Avis juridique important

Regulation (EEC) No 2762/75 of the Council of 29 October 1975 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community Official Journal L 282 , 01/11/1975 P. 0017 - 0018 Greek special edition: Chapter 03 Volume 14 P. 0017

++++ ( 1 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL . ( 2 ) OJ NO 135 , 30 . 6 . 1967 , P . 2887/67 . ( 3 ) OJ NO L 182 , 12 . 7 . 1975 , P . 8 . REGULATION ( EEC ) NO 2762/75 OF THE COUNCIL OF 29 OCTOBER 1975 ESTABLISHING THE LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS FOR PIGMEAT IN THE COMMUNITY THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ; HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 ( 1 ) OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 5 ) THEREOF ; HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ; WHEREAS UNDER THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 INTERVENTION MEASURES MAY BE TAKEN IF ON THE REPRESENTATIVE MARKETS OF THE COMMUNITY THE PRICE FOR PIG CARCASES IS , AND IS LIKELY TO REMAIN , BELOW 103 % OF THE BASIC PRICE ; WHEREAS TO ENABLE THOSE PROVISIONS TO BE APPLIED A LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS MUST BE ESTABLISHED ; WHEREAS USE MUST BE MADE , IN FIXING THE PRICES OF PIG CARCASES , EITHER OF THE MARKETS , THE QUOTATION CENTRES OR THE PLACES WHERE THE PROFESSIONAL ORGANIZATIONS WHICH FIX THEIR PURCHASING PRICES ARE SITUATED , AND OF WHICH THE ENTIRETY FORM A REPRESENTATIVE MARKET FOR EACH MEMBER STATE ; WHEREAS IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , IN FRANCE AND IN THE UNITED KINGDOM , THE PRICES PAID BY PUBLIC AND PRIVATE SLAUGHTERHOUSES ARE RECORDED BY ONE OR MORE QUOTATION CENTRES FOR DIFFERENT REGIONS ; WHEREAS IN BELGIUM , ITALY , IRELAND AND LUXEMBOURG , THE PRICES AND DIRECTLY RECORDED IN THE MOST IMPORTANT SELLING PLACES , WHILE IN DENMARK AND THE NETHERLANDS THE BUYING-IN PRICES ARE FIXED BY THE ORGANIZATIONS , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE REPRESENTATIVE MARKETS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 SHALL BE THE NINE MARKETS LISTED IN THE ANNEX HERETO . ARTICLE 2 1 . COUNCIL REGULATION NO 213/67/EEC ( 2 ) OF 27 JUNE 1967 ESTABLISHING THE LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS FOR PIGMEAT IN THE COMMUNITY , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1785/75 ( 3 ) , IS HEREBY REPEALED . 2 . REFERENCES TO THE REGULATION REPEALED BY PARAGRAPH 1 SHALL BE CONSTRUED AS REFERENCES TO THIS REGULATION . ARTICLE 3 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 NOVEMBER 1975 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT LUXEMBOURG , 29 OCTOBER 1975 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT G . MARCORA ANNEX LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS FOR PIGMEAT IN THE COMMUNITY 1 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : GENK , LOKEREN , CHARLEROI , BRUGGE , HERVE AND ANDERLECHT 2 . THE FOLLOWING QUOTATION CENTRE : KOEBENHAVN 3 . THE FOLLOWING GROUP OF QUOTATION CENTRES : RENNES , ANGERS , CAEN , LILLE , PARIS , LYON , TOULOUSE , METZ 4 . THE FOLLOWING GROUP OF QUOTATION CENTRES : KIEL , HAMBURG , BREMEN , HANNOVER , OLDENBURG , MUENSTER , BIELEFELD , KREFELD , DUESSELDORF , MAINZ , FRANKFURT AM MAIN , STUTTGART , NUERNBERG , MUENCHEN 5 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : CAVAN , ROOSKEY , LIMERICK , ROSCREA , CORK 6 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : MILANO , CREMONA , MANTOVA , MODENA , PARMA , REGGIO EMILIA , MACERATA/PERUGIA 7 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : LUXEMBOURG , ESCH 8 . THE FOLLOWING GROUP OF QUOTATION CENTRES : ARNHEM , BOXTEL , OSS , CUYCK/MAAS 9 . THE QUOTATION CENTRE OF BLETCHLEY FOR THE FOLLOWING GROUP OF REGIONS : SCOTLAND , NORTHERN IRELAND , WALES AND WESTERN ENGLAND , NORTHERN ENGLAND , EASTERN ENGLAND

++++

( 1 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 2 ) OJ NO 135 , 30 . 6 . 1967 , P . 2887/67 .

