Keywords

• Failure of a Member State to fulfil obligations
• Animal health
• Articles 43 EC and 49 EC
• Freedom of establishment and freedom to provide services
• Artificial insemination centre for bovine animals
• National rules conferring on authorised centres the exclusive right to provide the service of artificially inseminating bovine animals in a defined geographical area and making the issue of an inseminator’s licence subject to the conclusion of an agreement with one of those centres.