BAEGEN v. THE NETHERLANDSDISSENTING OPINION OF Mr. E. BUSUTTIL
Doc ref: • ECHR ID:
Document date: October 20, 1994
- Inbound citations: 0
- •
- Cited paragraphs: 0
- •
- Outbound citations: 0
DISSENTING OPINION OF Mr. E. BUSUTTIL
JOINED BY Mr. L. LOUCAIDES
I am unable to share the opinion of the majority of the
Commission that there has been no violation of Article 6 paras. 1
and 3(d) of the Convention.
This is a case where the applicant was convicted of rape and
sentenced to twelve months' imprisonment on the strength of
statements made by Ms. X., three to the police and one before the
investigating magistrate, the reports of the police officers who
had taken down her statements, the statement of Ms. X.'s mother
to the police and the statement of the co-accused to the police.
In regard to this evidence, it must be noted that Ms. X.'s
mother repeated in her statement the information her daughter had
given her about the incident in question. Similarly, the police
officers could only repeat what Ms. X. had told them. The
co-accused stated that the applicant had intercourse with Ms. X.
in the car in his presence but that this had taken place with her
acquiescence. In the result, therefore, the applicant was
convicted on the basis of Ms. X.'s own statements to the police
and the investigating magistrate and of what Ms. X. had recounted
to her mother. No other evidence of rape was relied upon by the
Dutch courts.
Thus, in the present case, two anonymous persons, Ms. X. and
her mother, had only been heard by the police officers in charge
of the case, who later gave evidence in court regarding their
statements, but were not examined by the trial courts. The
examining magistrate did question Ms. X. but was not aware of her
identity, nor were the trial courts. As for the applicant's
refusal to undergo blood and saliva tests, it is only necessary
to recall that it does not lie upon the accused to prove his
innocence but upon the prosecution to establish his guilt beyond
reasonable doubt.
In principle, according to the case-law of the Convention
organs, all evidence must be produced in the presence of the
accused at a public hearing with a view to adversarial argument.
However, as the European Court has determined, there can be
exceptions to this rule provided that the rights of the defence
are respected. Broadly speaking, these rights require that the
defence be given an adequate and proper opportunity to challenge
and question hostile witnesses, either when they were making
their statements or at some later stage of the proceedings.
In the instant case, no such opportunity was afforded to the
applicant since at no stage of the proceedings could the
anonymous witnesses be questioned directly by him or on his
behalf. In addition, the scope for indirect questioning was
considerably restricted by the decision taken to preserve their
anonymity. In such a situation the handicaps confronting the
applicant were compounded in that, being unaware of the identity
of the witnesses, the defence was unable to demonstrate
prejudice, hostility or unreliability. Moreover, the courts were
unable to observe the demeanour of the anonymous witnesses and
were thereby precluded from making their own assessment of their
credibility.
As the European Court commented in Kostovski v. The
Netherlands (Judgment of 20 November 1989, Series A Vol. 166,
paras. 42-44), a case bearing a close affinity to this one, "the
dangers inherent in such a situation are obvious" (para. 42).
The Court added that "the right to a fair administration of
justice holds so prominent a place in a democratic society that
it cannot be sacrificed to expediency " (para. 44).
In these circumstances, it cannot be said that the
limitations imposed on the defence were counterbalanced by the
procedures followed by the Dutch judicial authorities. Indeed,
in my view, the constraints on the rights of the defence were
such as to be irreconcilable with the guarantees embodied in
Article 6.
I conclude, therefore, that there was a violation of
Article 6 paras. 1 and 3(d) of the Convention in this case.
APPENDIX I
HISTORY OF THE PROCEEDINGS
Date Item
_________________________________________________________________
6 April 1990 Introduction of the application
11 June 1990 Registration of the application
Examination of admissibility
5 November 1990 Commission's decision to adjourn the case
13 January 1993 Commission's decision to communicate the
case to the respondent Government and to
invite them to submit observations on the
admissibility and merits
15 January 1993 Commission's adoption of questions to be
put to the parties
16 April 1993 Government's observations
30 July 1993 Applicant's observations in reply
29 November 1993 Commission's decision to declare the
application admissible and to put
additional questions to the parties
9 December 1993 Commission's adoption of the text of the
decision on admissibility and the
additional questions
Examination of the merits
20 December 1993 Decision on admissibility and additional
questions transmitted to parties.
Invitation to parties to submit further
observations on the merits
1 March 1994 Applicant's observations
2 March 1994 Government's observations
9 April 1994 Commission's consideration of the state of
proceedings
10 May 1994 Government's further observations
9 April 1994 Commission's consideration of the state of
proceedings
11 October 1994 Commission's deliberations on the merits,
final vote and consideration of the text
of the Report
20 October 1994 Adoption of the Report
LEXI - AI Legal Assistant
