Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 1125/89 of 27 April 1989 amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables Official Journal L 118 , 29/04/1989 P. 0029 - 0030 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 29 P. 0026 Swedish special edition: Chapter 3 Volume 29 P. 0026

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1125/89 of 27 April 1989 amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof. Having regard to the proposal from the Commission (1), Having regard to the opinion of the European Parliament (2), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3), Whereas Part A of Annex I to Council Regulation (EEC) No 426/86 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2247/88 (5), lists the products for which production aid is given; whereas pears of the Rocha variety, the most representative sold in Portugal for processing, should be added to the list; whereas this variety should therefore be included in the production year calendar and the eligibility for aid should be extended to the production of peaches and pears preserved in natural fruit juice; Whereas given the characteristics and recent trend of the market in finished tomato-based products, the unsatisfactory price situation for the various products and the need not to create any unjustified discrimination between the various uses of fresh tomatoes, production aid should be granted for new finished products and they should be listed in the abovementioned Part A to Annex I, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 426/86 is hereby amended as follows: 1. Article 1 (2) is amended as follows: - the fourth indent under (b) is replaced by the following: ´- peaches preserved in syrup and/or in natural fruit juice, falling within CN code 2008 70', - (c) is replaced by the following: ´(c) 15 July to 14 July for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice, falling within CN code 2008 40'. 2. Part A of Annex I is replaced by the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 27 April 1989. For the Council The President J. BARRIONUEVO PEÑA (1) OJ No C 82, 3. 4. 1989, p. 66. (2) Opinion delivered on 13 April 1989 (not yet published in the Official Journal. (3) Opinion delivered on 31 March 1989 (not yet published in the Official Journal). (4) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. (5) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 21. ANNEX ´ANNEX I PART A Products referred to in Articles 2 and 7 CN code Description of goods ex 0710 80 70 Peeled tomatoes, whether or not whole, frozen ex 0712 90 30 Tomato flakes ex 0804 20 90 Dried figs ex 0806 20 Sultanas, currants and muscatels ex 0813 20 00 Prunes derived from dried ´´d'Ente'' plums ex 2002 10 00 " y x Peeled tomatoes, whole or in pieces Unpeeled tomatoes, whole or in pieces (crush or pizza sauce) ex 2002 90 10 Tomato juice (including passata) ex 2002 90 30 ex 2002 90 90 Tomato concentrate ex 2008 40 51 Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice ex 2008 40 59 ex 2008 40 71 ex 2008 40 79 ex 2008 40 91 ex 2008 40 99 ex 2008 70 61 Peaches in syrup and/or in natural fruit juice ex 2008 70 69 ex 2008 70 71 ex 2008 70 79 ex 2008 70 91 ex 2008 70 99 ex 2009 50 Tomato juice'

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1125/89 of 27 April 1989 amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof.

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Part A of Annex I to Council Regulation (EEC) No 426/86 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2247/88 (5), lists the products for which production aid is given; whereas pears of the Rocha variety, the most representative sold in Portugal for processing, should be added to the list; whereas this variety should therefore be included in the production year calendar and the eligibility for aid should be extended to the production of peaches and pears preserved in natural fruit juice;

Whereas given the characteristics and recent trend of the market in finished tomato-based products, the unsatisfactory price situation for the various products and the need not to create any unjustified discrimination between the various uses of fresh tomatoes, production aid should be granted for

new finished products and they should be listed in the abovementioned Part A to Annex I,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

1. Article 1 (2) is amended as follows:

- the fourth indent under (b) is replaced by the following:

´- peaches preserved in syrup and/or in natural fruit juice, falling within CN code 2008 70',

- (c) is replaced by the following:

´(c) 15 July to 14 July for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice, falling within CN code 2008 40'.

2. Part A of Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 27 April 1989.

For the Council

The President

J. BARRIONUEVO PEÑA

(1) OJ No C 82, 3. 4. 1989, p. 66.

(2) Opinion delivered on 13 April 1989 (not yet published in the Official Journal.

(3) Opinion delivered on 31 March 1989 (not yet published in the Official Journal).

(4) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.

(5) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 21. ANNEX ´ANNEX I PART A

Products referred to in Articles 2 and 7

CN code

Description of goods

ex 0710 80 70

Peeled tomatoes, whether or not whole, frozen

ex 0712 90 30

Tomato flakes

ex 0804 20 90

Dried figs

ex 0806 20

Sultanas, currants and muscatels

ex 0813 20 00

Prunes derived from dried ´´d'Ente'' plums

ex 2002 10 00

"

y

x

Peeled tomatoes, whole or in pieces

Unpeeled tomatoes, whole or in pieces (crush or pizza sauce)

ex 2002 90 10

Tomato juice (including passata)

ex 2002 90 30

ex 2002 90 90

Tomato concentrate

ex 2008 40 51

Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice

ex 2008 40 59

ex 2008 40 71

ex 2008 40 79

ex 2008 40 91

ex 2008 40 99

ex 2008 70 61

Peaches in syrup and/or in natural fruit juice

ex 2008 70 69

ex 2008 70 71

ex 2008 70 79

ex 2008 70 91

ex 2008 70 99

ex 2009 50

Tomato juice'