Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 1148/79 of 12 June 1979 amending Regulation (EEC) No 217/79 in respect of the list of laboratories authorized to carry out analytical examinations in the wine growing sector Official Journal L 144 , 13/06/1979 P. 0005 - 0005 Greek special edition: Chapter 03 Volume 25 P. 0130

**** ( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 31 , 7 . 2 . 1979 , P . 5 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1148/79 OF 12 JUNE 1979 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 217/79 IN RESPECT OF THE LIST OF LABORATORIES AUTHORIZED TO CARRY OUT ANALYTICAL EXAMINATIONS IN THE WINE GROWING SECTOR THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 64 ( 3 ) THEREOF , WHEREAS ANNEX I TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 217/79 OF 25 JANUARY 1979 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR DIRECT COOPERATION BETWEEN THE BODIES DESIGNATED TO VERIFY COMPLIANCE WITH PROVISIONS IN THE WINE SECTOR ( 2 ) INCLUDES THE LIST OF LABORATORIES AUTHORIZED TO CARRY OUT ANALYTICAL AND ORGANOLEPTIC EXAMINATIONS ; WHEREAS , SINCE THAT LIST WAS DRAWN UP , A FURTHER LABORATORY HAS BEEN AUTHORIZED TO CARRY OUT SUCH EXAMINATIONS ; WHEREAS THE SAID LIST SHOULD ACCORDINGLY BE AMENDED ; WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 REGULATION ( EEC ) NO 217/79 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS : ( A ) IN ANNEX I , THE FOLLOWING PARAGRAPH J ) A ) IS HEREBY ADDED TO ' F . ITALY ' UNDER ' 2 . LABORATORIES ' : ' J ) A ) LABORATORIO CHIMICO PROVINCIALE DI IGIENE E PROFILASSI - ANCONA VIA MATTEOTTI 96 , 60100 ANCONA , TEL .: 071/22558 ; RESPONSIBILITY FOR THE FOLLOWING PROVINCE : ANCONA ; ' ( B ) IN ANNEX I , AT ' C . GERMANY ' UNDER ' 2 . LABORATORIES ' , THE TELEPHONE NUMBER GIVEN UNDER ' E ) HAMBURG ' IS REPLACED BY THE NUMBER 040/34791 . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 12 JUNE 1979 . FOR THE COMMISSION FINN GUNDELACH VICE-PRESIDENT

****

( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 31 , 7 . 2 . 1979 , P . 5 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1148/79

OF 12 JUNE 1979

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 217/79 IN RESPECT OF THE LIST OF LABORATORIES AUTHORIZED TO CARRY OUT ANALYTICAL EXAMINATIONS IN THE WINE GROWING SECTOR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 64 ( 3 ) THEREOF ,

WHEREAS ANNEX I TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 217/79 OF 25 JANUARY 1979 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR DIRECT COOPERATION BETWEEN THE BODIES DESIGNATED TO VERIFY COMPLIANCE WITH PROVISIONS IN THE WINE SECTOR ( 2 ) INCLUDES THE LIST OF LABORATORIES AUTHORIZED TO CARRY OUT ANALYTICAL AND ORGANOLEPTIC EXAMINATIONS ; WHEREAS , SINCE THAT LIST WAS DRAWN UP , A FURTHER LABORATORY HAS BEEN AUTHORIZED TO CARRY OUT SUCH EXAMINATIONS ; WHEREAS THE SAID LIST SHOULD ACCORDINGLY BE AMENDED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

REGULATION ( EEC ) NO 217/79 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :

( A ) IN ANNEX I , THE FOLLOWING PARAGRAPH J ) A ) IS HEREBY ADDED TO ' F . ITALY ' UNDER ' 2 . LABORATORIES ' :

' J ) A ) LABORATORIO CHIMICO PROVINCIALE DI IGIENE E PROFILASSI - ANCONA

VIA MATTEOTTI 96 , 60100 ANCONA , TEL .: 071/22558 ;

RESPONSIBILITY FOR THE FOLLOWING PROVINCE :

ANCONA ; '

( B ) IN ANNEX I , AT ' C . GERMANY ' UNDER ' 2 . LABORATORIES ' , THE TELEPHONE NUMBER GIVEN UNDER ' E ) HAMBURG ' IS REPLACED BY THE NUMBER 040/34791 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 12 JUNE 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT