Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 1603/91 of 10 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables as regards quality standards Official Journal L 149 , 14/06/1991 P. 0012 - 0012 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 37 P. 0253 Swedish special edition: Chapter 3 Volume 37 P. 0253

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1603/91 of 10 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables as regards quality standards THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof, Having regard to the proposal from the Commission (1), Having regard to the opinion of the European Parliament (2), Whereas Article 7 of Regulation (EEC) No 1035/72 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1193/90 (2), lays down rules regarding the labelling of fruit and vegetables subject to common quality standards and put up for sale at the retail stage; whereas recent developments in the fruit and vegetable trade have led to an increase in the quantities of pre-packaged products; whereas, to ensure that consumers are given sufficient information and that the rules are harmonized with Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (3), as last amended by Commission Directive 91/72/EEC (4), provision should be made for the net weight to be indicated on products presented in this way; whereas, however, this requirement is not justified in the case of products usually sold singly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The following shall be inserted as the second subparagraph of Article 7 of Regulation (EEC) No 1035/72: 'For pre-packaged products within the meaning of Directive 79/112/EEC, the net weight shall be indicated, in addition to all the information provided for in the common quality standards. However, in the case of products normally sold by number, the requirement to indicate the net weight shall not apply if the number of items can be clearly seen and easily counted from the outside or, failing that, if the number is indicated on the label.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 10 June 1991. For the Council The President J.-C. JUNCKER (1) OJ No C 255, 10. 10. 1990, p. 3. (2) OJ No C 106, 22. 4. 1991, p. 52. (3) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (4) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 43. (5) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 1. (6) OJ No L 42, 15. 2. 1991, p. 27.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1603/91 of 10 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables as regards quality standards

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas Article 7 of Regulation (EEC) No 1035/72 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1193/90 (2), lays down rules regarding the labelling of fruit and vegetables subject to common quality standards and put up for sale at the retail stage; whereas recent developments in the fruit and vegetable trade have led to an increase in the quantities of pre-packaged products; whereas, to ensure that consumers are given sufficient information and that the rules are harmonized with Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (3), as last amended by Commission Directive 91/72/EEC (4), provision should be made for the net weight to be indicated on products presented in this way; whereas, however, this requirement is not justified in the case of products usually sold singly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1

The following shall be inserted as the second subparagraph of Article 7 of Regulation (EEC) No 1035/72:

'For pre-packaged products within the meaning of Directive 79/112/EEC, the net weight shall be indicated, in addition to all the information provided for in the common quality standards. However, in the case of products normally sold by number, the requirement to indicate the net weight shall not apply if the number of items can be clearly seen and easily counted from the outside or, failing that, if the number is indicated on the label.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 10 June 1991. For the Council

The President

J.-C. JUNCKER (1) OJ No C 255, 10. 10. 1990, p. 3. (2) OJ No C 106, 22. 4. 1991, p. 52. (3) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (4) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 43. (5) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 1. (6) OJ No L 42, 15. 2. 1991, p. 27.