21.9.2016

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 255/36

Oprava rozhodnutí Rady 2014/164/EU ze dne 11. února 2014 o uzavření jménem Evropské unie Protokolu proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu

( Úřední věstník L 89 ze dne 25. března 2014 )

1.

Strana 7, 8. bod odůvodnění:

místo:

„Kontrolu nabývání a držení střelných zbraní v Unii a formální náležitosti pro pohyb střelných zbraní v členských státech upravuje směrnice Rady 91/477/EHS (4).“,

má být:

„Kontrolu nabývání a držení palných zbraní v Unii a formální náležitosti pro pohyb palných zbraní v členských státech upravuje směrnice Rady 91/477/EHS (4).“

2.

Strana 9, druhý odstavec Prohlášení, druhá věta:

místo:

„Unie přijala pravidla týkající se zejména boje proti nedovolené výrobě střelných zbraní a obchodování s nimi, dále regulační normy a postupy v oblasti obchodní politiky členských států, zejména pokud jde o uchovávání záznamů, označování střelných zbraní, deaktivaci střelných zbraní, požadavky na vývozní, dovozní a tranzitní licence, systémy vydávání povolení, posílení kontrol na vývozních místech a zprostředkovatelskou činnost.“,

má být:

„Unie přijala pravidla týkající se zejména boje proti nedovolené výrobě palných zbraní a obchodování s nimi, dále regulační normy a postupy v oblasti obchodní politiky členských států, zejména pokud jde o uchovávání záznamů, označování palných zbraní, znehodnocení palných zbraní, požadavky na vývozní, dovozní a tranzitní licence, systémy vydávání povolení, posílení kontrol na vývozních místech a zprostředkovatelskou činnost.“