Council Regulation (EEC) No 3974/89 of 19 December 1989 fixing, for 1990 certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain