Avis juridique important

CORRIGENDUM TO: - Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine Official Journal L 208 , 16/07/1982 P. 0067 - 0067

CORRIGENDA Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (Official Journal of the European Communities No L 54 of 5 March 1979) Page 7, Article 7 (4), first subparagraph: The first subparagraph shall be replaced by the following: 'Long-term contracts may be entered into in respect of certain table wines to be specified, if the estimates for a wine year show that the quantity of table wines available at the beginning of that year exceeds foreseeable requirements for that year by more than four months' consumption.' Page 21, Article 45 (1), first, second and third indent: After the term 'milliequivalents' in the first, second and third indent, add the term 'per litre'. Page 22, Article 46 (3), last subparagraph third line: 1.2 // for: // 'calcium phitate . . .', // read: // 'calcium phytate . . .'. Page 32, Annex II, point 14, last indent: 1.2 // for: // 'has an excess pressure not exceeding 3 bar . . .', // read: // 'has an excess pressure of not less than 3 bar . . .'. Page 33, Annex II, point 16, last indent: 1.2 // for: // 'is put up in containers of not less than three litres.', // read: // 'is put up in containers of not more than three litres.'. Page 35, Annex III, point 2 (p), second indent, first line: 1.2 // for: // 'calcium phitate', // read: // 'calcium phytate'.

CORRIGENDA

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine

(Official Journal of the European Communities No L 54 of 5 March 1979)

Page 7, Article 7 (4), first subparagraph:

The first subparagraph shall be replaced by the following:

'Long-term contracts may be entered into in respect of certain table wines to be specified, if the estimates for a wine year show that the quantity of table wines available at the beginning of that year exceeds foreseeable requirements for that year by more than four months' consumption.'

Page 21, Article 45 (1), first, second and third indent:

After the term 'milliequivalents' in the first, second and third indent, add the term 'per litre'.

Page 22, Article 46 (3), last subparagraph third line:

1.2 // for: // 'calcium phitate . . .', // read: // 'calcium phytate . . .'.

Page 32, Annex II, point 14, last indent:

1.2 // for: // 'has an excess pressure not exceeding 3 bar . . .', // read: // 'has an excess pressure of not less than 3 bar . . .'.

Page 33, Annex II, point 16, last indent:

1.2 // for: // 'is put up in containers of not less than three litres.', // read: // 'is put up in containers of not more than three litres.'.

Page 35, Annex III, point 2 (p), second indent, first line:

1.2 // for: // 'calcium phitate', // read: // 'calcium phytate'.