Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 1451/85 of 31 May 1985 amending Regulation (EEC) No 1203/73 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables Official Journal L 144 , 01/06/1985 P. 0063 - 0063 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 35 P. 0018 Portuguese special edition Chapter 03 Volume 35 P. 0018

***** COMMISSION REGULATION (EEC) No 1451/85 of 31 May 1985 amending Regulation (EEC) No 1203/73 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (2), and in particular Article 16 (4) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1203/73 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2165/84 (4), fixed the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables; Whereas it is necessary to revise the conversion factors for lemons and for the Beurré Hardy variety of pears as a result of the trend in prices of the Community representative markets in recent seasons; Whereas the Management Committee for Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 In Regulation (EEC) No 1203/73 Annexes IV and V are amended as follows: 1. In Annex IV 'Lemons, ''Quality class'' conversion factor', the factor '0,9' for quality class II, is hereby replaced by '0,75'. 2. In Annex V 'Pears, ''Variety'' conversion factor', the variety 'Beurré Hardy' is deleted from the second section and inserted in the fourth section after the variety 'Crystalli'. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 June 1985. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 May 1985. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (2) OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1. (3) OJ No L 123, 10. 5. 1973, p. 1. (4) OJ No L 197, 27. 7. 1984, p. 32.

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1451/85

of 31 May 1985

amending Regulation (EEC) No 1203/73 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (2), and in particular Article 16 (4) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1203/73 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2165/84 (4), fixed the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables;

Whereas it is necessary to revise the conversion factors for lemons and for the Beurré Hardy variety of pears as a result of the trend in prices of the Community representative markets in recent seasons;

Whereas the Management Committee for Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

In Regulation (EEC) No 1203/73 Annexes IV and V are amended as follows:

1. In Annex IV 'Lemons, ''Quality class'' conversion factor', the factor '0,9' for quality class II, is hereby replaced by '0,75'.

2. In Annex V 'Pears, ''Variety'' conversion factor', the variety 'Beurré Hardy' is deleted from the second section and inserted in the fourth section after the variety 'Crystalli'.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 June 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 May 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.

(2) OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1.

(3) OJ No L 123, 10. 5. 1973, p. 1.

(4) OJ No L 197, 27. 7. 1984, p. 32.