Lexploria

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 3508/82 of 23 December 1982 laying down rules for calculating withdrawal prices and fixing the withdrawal prices, for the 1983 fishing year, for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 and for certain products landed in areas very distant from the main areas of consumption in the Community Official Journal L 368 , 28/12/1982 P. 0018 - 0024

***** COMMISSION REGULATION (EEC) No 3508/82 of 23 December 1982 laying down rules for calculating withdrawal prices and fixing the withdrawal prices, for the 1983 fishing year, for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 and for certain products landed in areas very distant from the main areas of consumption in the Community THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 12 (3) thereof, Whereas Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that, for each of the products listed in Annex I (A) and (D), a withdrawal price shall be fixed by applying the conversion factor for the product category concerned to an amount equal to at least 70 % but not more than 90 % of the guide price; Whereas changes in production and marketing structures in the Community make it necessary to alter the basis for calculating the withdrawal price as compared with the preceding fishing year; Whereas Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that the withdrawal price may be multiplied by conversion factors in landing areas which are very distant from main centres of consumption in the Community; Whereas the guide prices for the 1983 fishing year were fixed for all the products in question by Council Regulation (EEC) No 3392/82 (2); Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The percentages of the guide price as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81, which are used as the basis for the calculation of the withdrawal prices, shall be as shown in Annex I for each species of fish concerned. Article 2 The conversion factors as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81, which are used for the calculation of the withdrawal prices for the products listed in Annex I (A) and (D) to the said Regulation shall be as shown in Annex II. Article 3 The landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community, within the meaning of Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81, the conversion factors and the products to which those factors related shall be as shown in Annex III. Article 4 The withdrawal prices, as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 and applicable for the 1983 fishing year, and the products to which those prices relate shall be as shown in Annex IV. Article 5 The withdrawal prices, as referred to in Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81 and applicable for the 1983 fishing year in the landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community, and the products to which those prices relate shall be as shown in Annex V. Article 6 This Regulation shall enter into force on 1 January 1983. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 23 December 1982. For the Commission Giorgios CONTOGEORGIS Member of the Commission (1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1. (2) OJ No L 357, 18. 12. 1982, p. 1. ANNEX I Percentage of guide price used in calculating withdrawal prices 1.2 // // // Product // % // // // Herrings // 85 // Sardines: // // - from the Atlantic // 85 // - from the Mediterranean // 85 // Dogfish (Squalus acanthias) // 80 // Dogfish (Scyliorhinus spp.) // 80 // Redfish // 90 // Cod // 80 // Saithe // 80 // Haddock // 80 // Whiting // 80 // Ling // 80 // Mackerel // 85 // Anchovies // 85 // Plaice // 82 // Hake // 85 // Shrimps of the species Crangon Crangon // 90 // // ANNEX II Products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 1.2.3,6 // // // // // // Conversion factor // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // // // // // // Herrings // 1 // 0 // 0 // 0;85 // 0;85 // // 2 // 0 // 0 // 0;80 // 0;80 // // 3 // 0 // 0 // 0;50 // 0;50 // // // // // // // Sardines // 1 // 0 // 0 // 0;55 // 0;35 // // 2 // 0 // 0 // 0;55 // 0;35 // // 3 // 0 // 0 // 0;85 // 0;35 // // 4 // 0 // 0 // 0;55 // 0;35 // // // // // // // Dogfish (Squalus acanthias) // 1 // 0;75 // 0;55 // 0;71 // 0;50 // // 2 // 0;64 // 0;45 // 0;60 // 0;40 // // 3 // 0;35 // 0;25 // 0;30 // 0;20 // // // // // // // Dogfish (Scyliorhinus spp.) // 1 // 0;80 // 0;60 // 0;75 // 0;50 // // 2 // 0;80 // 0;60 // 0;70 // 0;50 // // 3 // 0;55 // 0;40 // 0;45 // 0;25 // // // // // // // Redfish // 1 // 0 // 0 // 0;90 // 0;90 // // 2 // 0 // 0 // 0;90 // 0;90 // // 3 // 0 // 0 // 0;76 // 0;76 // 1,6 // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. // // // // // // 1.2.3,6 // // // // // // Conversion factor // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // Cod // 1 // 0;90 // 0;85 // 0;65 // 0;50 // // 2 // 0;90 // 0;85 // 0;65 // 0;50 // // 3 // 0;85 // 0;70 // 0;50 // 0;40 // // 4 // 0;68 // 0;47 // 0;39 // 0;28 // // 5 // 0;48 // 0;28 // 0;29 // 0;19 // // // // // // // Saithe // 1 // 0;90 // 0;90 // 0;70 // 0;70 // // 2 // 0;90 // 0;90 // 0;70 // 0;70 // // 3 // 0;90 // 0;90 // 0;70 // 0;70 // // 4 // 0;75 // 0;55 // 0;40 // 0;30 // // // // // // // Haddock // 1 // 0;90 // 0;80 // 0;70 // 0;60 // // 2 // 0;90 // 0;80 // 0;70 // 0;60 // // 3 // 0;75 // 0;65 // 0;53 // 0;37 // // 4 // 0;72 // 0;61 // 0;52 // 0;37 // // // // // // // Whiting // 1 // 0;80 // 0;75 // 0;60 // 0;40 // // 2 // 0;80 // 0;75 // 0;60 // 0;40 // // 3 // 0;74 // 0;61 // 0;54 // 0;23 // // 4 // 0;54 // 0;37 // 0;39 // 0;23 // // // // // // // Ling // 1 // 0;85 // 0;65 // 0;70 // 0;50 // // 2 // 0;83 // 0;63 // 0;68 // 0;48 // // 3 // 0;75 // 0;55 // 0;60 // 0;40 // // // // // // // Mackerel // 1 // 0 // 0 // 0;85 // 0;85 // // 2 // 0 // 0 // 0;85 // 0;75 // // 3 // 0 // 0 // 0;85 // 0;70 // // // // // // // Anchovies // 1 // 0 // 0 // 0;70 // 0;45 // // 2 // 0 // 0 // 0;85 // 0;45 // // 3 // 0 // 0 // 0;70 // 0;45 // // 4 // 0 // 0 // 0;29 // 0;29 // // // // // // // Plaice // 1 // 0;90 // 0;85 // 0;50 // 0;50 // // 2 // 0;90 // 0;85 // 0;50 // 0;50 // // 3 // 0;85 // 0;80 // 0;50 // 0;50 // // 4 // 0;70 // 0;65 // 0;50 // 0;50 // // // // // // // Hake // 1 // 0;90 // 0;85 // 0;70 // 0;65 // // 2 // 0;90 // 0;85 // 0;70 // 0;65 // // 3 // 0;80 // 0;75 // 0;65 // 0;55 1.2.3.4 // // // 1.2.3,4 // // // Simply boiled in water // 1.2.3.4 // // // A (1) // B (1) // // // // // Shrimps of the species // 1 // 0;65 // 0;55 // Crangon crangon // 2 // 0;20 // 0;20 // // // // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. ANNEX III 1.2.3 // // // // Species // Landing area // Conversion factor // // // // Mackerel // 1. Coastal areas of and islands of Ireland // 0;72 // // // // // 2. Coastal areas of and islands of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 0;74 // // // // // 3. Coastal areas from Portpatrick in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas, coastal areas of and islands of Northern Ireland // 0;74 // // // // // 4. Coastal areas from Wick to Peterhead in the north-east of Scotland // 0;87 // // // // Sardines from the Atlantic // 5. Coastal areas of and islands of the counties of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 0;46 // // // // Hake // 6. Coastal areas from Troon in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas // 0;57 // // // // // 7. Coastal areas of and islands of Ireland // 0;84 // // // ANNEX IV Products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 1.2.3,6 // // // // // // Withdrawal prices (ECU/tonne) // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // // // // // // Herrings // 1 // 0 // 0 // 242 // 242 // // 2 // 0 // 0 // 227 // 227 // // 3 // 0 // 0 // 143 // 143 // // // // // // // Sardines (a) from the Atlantic // 1 // 0 // 0 // 251 // 160 // // 2 // 0 // 0 // 251 // 160 // // 3 // 0 // 0 // 388 // 160 // // 4 // 0 // 0 // 251 // 160 // (b) from the Mediterranean // 1 // 0 // 0 // 191 // 121 // // 2 // 0 // 0 // 191 // 121 // // 3 // 0 // 0 // 295 // 121 // // 4 // 0 // 0 // 191 // 121 // // // // // // // Dogfish (Squalus acanthias) // 1 // 492 // 361 // 466 // 328 // // 2 // 420 // 295 // 394 // 262 // // 3 // 230 // 164 // 197 // 131 // // // // // // // Dogfish (Scyliohinus spp.) // 1 // 506 // 379 // 474 // 316 // // 2 // 506 // 379 // 442 // 316 // // 3 // 348 // 253 // 284 // 158 // // // // // // 1,6 // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. // // // // // 1.2.3,6 // // // // // // Withdrawal prices (ECU/tonne) // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // Redfish // 1 // 0 // 0 // 609 // 609 // // 2 // 0 // 0 // 609 // 609 // // 3 // 0 // 0 // 515 // 515 // // // // // // // Cod // 1 // 715 // 675 // 516 // 397 // // 2 // 715 // 675 // 516 // 397 // // 3 // 675 // 556 // 397 // 318 // // 4 // 540 // 373 // 310 // 222 // // 