Lexploria

Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 1019/84 of 31 March 1984 fixing cereal prices for the 1984/85 marketing year Official Journal L 107 , 19/04/1984 P. 0004 - 0005

+++++ ( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 . ( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL . ( 3 ) OJ NO C 62 , 5 . 3 . 1984 , P . 1 . ( 4 ) OJ NO C 104 , 10 . 4 . 1984 , P . 96 . ( 5 ) OJ NO C 103 , 16 . 4 . 1984 , P . 21 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1019/84 OF 31 MARCH 1984 FIXING CEREAL PRICES FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1018/84 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 ( 6 ) AND 4 THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 3 ) , HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 4 ) , HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 5 ) , WHEREAS THE MARKETS AND PRICES POLICY , BASED ON MODERN FARMS , IS THE MAIN INSTRUMENT OF THE INCOMES POLICY IN AGRICULTURE ; WHEREAS FULL ADVANTAGE CANNOT BE DRAWN FROM SUCH A POLICY UNLESS IT IS INTEGRATED INTO THE COMMON AGRICULTURAL POLICY , WHICH INCLUDES A DYNAMIC SOCIAL AND STRUCTURAL POLICY AND THE APPLICATION OF THE RULES ON COMPETITION CONTAINED IN THE TREATY ; WHEREAS , IN MANY CASES , SURPLUSES CAN NO LONGER BE DISPOSED OF ON NORMAL TERMS EITHER ON EXPORT MARKETS OR WITHIN THE COMMUNITY ; WHEREAS THIS IS PARTICULARLY SO IN THE CASE OF COMMON WHEAT ; WHEREAS , IN ORDER TO REDUCE THE COST TO THE BUDGET OF DISPOSING OF SURPLUSES ON THIRD COUNTRY MARKETS AND TO ENCOURAGE GREATER CONSUMPTION WITHIN THE COMMUNITY , THE POLICY OF CAUTION ON PRICES SHOULD BECOME A POLICY OF RESTRICTION AND THE GAP BETWEEN COMMUNITY PRICES AND THOSE OF THE PRINCIPAL EXPORTING COUNTRIES SHOULD BE PROGRESSIVELY REDUCED ; WHEREAS THIS OBJECTIVE MAY BE ATTAINED BY BRINGING DOWN , FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR , INTERVENTION PRICES AND THE REFERENCE PRICE , EXCEPT THE INTERVENTION PRICES FIXED FOR DURUM WHEAT AND RYE ; WHEREAS , AS FAR AS RYE IS CONCERNED , THE ECONOMIC SITUATION JUSTIFIES KEEPING THE INTERVENTION PRICE AT THE LEVEL FIXED FOR THE 1983/84 MARKETING YEAR ; WHEREAS TO DO SO MEANS IT IS NECESSARY TO DEROGATE FROM THE PRINCIPLE OF THE COMMON SINGLE INTERVENTION PRICE AND TO FIX A SINGLE INTERVENTION PRICE FOR THIS CEREAL ; WHEREAS SUCH DEROGATION INVOLVES FIXING A TARGET PRICE WHICH LIES AT A DIFFERENT LEVEL FROM THAT OF THE TARGET PRICE FOR THE OTHER CEREALS ; WHEREAS , AS FAR AS DURUM WHEAT IS CONCERNED , SUPPLY AND DEMAND ARE FAIRLY WELL BALANCED AND THIS SITUATION THUS JUSTIFIES ALSO THE INTERVENTION PRICE FIXED FOR THE 1983/84 MARKETING YEAR BEING EXTENDED ; WHEREAS , AS FAR AS COMMON WHEAT IS CONCERNED , THE PRICE TO BE APPLIED IN THE EVENT OF SPECIAL INTERVENTION MEASURES FOR MINIMUM BREAD-MAKING QUALITY SHOULD NOT BE SET BY THIS REGULATION BUT DETERMINED WHEN SUCH MEASURES ARE INTRODUCED ; WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 , A GUARANTEE THRESHOLD SHOULD BE SET BOTH FOR DURUM WHEAT AND FOR THE OTHER CEREALS ; WHEREAS THE GUARANTEE THRESHOLD MUST BE PART OF A MEDIUM-TERM APPROACH ; WHEREAS , IN VIEW OF THE PROSPECTS FOR BOTH THE INTERNAL AND EXTERNAL MARKETS , THE GUARANTEE THRESHOLD FOR 1989/90 CAN BE FIXED AT 4 777 000 TONNES FOR DURUM WHEAT AND KEPT AT 126 000 000 TONNES FOR THE OTHER CEREALS ; WHEREAS IN THE LIGHT OF THIS MEDIUM-TERM APPROACH THE GUARANTEE THRESHOLD FOR 1984/85 SHOULD BE FIXED AT 4 600 000 TONNES FOR DURUM WHEAT AND 121 320 000 TONNES FOR THE OTHER CEREALS , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 1 . THE PRICES APPLICABLE IN THE CEREALS SECTOR FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR SHALL BE AS INDICATED IN THE ANNEX . 2 . THE INTERVENTION PRICE AND THE TARGET PRICE FOR RYE SHALL BE FIXED IN DEROGATION FROM THE PROVISIONS OF THE FIRST AND FOURTH INDENTS OF ARTICLE 3 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 . ARTICLE 2 FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR THE GUARANTEE THRESHOLD REFERRED TO IN ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 SHALL BE 4 600 000 TONNES FOR DURUM WHEAT AND 121 320 000 TONNES FOR THE OTHER CEREALS . ARTICLE 3 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . IT SHALL APPLY : - FROM 1 JULY 1984 IN THE CASE OF DURUM WHEAT , - FROM 1 AUGUST 1984 IN THE CASE OF THE OTHER PRODUCTS . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 31 MARCH 1984 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT M . ROCARD ANNEX ECU / TONNE COMMON WHEAT , BARLEY , MAIZE AND SORGHUM COMMON SINGLE INTERVENTION PRICE 182,73 COMMON WHEAT REFERENCE PRICE 213,14 TARGET PRICE 259,08 BARLEY , MAIZE AND SORGHUM COMMON TARGET PRICE 236,30 DURUM WHEAT SINGLE INTERVENTION PRICE 312,08 TARGET PRICE 357,70 RYE SINGLE INTERVENTION PRICE 184,58 TARGET PRICE 238,37

