Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 2790/91 of 24 September 1991 amending Regulation (EEC) No 2047/84 determining the rice intervention centres other than Vercelli Official Journal L 269 , 25/09/1991 P. 0015 - 0015

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2790/91 of 24 September 1991 amending Regulation (EEC) No 2047/84 determining the rice intervention centres other than Vercelli THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1806/89 (2), and in particular Article 4 (5) thereof, Whereas the intervention centres are laid down in Commission Regulation (EEC) No 2047/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 560/91 (4); whereas, under the terms of the consultations provided for under Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 1418/76, the list of centres should be amended; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The section headed '5 Portugal' in the Annex to Regulation (EEC) No 2047/84 is hereby replaced by: 'Region Intervention centre Beira Litoral - Granja do Vimeiro - Soure - Leiria - Lourinha Ribatejo - Coruche - Mora - Avis - Ponte de Sor - Azumbaja Alentejo - Grandola - Pegões - Ferreira do Alentejo.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 September 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 September 1991. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission (1) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1. (2) OJ No L 177, 24. 6. 1989, p. 1. (3) OJ No L 190, 18. 7. 1984, p. 5. (4) OJ No L 62, 8. 3. 1991, p. 26.

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2790/91 of 24 September 1991 amending Regulation (EEC) No 2047/84 determining the rice intervention centres other than Vercelli

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1806/89 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,

Whereas the intervention centres are laid down in Commission Regulation (EEC) No 2047/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 560/91 (4); whereas, under the terms of the consultations provided for under Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 1418/76, the list of centres should be amended;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The section headed '5 Portugal' in the Annex to Regulation (EEC) No 2047/84 is hereby replaced by:

'Region Intervention centre Beira Litoral - Granja do Vimeiro

- Soure

- Leiria

- Lourinha Ribatejo - Coruche

- Mora

- Avis

- Ponte de Sor

- Azumbaja Alentejo - Grandola

- Pegões

- Ferreira do Alentejo.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 September 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 September 1991. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1. (2) OJ No L 177, 24. 6. 1989, p. 1. (3) OJ No L 190, 18. 7. 1984, p. 5. (4) OJ No L 62, 8. 3. 1991, p. 26.