5 // 381 // 222 // 230 // 151 // // // // // // // Saithe // 1 // 419 // 419 // 326 // 326 // // 2 // 419 // 419 // 326 // 326 // // 3 // 419 // 419 // 326 // 326 // // 4 // 350 // 256 // 186 // 140 // // // // // // // Haddock // 1 // 535 // 475 // 416 // 356 // // 2 // 535 // 475 // 416 // 356 // // 3 // 446 // 386 // 315 // 220 // // 4 // 428 // 362 // 309 // 220 // // // // // // // Whiting // 1 // 442 // 414 // 331 // 221 // // 2 // 442 // 414 // 331 // 221 // // 3 // 408 // 337 // 298 // 127 // // 4 // 298 // 204 // 215 // 127 // // // // // // // Ling // 1 // 578 // 442 // 476 // 340 // // 2 // 564 // 428 // 462 // 326 // // 3 // 510 // 374 // 408 // 272 // // // // // // // Mackerel // 1 // 0 // 0 // 196 // 196 // // 2 // 0 // 0 // 196 // 173 // // 3 // 0 // 0 // 196 // 162 // // // // // // // Anchovies // 1 // 0 // 0 // 303 // 195 // // 2 // 0 // 0 // 368 // 195 // // 3 // 0 // 0 // 303 // 195 // // 4 // 0 // 0 // 126 // 126 // // // // // // // Plaice: - 1 January to 30 April 1983 // 1 // 523 // 494 // 291 // 291 // // 2 // 523 // 494 // 291 // 291 // // 3 // 494 // 465 // 291 // 291 // // 4 // 407 // 378 // 291 // 291 // - 1 May to 31 December 1983 // 1 // 673 // 636 // 374 // 374 // // 2 // 673 // 636 // 374 // 374 // // 3 // 636 // 598 // 374 // 374 // // 4 // 524 // 486 // 374 // 374 // // // // // // // Hake // 1 // 1 671 // 1 578 // 1 300 // 1 207 // // 2 // 1 671 // 1 578 // 1 300 // 1 207 // // 3 // 1 486 // 1 393 // 1 207 // 1 021 1.2.3.4 // // // 1.2.3,4 // // // Simply boiled in water // 1.2.3.4 // // // A (1) // B (1) // // // // // Shrimps of the species // 1 // 804 // 680 // Crangon crangon // 2 // 247 // 247 // // // // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. ANNEX V 1.2.3.4,7 // // // // // // // // Withdrawal prices (ECU/tonne) // 1.2.3.4,5.6,7 // Species // Landing area // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // Mackerel // 1. Coastal areas of and islands of Ireland // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 141 141 141 // 141 125 117 // // // // // // // // // 2. Coastal areas of and islands of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 145 145 145 // 145 128 120 // // // // // // // // // 3. Coastal areas from Portpatrick in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas; coastal areas of and islands of Northern Ireland // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 145 145 145 // 145 128 120 // // // // // // // // // 4. Coastal areas from Wick to Peterhead in the north-east of Scotland // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 171 171 171 // 171 151 141 // // // // // // // // Sardines from the Atlantic // 5. Coastal areas of and islands of the counties of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 1 2 3 4 // 0 0 0 0 // 0 0 0 0 // 115 115 178 115 // 74 74 74 74 // // // // // // // // Hake // 6. Coastal areas from Troon in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas // 1 2 3 // 952 952 847 // 899 899 794 // 741 741 688 // 688 688 582 // // // // // // // // // 7. Coastal areas of and islands of Ireland // 1 2 3 // 1 404 1 404 1 248 // 1 326 1 326 1 170 // 1 092 1 092 1 014 // 1 014 1 014 858 // // // // // // // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. 0.75 0.60 0.40 // 2 0.80 0.75 0.60 0.40 // 3 0.74 0.61 0.54 0.23 // 4 0.54 0.37 0.39 0.23 // // // // // // LING 1 0.85 0.65 0.70 0.50 // 2 0.83 0.63 0.68 0.48 // 3 0.75 0.55 0.60 0.40 // // // // // // MACKEREL 1 0 0 0.85 0.85 // 2 0 0 0.85 0.75 // 3 0 0 0.85 0.70 // // // // // // ANCHOVIES 1 0 0 0.70 0.45 // 2 0 0 0.85 0.45 // 3 0 0 0.70 0.45 // 4 0 0 0.29 0.29 // // // // // // PLAICE 1 0.90 0.85 0.50 0.50 // 2 0.90 0.85 0.50 0.50 // 3 0.85 0.80 0.50 0.50 // 4 0.70 0.65 0.50 0.50 // // // // // // HAKE 1 0.90 0.85 0.70 0.65 // 2 0.90 0.85 0.70 0.65 // 3 0.80 0.75 0.65 0.55 1.2.3.4 // // // 1.2.3,4 // // SIMPLY BOILED IN WATER // 1.2.3.4 // // A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // SHRIMPS OF THE SPECIES 1 0.65 0.55 CRANGON CRANGON 2 0.20 0.20 // // // // ( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 . ANNEX III 1.2.3 // // // SPECIES LANDING AREA CONVERSION FACTOR // // // MACKEREL 1 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND 0.72 // // // // 2 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM 0.74 // // // // 3 . COASTAL AREAS FROM PORTPATRICK IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS, COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF NORTHERN IRELAND 0.74 // // // // 4 . COASTAL AREAS FROM WICK TO PETERHEAD IN THE NORTH-EAST OF SCOTLAND 0.87 // // // SARDINES FROM THE ATLANTIC 5 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF THE COUNTIES OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM 0.46 // // // HAKE 6 . COASTAL AREAS FROM TROON IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS 0.57 // // // // 7 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND 0.84 // // // ANNEX IV PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( D ) TO REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 1.2.3,6 // // // // // WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE ) // 1.2.3,4.5,6SPECIES SIZE ( 1 ) GUTTED FISH WITH HEAD WHOLE FISH // // 1.2.3.4.5.6 // // EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // // // // // // // HERRINGS 1 0 0 242 242 // 2 0 0 227 227 // 3 0 0 143 143 // // // // // // SARDINES ( A ) FROM THE ATLANTIC 1 0 0 251 160 // 2 0 0 251 160 // 3 0 0 388 160 // 4 0 0 251 160 ( B ) FROM THE MEDITERRANEAN 1 0 0 191 121 // 2 0 0 191 121 // 3 0 0 295 121 // 4 0 0 191 121 // // // // // // DOGFISH ( SQUALUS ACANTHIAS ) 1 492 361 466 328 // 2 420 295 394 262 // 3 230 164 197 131 // // // // // // DOGFISH ( SCYLIOHINUS SPP .) 1 506 379 474 316 // 2 506 379 442 316 // 3 348 253 284 158 // // // // // // 1,6(1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 . // // // // // 1.2.3,6 // // // // // WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE ) // 1.2.3,4.5,6SPECIES SIZE ( 1 ) GUTTED FISH WITH HEAD WHOLE FISH // // 1.2.3.4.5.6 // // EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // // REDFISH 1 0 0 609 609 // 2 0 0 609 609 // 3 0 0 515 515 // // // // // // COD 1 715 675 516 397 // 2 715 675 516 397 // 3 675 556 397 318 // 4 540 373 310 222 // 5 381 222 230 151 // // // // // // SAITHE 1 419 419 326 326 // 2 419 419 326 326 // 3 419 419 326 326 // 4 350 256 186 140 // // // // // // HADDOCK 1 535 475 416 356 // 2 535 475 416 356 // 3 446 386 315 220 // 4 428 362 309 220 // // // // // // WHITING 1 442 414 331 221 // 2 442 414 331 221 // 3 408 337 298 127 // 4 298 204 215 127 // // // // // // LING 1 578 442 476 340 // 2 564 428 462 326 // 3 510 374 408 272 // // // // // // MACKEREL 1 0 0 196 196 // 2 0 0 196 173 // 3 0 0 196 162 // // // // // // ANCHOVIES 1 0 0 303 195 // 2 0 0 368 195 // 3 0 0 303 195 // 4 0 0 126 126 // // // // // // PLAICE : - 1 JANUARY TO 30 APRIL 1983 1 523 494 291 291 // 2 523 494 291 291 // 3 494 465 291 291 // 4 407 378 291 291 - 1 MAY TO 31 DECEMBER 1983 1 673 636 374 374 // 2 673 636 374 374 // 3 636 598 374 374 // 4 524 486 374 374 // // // // // // HAKE 1 1 671 1 578 1 300 1 207 // 2 1 671 1 578 1 300 1 207 // 3 1 486 1 393 1 207 1 021 1.2.3.4 // // // 1.2.3,4 // // SIMPLY BOILED IN WATER // 1.2.3.4 // // A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // SHRIMPS OF THE SPECIES 1 804 680 CRANGON CRANGON 2 247 247 // // // // ( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 . ANNEX V 1.2.3.4,7 // // // // // // // WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE ) // 1.2.3.4,5.6,7SPECIES LANDING AREA SIZE ( 1 ) GUTTED FISH WITH HEAD WHOLE FISH // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // // MACKEREL 1 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND 1 2 3 0 0 0 0 0 0 141 141 141 141 125 117 // // // // // // // // 2 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM 1 2 3 0 0 0 0 0 0 145 145 145 145 128 120 // // // // // // // // 3 . COASTAL AREAS FROM PORTPATRICK IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS; COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF NORTHERN IRELAND 1 2 3 0 0 0 0 0 0 145 145 145 145 128 120 // // // // // // // // 4 . COASTAL AREAS FROM WICK TO PETERHEAD IN THE NORTH-EAST OF SCOTLAND 1 2 3 0 0 0 0 0 0 171 171 171 171 151 141 // // // // // // // SARDINES FROM THE ATLANTIC 5 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF THE COUNTIES OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 115 115 178 115 74 74 74 74 // // // // // // // HAKE 6 . COASTAL AREAS FROM TROON IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS 1 2 3 952 952 847 899 899 794 741 741 688 688 688 582 // // // // // // // // 7 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND 1 2 3 1 404 1 404 1 248 1 326 1 326 1 170 1 092 1 092 1 014 1 014 1 014 858 // // // // // // // ( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3508/82

of 23 December 1982

laying down rules for calculating withdrawal prices and fixing the withdrawal prices, for the 1983 fishing year, for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 and for certain products landed in areas very distant from the main areas of consumption in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 12 (3) thereof,

Whereas Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that, for each of the products listed in Annex I (A) and (D), a withdrawal price shall be fixed by applying the conversion factor for the product category concerned to an amount equal to at least 70 % but not more than 90 % of the guide price;

Whereas changes in production and marketing structures in the Community make it necessary to alter the basis for calculating the withdrawal price as compared with the preceding fishing year;

Whereas Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that the withdrawal price may be multiplied by conversion factors in landing areas which are very distant from main centres of consumption in the Community;

Whereas the guide prices for the 1983 fishing year were fixed for all the products in question by Council Regulation (EEC) No 3392/82 (2);

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The percentages of the guide price as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81, which are used as the basis for the calculation of the withdrawal prices, shall be as shown in Annex I for each species of fish concerned.

Article 2

The conversion factors as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81, which are used for the calculation of the withdrawal prices for the products listed in Annex I (A) and (D) to the said Regulation shall be as shown in Annex II.

Article 3

The landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community, within the meaning of Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81, the conversion factors and the products to which those factors related shall be as shown in Annex III.

Article 4

The withdrawal prices, as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 and applicable for the 1983 fishing year, and the products to which those prices relate shall be as shown in Annex IV.

Article 5

The withdrawal prices, as referred to in Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81 and applicable for the 1983 fishing year in the landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community, and the products to which those prices relate shall be as shown in Annex V.

Article 6

This Regulation shall enter into force on 1 January 1983.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 December 1982.

For the Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.

(2) OJ No L 357, 18. 12. 1982, p. 1.

ANNEX I

Percentage of guide price used in calculating withdrawal prices

1.2 // // // Product // % // // // Herrings // 85 // Sardines: // // - from the Atlantic // 85 // - from the Mediterranean // 85 // Dogfish (Squalus acanthias) // 80 // Dogfish (Scyliorhinus spp.) // 80 // Redfish // 90 // Cod // 80 // Saithe // 80 // Haddock // 80 // Whiting // 80 // Ling // 80 // Mackerel // 85 // Anchovies // 85 // Plaice // 82 // Hake // 85 // Shrimps of the species Crangon Crangon // 90 // //

ANNEX II

Products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81

1.2.3,6 // // // // // // Conversion factor // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // // // // // // Herrings // 1 // 0 // 0 // 0;85 // 0;85 // // 2 // 0 // 0 // 0;80 // 0;80 // // 3 // 0 // 0 // 0;50 // 0;50 // // // // // // // Sardines // 1 // 0 // 0 // 0;55 // 0;35 // // 2 // 0 // 0 // 0;55 // 0;35 // // 3 // 0 // 0 // 0;85 // 0;35 // // 4 // 0 // 0 // 0;55 // 0;35 // // // // // // // Dogfish (Squalus acanthias) // 1 // 0;75 // 0;55 // 0;71 // 0;50 // // 2 // 0;64 // 0;45 // 0;60 // 0;40 // // 3 // 0;35 // 0;25 // 0;30 // 0;20 // // // // // // // Dogfish (Scyliorhinus spp.) // 1 // 0;80 // 0;60 // 0;75 // 0;50 // // 2 // 0;80 // 0;60 // 0;70 // 0;50 // // 3 // 0;55 // 0;40 // 0;45 // 0;25 // // // // // // // Redfish // 1 // 0 // 0 // 0;90 // 0;90 // // 2 // 0 // 0 // 0;90 // 0;90 // // 3 // 0 // 0 // 0;76 // 0;76 // 1,6 // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. // // // // // // 1.2.3,6 // // // // // // Conversion factor // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // Cod // 1 // 0;90 // 0;85 // 0;65 // 0;50 // // 2 // 0;90 // 0;85 // 0;65 // 0;50 // // 3 // 0;85 // 0;70 // 0;50 // 0;40 // // 4 // 0;68 // 0;47 // 0;39 // 0;28 // // 5 // 0;48 // 0;28 // 0;29 // 0;19 // // // // // // // Saithe // 1 // 0;90 // 0;90 // 0;70 // 0;70 // // 2 // 0;90 // 0;90 // 0;70 // 0;70 // // 3 // 0;90 // 0;90 // 0;70 // 0;70 // // 4 // 0;75 // 0;55 // 0;40 // 0;30 // // // // // // // Haddock // 1 // 0;90 // 0;80 // 0;70 // 0;60 // // 2 // 0;90 // 0;80 // 0;70 // 0;60 // // 3 // 0;75 // 0;65 // 0;53 // 0;37 // // 4 // 0;72 // 0;61 // 0;52 // 0;37 // // // // // // // Whiting // 1 // 0;80 // 0;75 // 0;60 // 0;40 // // 2 // 0;80 // 0;75 // 0;60 // 0;40 // // 3 // 0;74 // 0;61 // 0;54 // 0;23 // // 4 // 0;54 // 0;37 // 0;39 // 0;23 // // // // // // // Ling // 1 // 0;85 // 0;65 // 0;70 // 0;50 // // 2 // 0;83 // 0;63 // 0;68 // 0;48 // // 3 // 0;75 // 0;55 // 0;60 // 0;40 // // // // // // // Mackerel // 1 // 0 // 0 // 0;85 // 0;85 // // 2 // 0 // 0 // 0;85 // 0;75 // // 3 // 0 // 0 // 0;85 // 0;70 // // // // // // // Anchovies // 1 // 0 // 0 // 0;70 // 0;45 // // 2 // 0 // 0 // 0;85 // 0;45 // // 3 // 0 // 0 // 0;70 // 0;45 // // 4 // 0 // 0 // 0;29 // 0;29 // // // // // // // Plaice // 1 // 0;90 // 0;85 // 0;50 // 0;50 // // 2 // 0;90 // 0;85 // 0;50 // 0;50 // // 3 // 0;85 // 0;80 // 0;50 // 0;50 // // 4 // 0;70 // 0;65 // 0;50 // 0;50 // // // // // // // Hake // 1 // 0;90 // 0;85 // 0;70 // 0;65 // // 2 // 0;90 // 0;85 // 0;70 // 0;65 // // 3 // 0;80 // 0;75 // 0;65 // 0;55 1.2.3.4 // // // 1.2.3,4 // // // Simply boiled in water // 1.2.3.4 // // // A (1) // B (1) // // // // // Shrimps of the species // 1 // 0;65 // 0;55 // Crangon crangon // 2 // 0;20 // 0;20 // // // //

