Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 810/79 of 25 April 1979 fixing the coefficients to be applied to production aid for tomato concentrates and prunes and to the minimum price for dried plums (prunes d' Ente) Official Journal L 104 , 26/04/1979 P. 0011 - 0013

**** ( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 144 , 31 . 5 . 1978 , P . 1 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 810/79 OF 25 APRIL 1979 FIXING THE COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO PRODUCTION AID FOR TOMATO CONCENTRATES AND PRUNES AND TO THE MINIMUM PRICE FOR DRIED PLUMS ( PRUNES D ' ENTE ) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1152/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3C THEREOF , WHEREAS FOR TOMATO CONCENTRATES THE APPLICATION OF COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO THE AID FOR A PRODUCT WITH DEFINED COMMERCIAL CHARACTERISTICS HAS SHOWN THE NEED , IN THE CASE OF THE LOWEST CONCENTRATIONS , TO FIX COEFFICIENTS MORE CLOSELY RELATED TO THE DRY EXTRACT CONTENT OF THE PRODUCTS CONCERNED ; WHEREAS , ON THE OTHER HAND , PROVISION CAN BE MADE FOR SIMPLIFYING THE COEFFICIENTS FOR THE VARIOUS FORMS OF PACKING ; WHEREAS , BECAUSE OF THE DIVERSITY OF COMMERCIAL SIZE CATEGORIES FOR PRUNES , THE AMOUNT OF PRODUCTION AID MUST BE FIXED FOR A PRODUCT WITH DEFINED COMMERCIAL CHARACTERISTICS ; WHEREAS , THEREFORE , COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO THAT AMOUNT SHOULD BE FIXED SO AS TO TAKE ACCOUNT OF THE DIFFERENCES IN RELATION TO SIZE CATEGORY ; WHEREAS , SINCE THE DIFFERENCES IN SIZE CATEGORY DEPEND ON THE BASIC PRODUCT , THE SAME COEFFICIENTS SHOULD APPLY TO THE MINIMUM PRODUCER PRICE ; WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR , THE COEFFICIENTS TO BE APPLIED : - TO PRODUCTION AID FOR TOMATO CONCENTRATES SHALL BE AS SHOWN IN ANNEX I HERETO , - TO PRODUCTION AID FOR PRUNES AND TO THE MINIMUM PRODUCER PRICE SHALL BE AS SHOWN IN ANNEX II HERETO . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 25 APRIL 1979 . FOR THE COMMISSION FINN GUNDELACH VICE-PRESIDENT **** ANNEX I COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO PRODUCTION AID FOR TOMATO CONCENTRATES // // DRY EXTRACT CONTENT // NOT LESS THAN ( % ) // BUT LESS THAN ( % ) // IMMEDIATE PACKINGS OF 1.5 KG OR OVER // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 1.5 KG BUT NOT LESS THAN 0.7 KG // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 0.7 KG BUT NOT LESS THAN 0.25 KG // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 0.25 KG BUT NOT LESS THAN 0.15 KG // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 0.15 KG // // 12 // 14 // 57.5 // 62.7 // 65.5 // 73.6 // 79.3 // 14 // 16 // 62.8 // 68.4 // 71.6 // 80.4 // 86.7 // 16 // 18 // 68.1 // 74.2 // 77.6 // 87.2 // 94.0 // 18 // 20 // 73.5 // 80.1 // 83.8 // 94.1 // 101.4 // 20 // 22 // 78.8 // 85.9 // 89.8 // 100.9 // 108.7 // 22 // 24 // 84.1 // 91.7 // 95.9 // 107.6 // 116.1 // 24 // 26 // 89.4 // 97.4 // 101.9 // 114.4 // 123.4 // 26 // 28 // 94.7 // 103.2 // 108.0 // 121.2 // 130.7 // 28 // 30 // 100.0 // 109.0 // 114.0 // 128.0 // 138.0 // 30 // 32 // 105.3 // 114.8 // 120.0 // 134.8 // 145.3 // 32 // 34 // 110.6 // 120.6 // 126.1 // 141.6 // 152.6 // 34 // 36 // 115.9 // 126.3 // 132.1 // 148.4 // 159.9 // 36 // 38 // 121.2 // 132.1 // 138.2 // 155.1 // 167.3 // 38 // 40 // 126.6 // 138.0 // 144.3 // 162.0 // 174.7 // 40 // 42 // 131.9 // 143.8 // 150.4 // 168.8 // 182.0 // 42 // 93 // 137.2 // 149.5 // 156.4 // 175.6 // 189.3 // // 93 // 100 // 390.0 // ALL PACKINGS // **** ANNEX II COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO THE PRODUCTION AID FOR PRUNES AND TO THE MINIMUM PRICE TO BE PAID TO PRODUCERS OF DRIED ENTE PLUMS // SIZE CATEGORIES // COEFFICIENTS // NUMBER PER 500 G OF DRIED ENTE PLUMS , OR OF PRUNES , HAVING A HUMIDITY FACTOR OF 21 TO 23 % // // // 122 AND ABOVE // 40.000 // // 120 // 50.000 // // 118 // 52.732 // // 116 // 54.550 // // 114 // 56.368 // // 112 // 58.186 // // 110 // 60.000 // // 108 // 61.822 // // 106 // 63.640 // // 104 // 65.458 // // 102 // 67.276 // // 100 // 69.094 // // 99 // 70.000 // // 98 // 70.912 // // 96 // 72.730 // // 94 // 74.548 // // 92 // 76.366 // // 90 // 78.184 // // 88 // 80.000 // // 86 // 81.820 // // 84 // 83.638 // // 82 // 85.456 // // 80 // 87.274 // // 78 // 89.092 // // 77 // 90.000 // // 76 // 90.910 // // 74 // 92.728 // // 72 // 94.546 // // 70 // 96.364 // // 68 // 98.182 // // 66 // 100.000 // // 64 // 101.818 // // 62 // 103.636 // // 60 // 105.454 // // 58 // 107.272 // // 56 // 109.090 // // 55 // 110.000 // // 54 // 110.908 // // 52 // 112.726 // // 50 // 114.544 // // 48 // 116.362 // // 46 // 118.180 // // 44 // 120.000 // // 42 // 121.816 // // 40 // 123.634 // // 38 // 125.452 // // 36 // 127.270 // // 34 // 129.088 // // 33 // 130.000 // // 32 AND LESS // 130.906 //

****

( 1 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 144 , 31 . 5 . 1978 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 810/79

OF 25 APRIL 1979

FIXING THE COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO PRODUCTION AID FOR TOMATO CONCENTRATES AND PRUNES AND TO THE MINIMUM PRICE FOR DRIED PLUMS ( PRUNES D ' ENTE )

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/77 OF 14 MARCH 1977 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1152/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3C THEREOF ,

WHEREAS FOR TOMATO CONCENTRATES THE APPLICATION OF COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO THE AID FOR A PRODUCT WITH DEFINED COMMERCIAL CHARACTERISTICS HAS SHOWN THE NEED , IN THE CASE OF THE LOWEST CONCENTRATIONS , TO FIX COEFFICIENTS MORE CLOSELY RELATED TO THE DRY EXTRACT CONTENT OF THE PRODUCTS CONCERNED ; WHEREAS , ON THE OTHER HAND , PROVISION CAN BE MADE FOR SIMPLIFYING THE COEFFICIENTS FOR THE VARIOUS FORMS OF PACKING ;

WHEREAS , BECAUSE OF THE DIVERSITY OF COMMERCIAL SIZE CATEGORIES FOR PRUNES , THE AMOUNT OF PRODUCTION AID MUST BE FIXED FOR A PRODUCT WITH DEFINED COMMERCIAL CHARACTERISTICS ; WHEREAS , THEREFORE , COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO THAT AMOUNT SHOULD BE FIXED SO AS TO TAKE ACCOUNT OF THE DIFFERENCES IN RELATION TO SIZE CATEGORY ; WHEREAS , SINCE THE DIFFERENCES IN SIZE CATEGORY DEPEND ON THE BASIC PRODUCT , THE SAME COEFFICIENTS SHOULD APPLY TO THE MINIMUM PRODUCER PRICE ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR PRODUCTS PROCESSED FROM FRUIT AND VEGETABLES ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR , THE COEFFICIENTS TO BE APPLIED :

- TO PRODUCTION AID FOR TOMATO CONCENTRATES SHALL BE AS SHOWN IN ANNEX I HERETO ,

- TO PRODUCTION AID FOR PRUNES AND TO THE MINIMUM PRODUCER PRICE SHALL BE AS SHOWN IN ANNEX II HERETO .

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 25 APRIL 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

****

ANNEX I

COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO PRODUCTION AID FOR TOMATO CONCENTRATES

// //

DRY EXTRACT CONTENT

//

NOT LESS THAN ( % ) // BUT LESS THAN ( % ) // IMMEDIATE PACKINGS OF 1.5 KG OR OVER // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 1.5 KG BUT NOT LESS THAN 0.7 KG // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 0.7 KG BUT NOT LESS THAN 0.25 KG // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 0.25 KG BUT NOT LESS THAN 0.15 KG // IMMEDIATE PACKINGS LESS THAN 0.15 KG //

//

12 // 14 // 57.5 // 62.7 // 65.5 // 73.6 // 79.3 //

14 // 16 // 62.8 // 68.4 // 71.6 // 80.4 // 86.7 //

16 // 18 // 68.1 // 74.2 // 77.6 // 87.2 // 94.0 //

18 // 20 // 73.5 // 80.1 // 83.8 // 94.1 // 101.4 //

20 // 22 // 78.8 // 85.9 // 89.8 // 100.9 // 108.7 //

22 // 24 // 84.1 // 91.7 // 95.9 // 107.6 // 116.1 //

24 // 26 // 89.4 // 97.4 // 101.9 // 114.4 // 123.4 //

26 // 28 // 94.7 // 103.2 // 108.0 // 121.2 // 130.7 //

28 // 30 // 100.0 // 109.0 // 114.0 // 128.0 // 138.0 //

30 // 32 // 105.3 // 114.8 // 120.0 // 134.8 // 145.3 //

32 // 34 // 110.6 // 120.6 // 126.1 // 141.6 // 152.6 //

34 // 36 // 115.9 // 126.3 // 132.1 // 148.4 // 159.9 //

36 // 38 // 121.2 // 132.1 // 138.2 // 155.1 // 167.3 //

38 // 40 // 126.6 // 138.0 // 144.3 // 162.0 // 174.7 //

40 // 42 // 131.9 // 143.8 // 150.4 // 168.8 // 182.0 //

42 // 93 // 137.2 // 149.5 // 156.4 // 175.6 // 189.3 //

//

93 // 100 // 390.0 // ALL PACKINGS //

****

ANNEX II

COEFFICIENTS TO BE APPLIED TO THE PRODUCTION AID FOR PRUNES AND TO THE MINIMUM PRICE TO BE PAID TO PRODUCERS OF DRIED ENTE PLUMS // SIZE CATEGORIES // COEFFICIENTS //

NUMBER PER 500 G OF DRIED ENTE PLUMS , OR OF PRUNES , HAVING A HUMIDITY FACTOR OF 21 TO 23 % //

// // 122 AND ABOVE // 40.000 //

// 120 // 50.000 //

// 118 // 52.732 //

// 116 // 54.550 //

// 114 // 56.368 //

// 112 // 58.186 //

// 110 // 60.000 //

// 108 // 61.822 //

// 106 // 63.640 //

// 104 // 65.458 //

// 102 // 67.276 //

// 100 // 69.094 //

// 99 // 70.000 //

// 98 // 70.912 //

// 96 // 72.730 //

// 94 // 74.548 //

// 92 // 76.366 //

// 90 // 78.184 //

// 88 // 80.000 //

// 86 // 81.820 //

// 84 // 83.638 //

// 82 // 85.456 //

// 80 // 87.274 //

// 78 // 89.092 //

// 77 // 90.000 //

// 76 // 90.910 //

// 74 // 92.728 //

// 72 // 94.546 //

// 70 // 96.364 //

// 68 // 98.182 //

// 66 // 100.000 //

// 64 // 101.818 //

// 62 // 103.636 //

// 60 // 105.454 //

// 58 // 107.272 //

// 56 // 109.090 //

// 55 // 110.000 //

// 54 // 110.908 //

// 52 // 112.726 //

// 50 // 114.544 //

// 48 // 116.362 //

// 46 // 118.180 //

// 44 // 120.000 //

// 42 // 121.816 //

// 40 // 123.634 //

// 38 // 125.452 //

// 36 // 127.270 //

// 34 // 129.088 //

// 33 // 130.000 //

// 32 AND LESS // 130.906 //