CASE OF DI PEDE v. ITALYDISSENTING OPINION OF JUDGE MORENILLA
Doc ref: • ECHR ID:
Document date: September 26, 1996
- 0 Inbound citations:
- •
- 0 Cited paragraphs:
- •
- 0 Outbound citations:
DISSENTING OPINION OF JUDGE MORENILLA
1. I regret that I cannot agree with the opinion of the majority
in this case, and refer in that connection to my dissenting opinions
in the Silva Pontes v. Portugal (1) and Zappia v. Italy (2) judgments.
_______________
1. Judgment of 23 March 1994, Series A no. 286-A.
2. Judgment of 26 September 1996, Reports of Judgments and
Decisions 1996-IV.
_______________
2. To explain my position correctly, I persist in maintaining that
in the present case the correct approach, unlike what the majority have
done, is to "dissociate" for the purposes of Articles 26 and
6 para. 1 of the Convention (art. 26, art. 6-1) the declaratory and
enforcement phases of civil procedure, which should be regarded as
two clearly separated and autonomous stages. Although enforcement
proceedings are a consequence of the judicial decision on the merits
and although in a number of legal systems, especially those derived
from Roman law, it is the courts which have jurisdiction to ensure
execution of their own decisions on the merits, one type of proceedings
follows the other and each has its own specific legal features.
A party in whose favour judgment has been given is free to bring
enforcement proceedings or not, to reach a friendly settlement in the
case or to wait for an extra-judicial solution which suits him. In
addition, the varied nature of the acts required to be performed to
ensure the effective exercise of the contested right means that
judicial enforcement proceedings also vary in type. In this case there
was an obligation to perform a specific act, which by its very nature
requires the assent of the party seeking enforcement, who may ask the
court to specify the means of enforcement. The present case is
therefore a good example of the scope of the initiative accorded to the
plaintiff in civil proceedings, in both of their procedural phases.
3. As regards the Government's objection concerning the late
submission of the application (Article 26 of the Convention) (art. 26),
I consider that the complaint relating to the excessive length of the
proceedings on the merits falls outside the jurisdiction of the
Strasbourg institutions because those proceedings, which were
declaratory in nature, had ended with a final judgment of the
Matera District Court, deposited in the registry on 7 April 1986,
allowing the applicant's claims. That judgment became final because
no appeal in due form had been lodged; at Mr Di Pede's request, the
court's registrar certified that no notice of appeal had been
registered (see paragraph 11 of the present judgment). Mr Di Pede
applied to the Commission on 3 July 1989, that is more than two and a
half years after expiry of the six-month limit laid down by Article 26
(art. 26) for lodging an admissible application concerning his
complaints of procedural defects during the stage when the merits of
his claim were being considered.
On the other hand, the complaint concerning the excessive
length of the enforcement proceedings, brought by the applicant - and
so late - in order to obtain enforcement of the judgment against the
defendants Mr V. and Mrs L., was admissible for the purposes of
Article 26 of the Convention (art. 26) because those proceedings are
still pending. Accordingly, the Government's objection must be
rejected only in part, because in my opinion it should be limited to
the declaratory stage of the proceedings.
4. On 26 April 1988 Mr Di Pede asked the pretore to specify the
means of enforcement of the judgment by which the defendants were
ordered to demolish a building, remove some trees and restore the site
in issue to its former state. The judge subsequently appointed a
surveyor and a construction firm. Nine months later the work had been
partially completed. There is nothing in the file to show what
Mr Di Pede thought of this work, the report on which was sent to him,
at his request, on 2 October 1989, nor that he applied to the bailiff
or the judge for measures "to overcome any difficulties which arise in
the course of the enforcement process" (Article 613 of the
Italian Code of Civil Procedure).
This long procedural passivity after the decision of the judge
responsible for enforcement was the decisive factor leading to the
situation the applicant complained of. Italian law relating to
obligations to perform a specific act, where it is a strict rule that
the parties must take the initiative, requires the party seeking
enforcement to ensure that the judgment is complied with and to request
the courts to take the necessary steps to deal with any difficulties
which might arise in the enforcement process (see Articles 612 and 613
of the Code of Civil Procedure, paragraph 16 of the judgment). "[T]he
hope of settling the case in a climate of 'mutual cooperation'" which
Mr Di Pede's lawyer advanced as an explanation (see paragraph 29 of the
judgment), while entirely understandable, is incompatible with a
complaint of violation of a fundamental right which, because of its
absolute character, does not allow of exceptions to accommodate the
personal preferences of the alleged victims of the State authorities'
actions.