Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 1948/80 of 23 July 1980 amending Regulation (EEC) No 2102/75 determining the quantity of potatoes required for the manufacture of one tonne of starch Official Journal L 190 , 24/07/1980 P. 0011 - 0013 Greek special edition: Chapter 03 Volume 29 P. 0202

**** ( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 184 , 17 . 7 . 1980 , P . 1 . ( 3 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 57 . ( 4 ) OJ NO L 184 , 17 . 7 . 1980 , P . 13 . ( 5 ) OJ NO L 214 , 12 . 8 . 1975 , P . 9 . ( 6 ) OJ NO L 189 , 27 . 7 . 1979 , P . 55 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1948/80 OF 23 JULY 1980 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 DETERMINING THE QUANTITY OF POTATOES REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF ONE TONNE OF STARCH THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1870/80 ( 2 ), HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON PRODUCTION REFUNDS IN THE CEREALS AND RICE SECTORS ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1877/80 ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 THEREOF , WHEREAS THE AMOUNTS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 ARE ALTERED WITH EFFECT FROM 1 AUGUST 1980 ; WHEREAS THE ALTERATION OF THESE AMOUNTS NECESSITATES A CHANGE IN THE AMOUNTS LISTED IN COLUMNS 4 , 5 AND 6 OF THE ANNEX TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 ( 5 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1602/79 ( 6 ); WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 IS HEREBY REPLACED BY THE ANNEX HERETO . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1980 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 23 JULY 1980 . FOR THE COMMISSION FINN GUNDELACH VICE-PRESIDENT

****

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 184 , 17 . 7 . 1980 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 57 .

( 4 ) OJ NO L 184 , 17 . 7 . 1980 , P . 13 .

( 5 ) OJ NO L 214 , 12 . 8 . 1975 , P . 9 .

( 6 ) OJ NO L 189 , 27 . 7 . 1979 , P . 55 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1948/80

OF 23 JULY 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 DETERMINING THE QUANTITY OF POTATOES REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF ONE TONNE OF STARCH

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1870/80 ( 2 ),

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON PRODUCTION REFUNDS IN THE CEREALS AND RICE SECTORS ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1877/80 ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 THEREOF ,

WHEREAS THE AMOUNTS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2742/75 ARE ALTERED WITH EFFECT FROM 1 AUGUST 1980 ;

WHEREAS THE ALTERATION OF THESE AMOUNTS NECESSITATES A CHANGE IN THE AMOUNTS LISTED IN COLUMNS 4 , 5 AND 6 OF THE ANNEX TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 ( 5 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1602/79 ( 6 );

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 2102/75 IS HEREBY REPLACED BY THE ANNEX HERETO .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 JULY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT