Avis juridique important

Council Regulation (EC) No 2308/97 of 17 November 1997 reintroducing a 12 % rate of duty to be applied to certain products falling within CN code 5607 Official Journal L 321 , 22/11/1997 P. 0001 - 0002

COUNCIL REGULATION (EC) No 2308/97 of 17 November 1997 reintroducing a 12 % rate of duty to be applied to certain products falling within CN code 5607 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community and in particular Article 113, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the import duty on processed products of sisal or other textile fibres of the genus Agave falling within CN codes 5607 21 00, 5607 29 10 and 5607 29 90 was reduced and bound at 12 % by the Community in the context of the Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations; Whereas the bound rate of 12 % on these products was subsequently withdrawn in accordance with the provisions of GATT Article XXVIII and was replaced by an autonomous rate of 25 % in Council Regulation (EEC) No 283/91 (1); Whereas, in the context of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, the Community undertook to reintroduce the 12 % duty rate once Brazil had definitively eliminated the tax applied on exports of sisal fibres by the States of Paraiba and Bahia; whereas Brazil has, in the mean time, exempted the said exports of sisal fibres taxes; whereas, as a consequence it is appropriate to reintroduce the 12 % duty rate and to repeal Regulation (EEC) No 283/91; whereas Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (2), should as a result be amended, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 is hereby amended as follows: >TABLE> Article 2 Regulation (EEC) No 283/91 is hereby repealed. Article 3 This Regulation shall enter into force the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 November 1997. For the Council The President F. BODEN (1) OJ L 35, 7. 2. 1991, p. 1. (2) OJ L 256, 7. 9. 1987, p. 1, Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1624/97 (OJ L 224, 14. 8. 1997, p. 16).

COUNCIL REGULATION (EC) No 2308/97 of 17 November 1997 reintroducing a 12 % rate of duty to be applied to certain products falling within CN code 5607

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community and in particular Article 113,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the import duty on processed products of sisal or other textile fibres of the genus Agave falling within CN codes 5607 21 00, 5607 29 10 and 5607 29 90 was reduced and bound at 12 % by the Community in the context of the Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations;

Whereas the bound rate of 12 % on these products was subsequently withdrawn in accordance with the provisions of GATT Article XXVIII and was replaced by an autonomous rate of 25 % in Council Regulation (EEC) No 283/91 (1);

Whereas, in the context of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, the Community undertook to reintroduce the 12 % duty rate once Brazil had definitively eliminated the tax applied on exports of sisal fibres by the States of Paraiba and Bahia; whereas Brazil has, in the mean time, exempted the said exports of sisal fibres taxes; whereas, as a consequence it is appropriate to reintroduce the 12 % duty rate and to repeal Regulation (EEC) No 283/91; whereas Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (2), should as a result be amended,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 is hereby amended as follows:

>TABLE>

Article 2

Regulation (EEC) No 283/91 is hereby repealed.

Article 3

This Regulation shall enter into force the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 November 1997.

For the Council

The President

F. BODEN

(1) OJ L 35, 7. 2. 1991, p. 1.

(2) OJ L 256, 7. 9. 1987, p. 1, Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1624/97 (OJ L 224, 14. 8. 1997, p. 16).