Avis juridique important

Commission Directive 85/411/EEC of 25 July 1985 amending Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds Official Journal L 233 , 30/08/1985 P. 0033 - 0041 Spanish special edition: Chapter 15 Volume 6 P. 0084 Portuguese special edition Chapter 15 Volume 6 P. 0084 Finnish special edition: Chapter 15 Volume 7 P. 0061 Swedish special edition: Chapter 15 Volume 7 P. 0061

COMMISSION DIRECTIVE of 25 July 1985 amending Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (85/411/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (1), as last amended by Directive 81/854/EEC (2), in particular Article 15 thereof,Whereas Annex I to Directive 79/409/EEC should be altered to take account of the latest information on the situation as regards avifauna;Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee to adapt Directive 79/409/EEC to technical and scientific progress,HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 Annex I to Directive 79/409/EEC shall be replaced by the Annex to this Directive. Article 2 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive on 31 July 1986.2. They shall forthwith inform the Commission thereof. Article 3 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 25 July 1985.For the Commission, Stanley CLINTON DAVIS Member of the Commission (1) OJ N° L 103, 25. 4. 1979, p. 1. (2) OJ N° L 319, 7. 11. 1981, p. 3.

COMMISSION DIRECTIVE

of 25 July 1985

amending Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds

(85/411/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (1), as last amended

by Directive 81/854/EEC (2), in particular Article 15 thereof,Whereas Annex I to Directive 79/409/EEC should be altered to take account of the latest information on the situation as regards avifauna;Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee to adapt Directive 79/409/EEC to technical and scientific progress,HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Annex I to Directive 79/409/EEC shall be replaced by the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive on 31 July 1986.2. They shall forthwith inform the Commission thereof.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 25 July 1985.For the Commission,

Stanley CLINTON DAVIS

Member of the Commission

(1) OJ N° L 103, 25. 4. 1979, p. 1.

(2) OJ N° L 319, 7. 11. 1981, p. 3.