be added as Annex IV. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall enter into force as from 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 January 1994. For the Council The President G. MORAITIS (1) OJ No L 405, 31. 12. 1992, p. 6. ANNEX ANNEX IV

COUNCIL REGULATION (EC) No 217/94 of 24 January 1994 amending Regulation (EEC) No 3951/92 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas a certificate for the export of handlooms, textile handicrafts and traditional textile products of the cottage industry should be included in Council Regulation (EEC) No 3951/92 of 29 December 1992, on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (1);

Whereas Regulation (EEC) No 3951/92 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3951/92 is hereby amended as follows:

1. Article 8 (2) shall be replaced by the following:

'2. For the application of paragraph 1, products must on importation, be accompanied by a certificate conforming to the model in Annex IV and issued by the Taiwan Textile Federation.'

2. The certificate annexed to this Regulation shall be added as Annex IV.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall enter into force as from 1 January 1993.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 January 1994.

For the Council

The President

G. MORAITIS

(1) OJ No L 405, 31. 12. 1992, p. 6.

ANNEX

ANNEX IV