(1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. ANNEX III

1.2.3 // // // // Species // Landing area // Conversion factor // // // // Mackerel // 1. Coastal areas of and islands of Ireland // 0;72 // // // // // 2. Coastal areas of and islands of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 0;74 // // // // // 3. Coastal areas from Portpatrick in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas, coastal areas of and islands of Northern Ireland // 0;74 // // // // // 4. Coastal areas from Wick to Peterhead in the north-east of Scotland // 0;87 // // // // Sardines from the Atlantic // 5. Coastal areas of and islands of the counties of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 0;46 // // // // Hake // 6. Coastal areas from Troon in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas // 0;57 // // // // // 7. Coastal areas of and islands of Ireland // 0;84 // // //

ANNEX IV

Products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81

1.2.3,6 // // // // // // Withdrawal prices (ECU/tonne) // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // // // // // // Herrings // 1 // 0 // 0 // 242 // 242 // // 2 // 0 // 0 // 227 // 227 // // 3 // 0 // 0 // 143 // 143 // // // // // // // Sardines (a) from the Atlantic // 1 // 0 // 0 // 251 // 160 // // 2 // 0 // 0 // 251 // 160 // // 3 // 0 // 0 // 388 // 160 // // 4 // 0 // 0 // 251 // 160 // (b) from the Mediterranean // 1 // 0 // 0 // 191 // 121 // // 2 // 0 // 0 // 191 // 121 // // 3 // 0 // 0 // 295 // 121 // // 4 // 0 // 0 // 191 // 121 // // // // // // // Dogfish (Squalus acanthias) // 1 // 492 // 361 // 466 // 328 // // 2 // 420 // 295 // 394 // 262 // // 3 // 230 // 164 // 197 // 131 // // // // // // // Dogfish (Scyliohinus spp.) // 1 // 506 // 379 // 474 // 316 // // 2 // 506 // 379 // 442 // 316 // // 3 // 348 // 253 // 284 // 158 // // // // // // 1,6 // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. // // // // // 1.2.3,6 // // // // // // Withdrawal prices (ECU/tonne) // 1.2.3,4.5,6 // Species // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // Redfish // 1 // 0 // 0 // 609 // 609 // // 2 // 0 // 0 // 609 // 609 // // 3 // 0 // 0 // 515 // 515 // // // // // // // Cod // 1 // 715 // 675 // 516 // 397 // // 2 // 715 // 675 // 516 // 397 // // 3 // 675 // 556 // 397 // 318 // // 4 // 540 // 373 // 310 // 222 // // 5 // 381 // 222 // 230 // 151 // // // // // // // Saithe // 1 // 419 // 419 // 326 // 326 // // 2 // 419 // 419 // 326 // 326 // // 3 // 419 // 419 // 326 // 326 // // 4 // 350 // 256 // 186 // 140 // // // // // // // Haddock // 1 // 535 // 475 // 416 // 356 // // 2 // 535 // 475 // 416 // 356 // // 3 // 446 // 386 // 315 // 220 // // 4 // 428 // 362 // 309 // 220 // // // // // // // Whiting // 1 // 442 // 414 // 331 // 221 // // 2 // 442 // 414 // 331 // 221 // // 3 // 408 // 337 // 298 // 127 // // 4 // 298 // 204 // 215 // 127 // // // // // // // Ling // 1 // 578 // 442 // 476 // 340 // // 2 // 564 // 428 // 462 // 326 // // 3 // 510 // 374 // 408 // 272 // // // // // // // Mackerel // 1 // 0 // 0 // 196 // 196 // // 2 // 0 // 0 // 196 // 173 // // 3 // 0 // 0 // 196 // 162 // // // // // // // Anchovies // 1 // 0 // 0 // 303 // 195 // // 2 // 0 // 0 // 368 // 195 // // 3 // 0 // 0 // 303 // 195 // // 4 // 0 // 0 // 126 // 126 // // // // // // // Plaice: - 1 January to 30 April 1983 // 1 // 523 // 494 // 291 // 291 // // 2 // 523 // 494 // 291 // 291 // // 3 // 494 // 465 // 291 // 291 // // 4 // 407 // 378 // 291 // 291 // - 1 May to 31 December 1983 // 1 // 673 // 636 // 374 // 374 // // 2 // 673 // 636 // 374 // 374 // // 3 // 636 // 598 // 374 // 374 // // 4 // 524 // 486 // 374 // 374 // // // // // // // Hake // 1 // 1 671 // 1 578 // 1 300 // 1 207 // // 2 // 1 671 // 1 578 // 1 300 // 1 207 // // 3 // 1 486 // 1 393 // 1 207 // 1 021 1.2.3.4 // // // 1.2.3,4 // // // Simply boiled in water // 1.2.3.4 // // // A (1) // B (1) // // // // // Shrimps of the species // 1 // 804 // 680 // Crangon crangon // 2 // 247 // 247 // // // //

(1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. ANNEX V

1.2.3.4,7 // // // // // // // // Withdrawal prices (ECU/tonne) // 1.2.3.4,5.6,7 // Species // Landing area // Size (1) // Gutted fish with head // Whole fish // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // // Mackerel // 1. Coastal areas of and islands of Ireland // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 141 141 141 // 141 125 117 // // // // // // // // // 2. Coastal areas of and islands of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 145 145 145 // 145 128 120 // // // // // // // // // 3. Coastal areas from Portpatrick in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas; coastal areas of and islands of Northern Ireland // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 145 145 145 // 145 128 120 // // // // // // // // // 4. Coastal areas from Wick to Peterhead in the north-east of Scotland // 1 2 3 // 0 0 0 // 0 0 0 // 171 171 171 // 171 151 141 // // // // // // // // Sardines from the Atlantic // 5. Coastal areas of and islands of the counties of Cornwall and Devon in the United Kingdom // 1 2 3 4 // 0 0 0 0 // 0 0 0 0 // 115 115 178 115 // 74 74 74 74 // // // // // // // // Hake // 6. Coastal areas from Troon in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas // 1 2 3 // 952 952 847 // 899 899 794 // 741 741 688 // 688 688 582 // // // // // // // // // 7. Coastal areas of and islands of Ireland // 1 2 3 // 1 404 1 404 1 248 // 1 326 1 326 1 170 // 1 092 1 092 1 014 // 1 014 1 014 858 // // // // // // //

(1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81.

0.75

0.60

0.40 //

2

0.80

0.75

0.60

0.40 //

3

0.74

0.61

0.54

0.23 //

4

0.54

0.37

0.39

0.23 // // // // // //

LING

1

0.85

0.65

0.70

0.50 //

2

0.83

0.63

0.68

0.48 //

3

0.75

0.55

0.60

0.40 // // // // // //

MACKEREL

1

0

0.85

0.85 //

2

0

0.85

0.75 //

3

0

0.85

0.70 // // // // // //

ANCHOVIES

1

0

0.70

0.45 //

2

0

0.85

0.45 //

3

0

0.70

0.45 //

4

0

0.29

0.29 // // // // // //

PLAICE

1

0.90

0.85

0.50

0.50 //

2

0.90

0.85

0.50

0.50 //

3

0.85

0.80

0.50

0.50 //

4

0.70

0.65

0.50

0.50 // // // // // //

HAKE

1

0.90

0.85

0.70

0.65 //

2

0.90

0.85

0.70

0.65 //

3

0.80

0.75

0.65

0.55

1.2.3.4 // // //

1.2.3,4 // //

SIMPLY BOILED IN WATER //

1.2.3.4 // //

A ( 1 )

B ( 1 ) // // // //

SHRIMPS OF THE SPECIES

1

0.65

0.55

CRANGON CRANGON

2

0.20

0.20 // // // //

( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .

ANNEX III

1.2.3 // // //

SPECIES

LANDING AREA

CONVERSION FACTOR // // //

MACKEREL

1 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND

0.72 // // // //

2 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM

0.74 // // // //

3 . COASTAL AREAS FROM PORTPATRICK IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS, COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF NORTHERN IRELAND

0.74 // // // //

4 . COASTAL AREAS FROM WICK TO PETERHEAD IN THE NORTH-EAST OF SCOTLAND

0.87 // // //

SARDINES FROM THE ATLANTIC

5 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF THE COUNTIES OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM

0.46 // // //

HAKE

6 . COASTAL AREAS FROM TROON IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS

0.57 // // // //

7 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND

0.84 // // //

ANNEX IV

PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( D ) TO REGULATION ( EEC ) NO 3796/81

1.2.3,6 // // // // //

WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE ) //

1.2.3,4.5,6SPECIES

SIZE ( 1 )

GUTTED FISH WITH HEAD

WHOLE FISH // //

1.2.3.4.5.6 // //

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 )

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 ) // // // // // // // // // // // //

HERRINGS

1

0

242

242 //

2

0

227

227 //

3

0

143

143 // // // // // //

SARDINES ( A ) FROM THE ATLANTIC

1

0

251

160 //

2

0

251

160 //

3

0

388

160 //

4

0

251

160

( B ) FROM THE MEDITERRANEAN

1

0

191

121 //

2

0

191

121 //

3

0

295

121 //

4

0

191

121 // // // // // //

DOGFISH ( SQUALUS ACANTHIAS )

1

492

361

466

328 //

2

420

295

394

262 //

3

230

164

197

131 // // // // // //

DOGFISH ( SCYLIOHINUS SPP .)

1

506

379

474

316 //

2

506

379

442

316 //

3

348

253

284

158 // // // // // //

1,6(1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 . // // // // //

1.2.3,6 // // // // //

WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE ) //

1.2.3,4.5,6SPECIES

SIZE ( 1 )

GUTTED FISH WITH HEAD

WHOLE FISH // //

1.2.3.4.5.6 // //

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 )

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 ) // // // // // // //

REDFISH

1

0

609

609 //

2

0

609

609 //

3

0

515

515 // // // // // //

COD

1

715

675

516

397 //

2

715

675

516

397 //

3

675

556

397

318 //

4

540

373

310

222 //

5

381

222

230

151 // // // // // //

SAITHE

1

419

326

326 //

2

419

326

326 //

3

419

326

326 //

4

350

256

186

140 // // // // // //

HADDOCK

1

535

475

416

356 //

2

535

475

416

356 //

3

446

386

315

220 //

4

428

362

309

220 // // // // // //

WHITING

1

442

414

331

221 //

2

442

414

331

221 //

3

408

337

298

127 //

4

298

204

215

127 // // // // // //

LING

1

578

442

476

340 //

2

564

428

462

326 //

3

510

374

408

272 // // // // // //

MACKEREL

1

0

196

196 //

2

0

196

173 //

3

0

196

162 // // // // // //

ANCHOVIES

1

0

303

195 //

2

0

368

195 //

3

0

303

195 //

4

0

126

126 // // // // // //

PLAICE : - 1 JANUARY TO 30 APRIL 1983

1

523

494

291

291 //

2

523

494

291

291 //

3

494

465

291

291 //

4

407

378

291

- 1 MAY TO 31 DECEMBER 1983

1

673

636

374

374 //

2

673

636

374

374 //

3

636

598

374

374 //

4

524

486

374

374 // // // // // //

HAKE

1

1 671

1 578

1 300

1 207 //

2

1 671

1 578

1 300

1 207 //

3

1 486

1 393

1 207

1 021

1.2.3.4 // // //

1.2.3,4 // //

SIMPLY BOILED IN WATER //

1.2.3.4 // //

A ( 1 )

B ( 1 ) // // // //

SHRIMPS OF THE SPECIES

1

804

680

CRANGON CRANGON

2

247

247 // // // //

( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .

ANNEX V

1.2.3.4,7 // // // // // // //

WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE ) //

1.2.3.4,5.6,7SPECIES

LANDING AREA

SIZE ( 1 )

GUTTED FISH WITH HEAD

WHOLE FISH // //

1.2.3.4.5.6.7 // // //

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 )

EXTRA, A ( 1 )

B ( 1 ) // // // // // // //

MACKEREL

1 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND

1 2 3

0 0 0

141 141 141

141 125 117 // // // // // // // //

2 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM

1 2 3

0 0 0

145 145 145

145 128 120 // // // // // // // //

3 . COASTAL AREAS FROM PORTPATRICK IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS; COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF NORTHERN IRELAND

1 2 3

0 0 0

145 145 145

145 128 120 // // // // // // // //

4 . COASTAL AREAS FROM WICK TO PETERHEAD IN THE NORTH-EAST OF SCOTLAND

1 2 3

0 0 0

171 171 171

171 151 141 // // // // // // //

SARDINES FROM THE ATLANTIC

5 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF THE COUNTIES OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM

1 2 3 4

0 0 0 0

115 115 178 115

74 74 74 74 // // // // // // //

HAKE

6 . COASTAL AREAS FROM TROON IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS

1 2 3

952 952 847

899 899 794

741 741 688

688 688 582 // // // // // // // //

7 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND

1 2 3

1 404 1 404 1 248

1 326 1 326 1 170

1 092 1 092 1 014

1 014 1 014 858 // // // // // // //

( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .