Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 548/80 of 4 March 1980 adopting protective measures applicable to imports of preserved mushrooms originating in Taiwan Official Journal L 060 , 05/03/1980 P. 0018

**** ( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 341 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 548/80 OF 4 MARCH 1980 ADOPTING PROTECTIVE MEASURES APPLICABLE TO IMPORTS OF PRESERVED MUSHROOMS ORIGINATING IN TAIWAN THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2999/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 ( 2 ) THEREOF , WHEREAS IT HAS NOT YET BEEN POSSIBLE TO ESTABLISH THAT TAIWAN , A TRADITIONAL SUPPLIER TO THE COMMUNITY MARKET , IS IN A POSITION TO LIMIT ITS EXPORTS OF PRESERVED MUSHROOMS TO THAT MARKET ; WHEREAS , IN SUCH A SITUATION , THE SUSPENSION OF IMPORTS ORIGINATING IN THAT COUNTRY SHOULD BE TEMPORARILY MAINTAINED , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE ISSUE OF IMPORT LICENCES FOR PRESERVED MUSHROOMS , FALLING WITHIN SUBHEADING 20.02 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN TAIWAN , IS HEREBY SUSPENDED DURING THE PERIOD 1 MARCH TO 15 MAY 1980 . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 4 MARCH 1980 . FOR THE COMMISSION FINN GUNDELACH VICE-PRESIDENT

****

( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 341 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 548/80

OF 4 MARCH 1980

ADOPTING PROTECTIVE MEASURES APPLICABLE TO IMPORTS OF PRESERVED MUSHROOMS ORIGINATING IN TAIWAN

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2999/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS IT HAS NOT YET BEEN POSSIBLE TO ESTABLISH THAT TAIWAN , A TRADITIONAL SUPPLIER TO THE COMMUNITY MARKET , IS IN A POSITION TO LIMIT ITS EXPORTS OF PRESERVED MUSHROOMS TO THAT MARKET ; WHEREAS , IN SUCH A SITUATION , THE SUSPENSION OF IMPORTS ORIGINATING IN THAT COUNTRY SHOULD BE TEMPORARILY MAINTAINED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

THE ISSUE OF IMPORT LICENCES FOR PRESERVED MUSHROOMS , FALLING WITHIN SUBHEADING 20.02 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN TAIWAN , IS HEREBY SUSPENDED DURING THE PERIOD 1 MARCH TO 15 MAY 1980 .

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 4 MARCH 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT