Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 2429/76 of 4 October 1976 amending Annex III B to Regulation (EEC) No 100/76 as regards the conversion factor applicable to long-finned tunny Official Journal L 276 , 07/10/1976 P. 0005 - 0005 Greek special edition: Chapter 04 Volume 1 P. 0094

+++++ ( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2429/76 OF 4 OCTOBER 1976 AMENDING ANNEX III B TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 AS REGARDS THE CONVERSION FACTOR APPLICABLE TO LONG-FINNED TUNNY THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 29 THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHEREAS THE CONVERSION FACTOR OF 1.25 APPLICABLE TO LONG-FINNED TUNNY AND SET OUT IN ANNEX III B TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 NO LONGER CORRESPONDS TO THE ACTUAL DIFFERENCE BETWEEN , AMONGST OTHERS , THE PRODUCER PRICE FOR LONG-FINNED TUNNY AND THAT FOR YELLOW-FINNED TUNNY WEIGHING NOT MORE THAN 10 KILOGRAMMES EACH ; WHEREAS , IN ADDITION , THE PRICES OF LONG-FINNED TUNNY VARY IN RELATION TO THE WEIGHT OF THE PRODUCT IN QUESTION ; WHEREAS , THEREFORE , DIFFERENT COEFFICIENTS SHOULD BE FIXED ACCORDING TO WEIGHT , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE TEXT OF ANNEX III B TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 IS REPLACED BY THE FOLLOWING : " B . CONVERSION FACTORS APPLICABLE TO THE VARIOUS SPECIES OF TUNNY CONVERSION FACTOR YELLOW-FINNED TUNNY : WEIGHING NOT MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1 WEIGHING MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1.10 LONG-FINNED TUNNY : WEIGHING NOT MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1.60 WEIGHING MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1.25 OTHER SPECIES 0.70 " . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1977 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT LUXEMBOURG , 4 OCTOBER 1976 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT A . P . L . M . M . VAN DER STEE

+++++

( 1 ) OJ NO L 20 , 28 . 1 . 1976 , P . 1 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2429/76 OF 4 OCTOBER 1976 AMENDING ANNEX III B TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 AS REGARDS THE CONVERSION FACTOR APPLICABLE TO LONG-FINNED TUNNY

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 100/76 OF 19 JANUARY 1976 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FISHERY PRODUCTS ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 29 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE CONVERSION FACTOR OF 1.25 APPLICABLE TO LONG-FINNED TUNNY AND SET OUT IN ANNEX III B TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 NO LONGER CORRESPONDS TO THE ACTUAL DIFFERENCE BETWEEN , AMONGST OTHERS , THE PRODUCER PRICE FOR LONG-FINNED TUNNY AND THAT FOR YELLOW-FINNED TUNNY WEIGHING NOT MORE THAN 10 KILOGRAMMES EACH ; WHEREAS , IN ADDITION , THE PRICES OF LONG-FINNED TUNNY VARY IN RELATION TO THE WEIGHT OF THE PRODUCT IN QUESTION ; WHEREAS , THEREFORE , DIFFERENT COEFFICIENTS SHOULD BE FIXED ACCORDING TO WEIGHT ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE TEXT OF ANNEX III B TO REGULATION ( EEC ) NO 100/76 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" B . CONVERSION FACTORS APPLICABLE TO THE VARIOUS SPECIES OF TUNNY

CONVERSION FACTOR

YELLOW-FINNED TUNNY :

WEIGHING NOT MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1

WEIGHING MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1.10

LONG-FINNED TUNNY :

WEIGHING NOT MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1.60

WEIGHING MORE THAN 10 KG EACH ( 1 ) 1.25

OTHER SPECIES 0.70 " .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1977 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 4 OCTOBER 1976 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

A . P . L . M . M . VAN DER STEE