Avis juridique important

Commission Directive 90/412/EEC of 20 July 1990 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs Official Journal L 209 , 08/08/1990 P. 0025 - 0026 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 33 P. 0109 Swedish special edition: Chapter 3 Volume 33 P. 0109

***** COMMISSION DIRECTIVE of 20 July 1990 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (90/412/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 90/214/EEC (2), and in particular Article 7 thereof, Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge; whereas the Annexes were consolidated by Commission Directive 85/429/EEC (3); Whereas the use of various additives has been successfully tested in certain Member States; whereas these new uses should be provisionally authorized, at least at national level until such time as it is permitted at Community level; Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 The Annex II to Directive 70/524/EEC is hereby amended as set out in the Annex hereto. Article 2 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 20 July 1990. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission (1) OJ No L 270, 14. 12. 1970, p. 1. (2) OJ No L 113, 4. 5. 1990, p. 39. (3) OJ No L 245, 12. 9. 1985, p. 1. ANNEX In Annex II to Directive 70/524/EEC: 1. In part A 'Antibiotics', the following is added to item No 28, 'Avilamycin': 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No // Additive // Chemical formula, description // Species or category of animal // Maximum age // Minimum content // Maximum content // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg of complete feedingstuffs // Other provisions // Period of authorization // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // // // // 'Chickens for fattening // - // 2,5 // 10 // - // 30. 11. 1991' // // // // // // // // // 2. In part D 'Coccidiostats and other medicinal substances', the following items are added: 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No // Additive // Chemical formula, description // Species or category of animal // Maximum age // Minimum content // Maximum content // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg of complete feedingstuffs // Other provisions // Period of authorization // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // '22 // Robenidine // 1,3-bis[(4-chlorobenzylidene)-amino] guanidine hydrochloride // Rabbits for breeding purposes // - // 50 // 66 // Use prohibited at least five days before slaughter // 30. 11. 1990 // 23 // Narasin / Nicarbazin (mixture of (a) narasin and (b) nicarbazin in a 1/1 ratio) // (a) C43H72O11 (polyether of monocarboxylicacid produced by Streptomyces aureofaciens) In granular form (b) Equimolecular complex of 1,3bis (4-nitrophenyl) urea and 4,6-dimethyl pyrimidin-2-ol In granular form // Chickens for fattening // - // 80 // 100 // Use prohibited at least seven days before slaughter. Indicate in the instructions for use: 'Dangerous for equines'. // 30. 11. 1990'

*****

COMMISSION DIRECTIVE

of 20 July 1990

amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

(90/412/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 90/214/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,

Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular amendment of the content of its Annexes to take account of advances in scientific and technical knowledge; whereas the Annexes were consolidated by Commission Directive 85/429/EEC (3);

Whereas the use of various additives has been successfully tested in certain Member States; whereas these new uses should be provisionally authorized, at least at national level until such time as it is permitted at Community level;

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

The Annex II to Directive 70/524/EEC is hereby amended as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 July 1990.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 270, 14. 12. 1970, p. 1.

(2) OJ No L 113, 4. 5. 1990, p. 39.

(3) OJ No L 245, 12. 9. 1985, p. 1.

ANNEX

In Annex II to Directive 70/524/EEC:

1. In part A 'Antibiotics', the following is added to item No 28, 'Avilamycin':

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No // Additive // Chemical formula, description // Species or category of animal // Maximum age // Minimum content // Maximum content // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg of complete feedingstuffs // Other provisions // Period of authorization // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // // // // 'Chickens for fattening // - // 2,5 // 10 // - // 30. 11. 1991'

// // // // // // // // // 2. In part D 'Coccidiostats and other medicinal substances', the following items are added:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // No // Additive // Chemical formula, description // Species or category of animal // Maximum age // Minimum content // Maximum content // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg of complete feedingstuffs // Other provisions // Period of authorization // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // '22 // Robenidine // 1,3-bis[(4-chlorobenzylidene)-amino] guanidine hydrochloride // Rabbits for breeding purposes // - // 50 // 66 // Use prohibited at least five days before slaughter // 30. 11. 1990 // 23 // Narasin / Nicarbazin (mixture of (a) narasin and (b) nicarbazin in a 1/1 ratio) // (a) C43H72O11 (polyether of monocarboxylicacid produced by Streptomyces aureofaciens) In granular form (b) Equimolecular complex of 1,3bis (4-nitrophenyl) urea and 4,6-dimethyl pyrimidin-2-ol In granular form // Chickens for fattening // - // 80 // 100 // Use prohibited at least seven days before slaughter. Indicate in the instructions for use: 'Dangerous for equines'. // 30. 11. 1990'