Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 1315/89 of 12 May 1989 amending Regulation (EEC) No 1031/78 laying down detailed rules for imports of rice to Réunion Official Journal L 131 , 13/05/1989 P. 0048 - 0048

***** COMMISSION REGULATION (EEC) No 1315/89 of 12 May 1989 amending Regulation (EEC) No 1031/78 laying down detailed rules for imports of rice to Réunion THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2229/88 (2), and in particular Article 11 a (6) thereof, Whereas subsidy applications for supplies of rice to Réunion involving abnormal quantities have been lodged in recent weeks; whereas such applications, far from being justified by Réunion's supply requirements, are likely to jeopardize the interests of the rice processing industry in that region and seen to have been lodged with speculative aims with a view to an amendment to the arrangements on the subsidy in question as provided for in the Commission's proposal in this respect; Whereas in view of this situation suitable measures should be taken to curb such speculation by amending certain provisions of Commission Regulation (EEC) No 1031/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1533/86 (4); Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 1031/78 is hereby amended as follows: 1. Article 3 (8) is replaced by the following: '8. The subsidy document shall be valid from its date of issue within the meaning of Article 21 of Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (*) until the end of the third following working day. (*) OJ No L 331, 2. 12. 1988, p. 1.' 2. Article 6 is deleted. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 May 1989. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission (1) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1. (2) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 30. (3) OJ No L 132, 20. 5. 1978, p. 72. (4) OJ No L 135, 22. 5. 1986, p. 16.

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1315/89

of 12 May 1989

amending Regulation (EEC) No 1031/78 laying down detailed rules for imports of rice to Réunion

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2229/88 (2), and in particular Article 11 a (6) thereof,

Whereas subsidy applications for supplies of rice to Réunion involving abnormal quantities have been lodged in recent weeks; whereas such applications, far from being justified by Réunion's supply requirements, are likely to jeopardize the interests of the rice processing industry in that region and seen to have been lodged with speculative aims with a view to an amendment to the arrangements on the subsidy in question as provided for in the Commission's proposal in this respect;

Whereas in view of this situation suitable measures should be taken to curb such speculation by amending certain provisions of Commission Regulation (EEC) No 1031/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1533/86 (4);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Regulation (EEC) No 1031/78 is hereby amended as follows:

1. Article 3 (8) is replaced by the following:

'8. The subsidy document shall be valid from its date of issue within the meaning of Article 21 of Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (*) until the end of the third following working day.

(*) OJ No L 331, 2. 12. 1988, p. 1.'

2. Article 6 is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 May 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1.

(2) OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 30.

(3) OJ No L 132, 20. 5. 1978, p. 72.

(4) OJ No L 135, 22. 5. 1986, p. 16.