Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 823/89 of 30 March 1989 amending Council Regulation (EEC) No 3878/87 on the production aid for certain varieties of rice Official Journal L 086 , 31/03/1989 P. 0063 - 0064

***** COMMISSION REGULATION (EEC) No 823/89 of 30 March 1989 amending Council Regulation (EEC) No 3878/87 on the producion aid for certain varieties of rice THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3878/87 of 18 December 1987 on the production aid for certain varieties of rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1424/88 (2), and in particular Article 2 (3) thereof, Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 3878/87 and Commission Regulation (EEC) No 2580/88 of 17 August 1988 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87 (3), from the 1988/89 marketing year, only those varieties of rice meeting the morphological characteristics set out in Article 2 (1) of that Regulation and certain qualitative characteristics may be listed in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87; Whereas the analyses of samples of the varieties which are the subject of applications for inclusion in the abovementioned list have been conducted; whereas the findings result in changes in the list in question; Whereas the measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87 is hereby replaced by the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 30 March 1989. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 March 1989. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission (1) OJ No L 365, 24. 12. 1987, p. 3. (2) OJ No L 131, 27. 5. 1988, p. 2. (3) OJ No L 230, 19. 8. 1988, p. 8. ANNEX List of varieties Bluebelle E Lemont Rea Star Thaibonnet = L 202

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 823/89

of 30 March 1989

amending Council Regulation (EEC) No 3878/87 on the producion aid for certain varieties of rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3878/87 of 18 December 1987 on the production aid for certain varieties of rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1424/88 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,

Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 3878/87 and Commission Regulation (EEC) No 2580/88 of 17 August 1988 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87 (3), from the 1988/89 marketing year, only those varieties of rice meeting the morphological characteristics set out in Article 2 (1) of that Regulation and certain qualitative characteristics may be listed in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87;

Whereas the analyses of samples of the varieties which are the subject of applications for inclusion in the abovementioned list have been conducted; whereas the findings result in changes in the list in question;

Whereas the measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87 is hereby replaced by the Annex hereto.

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 30 March 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 March 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 365, 24. 12. 1987, p. 3.

(2) OJ No L 131, 27. 5. 1988, p. 2.

(3) OJ No L 230, 19. 8. 1988, p. 8.

ANNEX

List of varieties

Bluebelle E

Lemont

Rea

Star

Thaibonnet = L 202