Rättelse till rådets förordning (EEG) nr 3821/85 av den 20 december 1985 om färdskrivare vid vägtransporter (EGT L 370, 31.12.1985) (Svensk specialutgåva, Område 07, Volym 3)
3821/85 • 31985R3821R(03)
Legal Acts - Regulations
- 0 Inbound citations:
- •
- 0 Cited paragraphs:
- •
- 1 Outbound citations:
5.5.2015
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 114/25
Rättelse till rådets förordning (EEG) nr 3821/85 av den 20 december 1985 om färdskrivare vid vägtransporter
( Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 370 av den 31 december 1985 )
(Svensk specialutgåva, Område 07, Volym 3)
På sidan 123, artikel 15.3, andra strecksatsen, leden a och d, ska det
i stället för:
”a) under tecknet []: körtid,
…
d) under tecknet []: raster och dygnsviloperioder.”
vara:
”a) under tecknet : körtid,
…
d) under tecknet : raster och dygnsviloperioder.”
På sidan 128, bilaga 1, kapitel III, rubrik e, punkt 2, sjätte strecksatsen, ska det
i stället för:
”—
Om instrumentets känslighet för lutningsvinkeln skulle kunna påverka de av färdskrivaren lämnade avläsningarna så att de tillåtna toleranserna riskerar att överskridas, skall tillåten lutningsvinkel återges enligt följande: där α är vinkeln uppmätt från den färdskrivares framsidas horisontella läge
(monterad med rätt sida uppåt)
för vilken instrumentet är kalibrerat, medan β och γ motsvarar största tillåtna avvikelser uppåt respektive nedåt från kalibreringsvinkeln α.”
vara:
”—
Om instrumentets känslighet för lutningsvinkeln skulle kunna påverka de av färdskrivaren lämnade avläsningarna så att de tillåtna toleranserna riskerar att överskridas, ska tillåten lutningsvinkel återges enligt följande: där α är vinkeln uppmätt från den färdskrivares framsidas horisontella läge
för vilken instrumentet är kalibrerat, medan β och γ motsvarar största tillåtna avvikelser uppåt respektive nedåt från kalibreringsvinkeln α.”
.
På sidan 133, bilaga 2, kapitel I, punkt 3, ska det
i stället för:
”Typgodkännandemärkets mått, som visas här nedan, är uttryckta i millimeter och utgör de minsta tillåtna. Förhållandena mellan måtten skall bibehållas.”
vara:
”Typgodkännandemärkets mått, som visas här nedan, är uttryckta i millimeter och utgör de minsta tillåtna. Förhållandena mellan måtten ska bibehållas.
(1)
Dessa siffror är endast vägledande.”
.