+++++

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO C 62 , 5 . 3 . 1984 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO C 104 , 10 . 4 . 1984 , P . 96 .

( 5 ) OJ NO C 103 , 16 . 4 . 1984 , P . 21 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1019/84 OF 31 MARCH 1984 FIXING CEREAL PRICES FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1018/84 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 ( 6 ) AND 4 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 3 ) ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 4 ) ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 5 ) ,

WHEREAS THE MARKETS AND PRICES POLICY , BASED ON MODERN FARMS , IS THE MAIN INSTRUMENT OF THE INCOMES POLICY IN AGRICULTURE ; WHEREAS FULL ADVANTAGE CANNOT BE DRAWN FROM SUCH A POLICY UNLESS IT IS INTEGRATED INTO THE COMMON AGRICULTURAL POLICY , WHICH INCLUDES A DYNAMIC SOCIAL AND STRUCTURAL POLICY AND THE APPLICATION OF THE RULES ON COMPETITION CONTAINED IN THE TREATY ;

WHEREAS , IN MANY CASES , SURPLUSES CAN NO LONGER BE DISPOSED OF ON NORMAL TERMS EITHER ON EXPORT MARKETS OR WITHIN THE COMMUNITY ; WHEREAS THIS IS PARTICULARLY SO IN THE CASE OF COMMON WHEAT ; WHEREAS , IN ORDER TO REDUCE THE COST TO THE BUDGET OF DISPOSING OF SURPLUSES ON THIRD COUNTRY MARKETS AND TO ENCOURAGE GREATER CONSUMPTION WITHIN THE COMMUNITY , THE POLICY OF CAUTION ON PRICES SHOULD BECOME A POLICY OF RESTRICTION AND THE GAP BETWEEN COMMUNITY PRICES AND THOSE OF THE PRINCIPAL EXPORTING COUNTRIES SHOULD BE PROGRESSIVELY REDUCED ; WHEREAS THIS OBJECTIVE MAY BE ATTAINED BY BRINGING DOWN , FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR , INTERVENTION PRICES AND THE REFERENCE PRICE , EXCEPT THE INTERVENTION PRICES FIXED FOR DURUM WHEAT AND RYE ;

WHEREAS , AS FAR AS RYE IS CONCERNED , THE ECONOMIC SITUATION JUSTIFIES KEEPING THE INTERVENTION PRICE AT THE LEVEL FIXED FOR THE 1983/84 MARKETING YEAR ; WHEREAS TO DO SO MEANS IT IS NECESSARY TO DEROGATE FROM THE PRINCIPLE OF THE COMMON SINGLE INTERVENTION PRICE AND TO FIX A SINGLE INTERVENTION PRICE FOR THIS CEREAL ; WHEREAS SUCH DEROGATION INVOLVES FIXING A TARGET PRICE WHICH LIES AT A DIFFERENT LEVEL FROM THAT OF THE TARGET PRICE FOR THE OTHER CEREALS ; WHEREAS , AS FAR AS DURUM WHEAT IS CONCERNED , SUPPLY AND DEMAND ARE FAIRLY WELL BALANCED AND THIS SITUATION THUS JUSTIFIES ALSO THE INTERVENTION PRICE FIXED FOR THE 1983/84 MARKETING YEAR BEING EXTENDED ;

WHEREAS , AS FAR AS COMMON WHEAT IS CONCERNED , THE PRICE TO BE APPLIED IN THE EVENT OF SPECIAL INTERVENTION MEASURES FOR MINIMUM BREAD-MAKING QUALITY SHOULD NOT BE SET BY THIS REGULATION BUT DETERMINED WHEN SUCH MEASURES ARE INTRODUCED ;

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 , A GUARANTEE THRESHOLD SHOULD BE SET BOTH FOR DURUM WHEAT AND FOR THE OTHER CEREALS ;

WHEREAS THE GUARANTEE THRESHOLD MUST BE PART OF A MEDIUM-TERM APPROACH ; WHEREAS , IN VIEW OF THE PROSPECTS FOR BOTH THE INTERNAL AND EXTERNAL MARKETS , THE GUARANTEE THRESHOLD FOR 1989/90 CAN BE FIXED AT 4 777 000 TONNES FOR DURUM WHEAT AND KEPT AT 126 000 000 TONNES FOR THE OTHER CEREALS ;

WHEREAS IN THE LIGHT OF THIS MEDIUM-TERM APPROACH THE GUARANTEE THRESHOLD FOR 1984/85 SHOULD BE FIXED AT 4 600 000 TONNES FOR DURUM WHEAT AND 121 320 000 TONNES FOR THE OTHER CEREALS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . THE PRICES APPLICABLE IN THE CEREALS SECTOR FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR SHALL BE AS INDICATED IN THE ANNEX .

2 . THE INTERVENTION PRICE AND THE TARGET PRICE FOR RYE SHALL BE FIXED IN DEROGATION FROM THE PROVISIONS OF THE FIRST AND FOURTH INDENTS OF ARTICLE 3 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 .

ARTICLE 2

FOR THE 1984/85 MARKETING YEAR THE GUARANTEE THRESHOLD REFERRED TO IN ARTICLE 3A OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 SHALL BE 4 600 000 TONNES FOR DURUM WHEAT AND 121 320 000 TONNES FOR THE OTHER CEREALS .

ARTICLE 3

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY :

- FROM 1 JULY 1984 IN THE CASE OF DURUM WHEAT ,

- FROM 1 AUGUST 1984 IN THE CASE OF THE OTHER PRODUCTS .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 31 MARCH 1984 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

M . ROCARD

ANNEX

ECU / TONNE

COMMON WHEAT , BARLEY , MAIZE AND SORGHUM

COMMON SINGLE INTERVENTION PRICE 182,73

COMMON WHEAT

REFERENCE PRICE 213,14

TARGET PRICE 259,08

BARLEY , MAIZE AND SORGHUM

COMMON TARGET PRICE 236,30

DURUM WHEAT

SINGLE INTERVENTION PRICE 312,08

TARGET PRICE 357,70

RYE

SINGLE INTERVENTION PRICE 184,58

TARGET PRICE 238,37