Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 581/91 of 11 March 1991 changing the consultation level for imports of textile products of category 117 (woven fabrics of flax or ramie) originating in the Union of Soviet Socialist Republics Official Journal L 065 , 12/03/1991 P. 0025 - 0026

COMMISSION REGULATION (EEC) No 581/91 of 11 March 1991 changing the consultation level for imports of textile products of category 117 (woven fabrics of flax or ramie) originating in the Union of Soviet Socialist Republics THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1925/90 of 18 June 1990 on common rules for imports of certain textile products originating in the Union of Soviet Socialist Republics (1), and in particular Article 10 (3) thereof, Whereas the first paragraph of Article 10 (3) of Regulation (EEC) No 1925/90 provides that the consultation levels set out in Annex III to the said Regulation may be increased if it appears that additional quantities are required; Whereas, in accordance with the provisions of Article 15 of the said Regulation, consultations were held on 22 and 23 October 1990 between delegations representing the European Economic Community and the USSR with a view to fixing a new consultation level for textile products of category 117 for 1990; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee set up by Article 15 of Council Regulation (EEC) No 4136/86 of 22 December 1986 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 71/91 (3), HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The consultation level for textile products of category 117 originating in the USSR set out in Annex III to Regulation (EEC) No 1925/90 is hereby amended for 1990 as indicated in the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 11 March 1991. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 177, 10. 7. 1990, p. 1. (2) OJ No L 387, 31. 12. 1986, p. 42. (3) OJ No L 9, 12. 1. 1991, p. 9. ANNEX 'ANNEX III CONSULTATION LEVELS REFERRED TO IN ARTICLE 3 (1) GROUP IV Category No CN code Description Third country Unit Member State Consultation levels (1) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 117 5309 11 11 5309 11 19 5309 11 90 5309 19 10 5309 19 90 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 10 5309 29 90 5311 00 10 5803 90 90 5905 00 31 5905 00 39 Woven fabrics of flax or of ramie USSR tonnes D F I BNL UK IRL DK EL ES P EEC 207 76 103 88 103 5 680 9 100 9 1 380 (1) Applicable only for 1990.'

COMMISSION REGULATION (EEC) No 581/91 of 11 March 1991 changing the consultation level for imports of textile products of category 117 (woven fabrics of flax or ramie) originating in the Union of Soviet Socialist Republics

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1925/90 of 18 June 1990 on common rules for imports of certain textile products originating in the Union of Soviet Socialist Republics (1), and in particular Article 10 (3) thereof,

Whereas the first paragraph of Article 10 (3) of Regulation (EEC) No 1925/90 provides that the consultation levels set out in Annex III to the said Regulation may be increased if it appears that additional quantities are required;

Whereas, in accordance with the provisions of Article 15 of the said Regulation, consultations were held on 22 and 23 October 1990 between delegations representing the European Economic Community and the USSR with a view to fixing a new consultation level for textile products of category 117 for 1990;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee set up by Article 15 of Council Regulation (EEC) No 4136/86 of 22 December 1986 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 71/91 (3),

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The consultation level for textile products of category 117 originating in the USSR set out in Annex III to Regulation (EEC) No 1925/90 is hereby amended for 1990 as indicated in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 March 1991.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 177, 10. 7. 1990, p. 1.

(2) OJ No L 387, 31. 12. 1986, p. 42.

(3) OJ No L 9, 12. 1. 1991, p. 9.

ANNEX

'ANNEX III

CONSULTATION LEVELS REFERRED TO IN ARTICLE 3 (1)

GROUP IV

Category No CN code Description Third country Unit Member State Consultation levels (1) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 117 5309 11 11

5309 11 19

5309 11 90

5309 19 10

5309 19 90

5309 21 10

5309 21 90

5309 29 10

5309 29 90

5311 00 10

5803 90 90

5905 00 31

5905 00 39 Woven fabrics of flax or of ramie USSR tonnes D

F

I

BNL

UK

IRL

DK

EL

ES

P

EEC 207

76

103

88

103

5

680

9

100

9

1 380

(1) Applicable only for 1990.'