( 3 ) OJ NO L 182 , 12 . 7 . 1975 , P . 8 .

REGULATION ( EEC ) NO 2762/75 OF THE COUNCIL OF 29 OCTOBER 1975 ESTABLISHING THE LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS FOR PIGMEAT IN THE COMMUNITY

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 ( 1 ) OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 5 ) THEREOF ;

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ;

WHEREAS UNDER THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 INTERVENTION MEASURES MAY BE TAKEN IF ON THE REPRESENTATIVE MARKETS OF THE COMMUNITY THE PRICE FOR PIG CARCASES IS , AND IS LIKELY TO REMAIN , BELOW 103 % OF THE BASIC PRICE ;

WHEREAS TO ENABLE THOSE PROVISIONS TO BE APPLIED A LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS MUST BE ESTABLISHED ; WHEREAS USE MUST BE MADE , IN FIXING THE PRICES OF PIG CARCASES , EITHER OF THE MARKETS , THE QUOTATION CENTRES OR THE PLACES WHERE THE PROFESSIONAL ORGANIZATIONS WHICH FIX THEIR PURCHASING PRICES ARE SITUATED , AND OF WHICH THE ENTIRETY FORM A REPRESENTATIVE MARKET FOR EACH MEMBER STATE ;

WHEREAS IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , IN FRANCE AND IN THE UNITED KINGDOM , THE PRICES PAID BY PUBLIC AND PRIVATE SLAUGHTERHOUSES ARE RECORDED BY ONE OR MORE QUOTATION CENTRES FOR DIFFERENT REGIONS ;

WHEREAS IN BELGIUM , ITALY , IRELAND AND LUXEMBOURG , THE PRICES AND DIRECTLY RECORDED IN THE MOST IMPORTANT SELLING PLACES , WHILE IN DENMARK AND THE NETHERLANDS THE BUYING-IN PRICES ARE FIXED BY THE ORGANIZATIONS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

THE REPRESENTATIVE MARKETS REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2759/75 SHALL BE THE NINE MARKETS LISTED IN THE ANNEX HERETO .

1 . COUNCIL REGULATION NO 213/67/EEC ( 2 ) OF 27 JUNE 1967 ESTABLISHING THE LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS FOR PIGMEAT IN THE COMMUNITY , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1785/75 ( 3 ) , IS HEREBY REPEALED .

2 . REFERENCES TO THE REGULATION REPEALED BY PARAGRAPH 1 SHALL BE CONSTRUED AS REFERENCES TO THIS REGULATION .

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 NOVEMBER 1975 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 29 OCTOBER 1975 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . MARCORA

ANNEX

LIST OF REPRESENTATIVE MARKETS FOR PIGMEAT IN THE COMMUNITY

1 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : GENK , LOKEREN , CHARLEROI , BRUGGE , HERVE AND ANDERLECHT

2 . THE FOLLOWING QUOTATION CENTRE : KOEBENHAVN

3 . THE FOLLOWING GROUP OF QUOTATION CENTRES : RENNES , ANGERS , CAEN , LILLE , PARIS , LYON , TOULOUSE , METZ

4 . THE FOLLOWING GROUP OF QUOTATION CENTRES : KIEL , HAMBURG , BREMEN , HANNOVER , OLDENBURG , MUENSTER , BIELEFELD , KREFELD , DUESSELDORF , MAINZ , FRANKFURT AM MAIN , STUTTGART , NUERNBERG , MUENCHEN

5 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : CAVAN , ROOSKEY , LIMERICK , ROSCREA , CORK

6 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : MILANO , CREMONA , MANTOVA , MODENA , PARMA , REGGIO EMILIA , MACERATA/PERUGIA

7 . THE FOLLOWING GROUP OF MARKETS : LUXEMBOURG , ESCH

8 . THE FOLLOWING GROUP OF QUOTATION CENTRES : ARNHEM , BOXTEL , OSS , CUYCK/MAAS

9 . THE QUOTATION CENTRE OF BLETCHLEY FOR THE FOLLOWING GROUP OF REGIONS : SCOTLAND , NORTHERN IRELAND , WALES AND WESTERN ENGLAND , NORTHERN ENGLAND , EASTERN ENGLAND