Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 1145/76 of 17 May 1976 laying down rules for determining the intervention centres for cereals Official Journal L 130 , 19/05/1976 P. 0008 - 0008 Greek special edition: Chapter 03 Volume 15 P. 0100 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 10 P. 0095 Portuguese special edition Chapter 03 Volume 10 P. 0095

++++ ( 1 ) OJ N L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 . ( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL . ( 3 ) OJ N L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 31 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 1145/76 OF 17 MAY 1976 LAYING DOWN RULES FOR DETERMINING THE INTERVENTION CENTRES FOR CEREALS THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 1143/76 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 7 ) THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHEREAS THE RULES FOR DERIVING INTERVENTION PRICES CEASE TO APPLY ON 1 AUGUST 1976 ; WHEREAS , CONSEQUENTLY , SINGLE INTERVENTION PRICES WILL SUBSEQUENTLY APPLY IN ALL INTERVENTION CENTRES ; WHEREAS , TO ENSURE THE PROPER WORKING OF THE INTERVENTION SYSTEM , THE SELECTION OF INTERVENTION CENTRES SHOULD BE BASED ON A GEOGRAPHICAL LOCATION AND STORAGE FACILITIES WHICH ALLOW THE ASSEMBLY AND DISPOSAL OF SUBSTANTIAL QUANTITIES OF CEREALS ; WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 2733/75 OF 29 OCTOBER 1975 LAYING DOWN RULES FOR DERIVING INTERVENTION PRICES FOR COMMON WHEAT AND FOR DETERMINING CERTAIN MARKETING CENTRES FOR CEREALS ( 3 ) , NO LONGER MEETS THE REQUIREMENTS OF REGULATION ( EEC ) N 2727/75 ; WHEREAS IT SHOULD THEREFORE BE REPEALED , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE INTERVENTION CENTRES TO BE DETERMINED PURSUANT TO ARTICLE 3 ( 7 ) OF REGULATION ( EEC ) N 2727/75 SHALL MEET ONE OF THE FOLLOWING CONDITIONS : ( A ) LOCATION IN REGIONS HAVING AN APPRECIABLE PRODUCTION OF CEREALS WHICH SUBSTANTIALLY EXCEEDS LOCAL DEMAND EITHER REGULARLY OR OCCASIONALLY , TAKING ACCOUNT OF AGRICULTURAL AND MARKET STRUCTURES IN THAT REGION ; ( B ) EXISTENCE OF SUBSTANTIAL STORAGE FACILITIES ; ( C ) SPECIAL IMPORTANCE AS A MARKET FOR THE GOODS INSIDE AND OUTSIDE THE COMMUNITY . ARTICLE 2 1 . OF THE CENTRES SITUATED IN REGIONS OF THE KIND MENTIONED IN ARTICLE 1 ( A ) , ONLY THOSE SHALL BE CONSIDERED WHICH HAVE : ( A ) STORAGE FACILITIES WITH TECHNICAL EQUIPMENT PERMITTING THE TAKING OVER , HANDLING AND DISCHARGE OF A SUFFICIENTLY LARGE QUANTITY OF CEREALS ; ( B ) TRANSPORT CONNECTIONS FAVOURABLE TO THE TAKING OVER AND , MORE IMPORTANT , THE DISPOSAL OF CEREALS . 2 . OF THE CENTRES MEETING THE CONDITIONS MENTIONED IN ARTICLE 1 ( B ) OR ( C ) , ONLY THOSE SHALL BE CONSIDERED WHOSE STORAGE FACILITIES , TECHNICAL EQUIPMENT AND ADVANTAGEOUS GEOGRAPHICAL LOCATION PERMIT THE ASSEMBLY AND , MORE IMPORTANT , THE DISPOSAL OF SUBSTANTIAL HOMOGENEOUS QUANTITIES OF CEREALS . ARTICLE 3 REGULATION ( EEC ) N 2733/75 IS HEREBY REPEALED . ARTICLE 4 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1976 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 17 MAY 1976 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT J . HAMILIUS

++++

( 1 ) OJ N L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ N L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 31 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 1145/76

OF 17 MAY 1976

LAYING DOWN RULES FOR DETERMINING THE INTERVENTION CENTRES FOR CEREALS

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 1143/76 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 7 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE RULES FOR DERIVING INTERVENTION PRICES CEASE TO APPLY ON 1 AUGUST 1976 ; WHEREAS , CONSEQUENTLY , SINGLE INTERVENTION PRICES WILL SUBSEQUENTLY APPLY IN ALL INTERVENTION CENTRES ;

WHEREAS , TO ENSURE THE PROPER WORKING OF THE INTERVENTION SYSTEM , THE SELECTION OF INTERVENTION CENTRES SHOULD BE BASED ON A GEOGRAPHICAL LOCATION AND STORAGE FACILITIES WHICH ALLOW THE ASSEMBLY AND DISPOSAL OF SUBSTANTIAL QUANTITIES OF CEREALS ;

WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 2733/75 OF 29 OCTOBER 1975 LAYING DOWN RULES FOR DERIVING INTERVENTION PRICES FOR COMMON WHEAT AND FOR DETERMINING CERTAIN MARKETING CENTRES FOR CEREALS ( 3 ) , NO LONGER MEETS THE REQUIREMENTS OF REGULATION ( EEC ) N 2727/75 ; WHEREAS IT SHOULD THEREFORE BE REPEALED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

THE INTERVENTION CENTRES TO BE DETERMINED PURSUANT TO ARTICLE 3 ( 7 ) OF REGULATION ( EEC ) N 2727/75 SHALL MEET ONE OF THE FOLLOWING CONDITIONS :

( A ) LOCATION IN REGIONS HAVING AN APPRECIABLE PRODUCTION OF CEREALS WHICH SUBSTANTIALLY EXCEEDS LOCAL DEMAND EITHER REGULARLY OR OCCASIONALLY , TAKING ACCOUNT OF AGRICULTURAL AND MARKET STRUCTURES IN THAT REGION ;

( B ) EXISTENCE OF SUBSTANTIAL STORAGE FACILITIES ;

( C ) SPECIAL IMPORTANCE AS A MARKET FOR THE GOODS INSIDE AND OUTSIDE THE COMMUNITY .

ARTICLE 2

1 . OF THE CENTRES SITUATED IN REGIONS OF THE KIND MENTIONED IN ARTICLE 1 ( A ) , ONLY THOSE SHALL BE CONSIDERED WHICH HAVE :

( A ) STORAGE FACILITIES WITH TECHNICAL EQUIPMENT PERMITTING THE TAKING OVER , HANDLING AND DISCHARGE OF A SUFFICIENTLY LARGE QUANTITY OF CEREALS ;

( B ) TRANSPORT CONNECTIONS FAVOURABLE TO THE TAKING OVER AND , MORE IMPORTANT , THE DISPOSAL OF CEREALS .

2 . OF THE CENTRES MEETING THE CONDITIONS MENTIONED IN ARTICLE 1 ( B ) OR ( C ) , ONLY THOSE SHALL BE CONSIDERED WHOSE STORAGE FACILITIES , TECHNICAL EQUIPMENT AND ADVANTAGEOUS GEOGRAPHICAL LOCATION PERMIT THE ASSEMBLY AND , MORE IMPORTANT , THE DISPOSAL OF SUBSTANTIAL HOMOGENEOUS QUANTITIES OF CEREALS .

REGULATION ( EEC ) N 2733/75 IS HEREBY REPEALED .

ARTICLE 4

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1976 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 17 MAY 1976 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . HAMILIUS