Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3665/87 der Kommission vom 27. November 1987 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen (ABl. Nr. L 351 vom 14. 12. 1987)
3665/87 • 31987R3665R(02)
Legal Acts - Regulations
- 0 Inbound citations:
- •
- 0 Cited paragraphs:
- •
- 3 Outbound citations:
Avis juridique important
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3665/87 der Kommission vom 27. November 1987 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen (ABl. Nr. L 351 vom 14. 12. 1987) Amtsblatt Nr. L 164 vom 07/07/1993 S. 0012 - 0012
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3665/87 der Kommission vom 27. November 1987 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 351 vom 14. Dezember 1987) Seite 11: - Artikel 17 Absatz 3 und Artikel 18 Absatz 1: anstatt: ". . . Abfertigung zum freien Verkehr . . ." muß es heissen: ". . . Überführung in den freien Verkehr . . ."; - Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe c): anstatt: ". . . zum freien Verkehr abgefertigt wurden." muß es heissen: ". . . in den freien Verkehr überführt wurden."; - Artikel 18 Absatz 2: anstatt: ". . . Abfertigung für den freien Verkehr. . . " muß es heissen: ". . . Überführung in den freien Verkehr . . .".
Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3665/87 der Kommission vom 27. November 1987 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 351 vom 14. Dezember 1987)
Seite 11:
- Artikel 17 Absatz 3 und Artikel 18 Absatz 1:
anstatt: ". . . Abfertigung zum freien Verkehr . . ." muß es heissen: ". . . Überführung in den freien Verkehr . . .";
- Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe c):
anstatt: ". . . zum freien Verkehr abgefertigt wurden." muß es heissen: ". . . in den freien Verkehr überführt wurden.";
- Artikel 18 Absatz 2:
anstatt: ". . . Abfertigung für den freien Verkehr. . . " muß es heissen: ". . . Überführung in den freien Verkehr . . .".