Avis juridique important

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 88/97 der Kommission vom 20. Januar 1997 betreffend die Genehmigung der Befreiung der Einfuhren bestimmter Fahrradteile mit Ursprung in der Volksrepublik China von dem mit der Verordnung (EWG) Nr. 2474/93 eingeführten und mit der Verordnung (EG) Nr. 71/97 des Rates ausgeweiteten Antidumpingzoll (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 17 vom 21. Januar 1997) Amtsblatt Nr. L 097 vom 12/04/1997 S. 0030 - 0030

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 88/97 der Kommission vom 20. Januar 1997 betreffend die Genehmigung der Befreiung der Einfuhren bestimmter Fahrradteile mit Ursprung in der Volksrepublik China von dem mit der Verordnung (EWG) Nr. 2474/93 eingeführten und mit der Verordnung (EG) Nr. 71/97 des Rates ausgeweiteten Antidumpingzoll (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 17 vom 21. Januar 1997) Seite 25, Anhang III, Tabelle, betreffend die Taric-Codes 8714 91 10 und 8714 91 30: anstatt: " . . .Mit Farbe versehen, elektrolytisch oxidiert, poliert und/oder lackiert:" muß es heißen: " . . .Mit Farbe versehen, eloxiert, poliert und/oder lackiert:".

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 88/97 der Kommission vom 20. Januar 1997 betreffend die Genehmigung der Befreiung der Einfuhren bestimmter Fahrradteile mit Ursprung in der Volksrepublik China von dem mit der Verordnung (EWG) Nr. 2474/93 eingeführten und mit der Verordnung (EG) Nr. 71/97 des Rates ausgeweiteten Antidumpingzoll (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 17 vom 21. Januar 1997)

Seite 25, Anhang III, Tabelle, betreffend die Taric-Codes 8714 91 10 und 8714 91 30:

anstatt: " . . .Mit Farbe versehen, elektrolytisch oxidiert, poliert und/oder lackiert:"

muß es heißen: " . . .Mit Farbe versehen, eloxiert, poliert und/oder lackiert:".