Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 1041/79 of 23 May 1979 amending the list of countries and products annexed to Regulation (EEC) No 1251/78 making the import of certain textile products from certain third countries subject to Community surveillance Official Journal L 132 , 30/05/1979 P. 0008 - 0010

**** ( 1 ) OJ NO L 159 , 15 . 6 . 1974 , P . 1 . ( 2 ) OJ NO L 155 , 13 . 6 . 1978 , P . 12 . ( 3 ) OJ NO L 2 , 4 . 1 . 1979 , P . 11 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1041/79 OF 23 MAY 1979 AMENDING THE LIST OF COUNTRIES AND PRODUCTS ANNEXED TO REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 MAKING THE IMPORT OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS FROM CERTAIN THIRD COUNTRIES SUBJECT TO COMMUNITY SURVEILLANCE THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1439/74 OF 4 JUNE 1974 ON COMMON RULES FOR IMPORTS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF , AFTER CONSULTING THE ADVISORY COMMITTEE SET UP UNDER ARTICLE 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 1439/74 , WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 OF 12 JUNE 1978 ( 2 ), AS EXTENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 10/79 ( 3 ), MAKES THE IMPORTATION OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS FROM CERTAIN THIRD COUNTRIES SUBJECT TO COMMUNITY SURVEILLANCE ; WHEREAS THE SAID SURVEILLANCE DOES NOT COVER IMPORTS ORIGINATING IN MALTA ; WHEREAS IN 1978 THE TREND OF IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN MALTA CAUSED CONCERN TO COMMUNITY PRODUCERS , PARTICULARLY IN CERTAIN REGIONS OF THE COMMUNITY ; WHEREAS , IN ORDER TO PREVENT ANY MARKET DISTURBANCE CAUSED BY IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN MALTA AND IN ORDER TO PUT INTO OPERATION ADMINISTRATIVE PROCEDURES DESIGNED TO PROVIDE RAPID INFORMATION ON THE TREND OF TRADE FLOWS AS REGARDS THE ABOVE PRODUCTS , THE CATEGORIES IN QUESTION ORIGINATING IN MALTA SHOULD BE INCLUDED AMONG THE PRODUCTS LISTED IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE LIST OF PRODUCTS ANNEXED TO REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 SHALL BE SUPPLEMENTED BY THE PRODUCTS LISTED IN THE ANNEX TO THIS REGULATION , ORIGINATING IN MALTA . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . IT SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1979 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 23 MAY 1979 . FOR THE COMMISSION WILHELM HAFERKAMP VICE-PRESIDENT

****

( 1 ) OJ NO L 159 , 15 . 6 . 1974 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 155 , 13 . 6 . 1978 , P . 12 .

( 3 ) OJ NO L 2 , 4 . 1 . 1979 , P . 11 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1041/79

OF 23 MAY 1979

AMENDING THE LIST OF COUNTRIES AND PRODUCTS ANNEXED TO REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 MAKING THE IMPORT OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS FROM CERTAIN THIRD COUNTRIES SUBJECT TO COMMUNITY SURVEILLANCE

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1439/74 OF 4 JUNE 1974 ON COMMON RULES FOR IMPORTS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF ,

AFTER CONSULTING THE ADVISORY COMMITTEE SET UP UNDER ARTICLE 5 OF REGULATION ( EEC ) NO 1439/74 ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 OF 12 JUNE 1978 ( 2 ), AS EXTENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 10/79 ( 3 ), MAKES THE IMPORTATION OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS FROM CERTAIN THIRD COUNTRIES SUBJECT TO COMMUNITY SURVEILLANCE ; WHEREAS THE SAID SURVEILLANCE DOES NOT COVER IMPORTS ORIGINATING IN MALTA ;

WHEREAS IN 1978 THE TREND OF IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN MALTA CAUSED CONCERN TO COMMUNITY PRODUCERS , PARTICULARLY IN CERTAIN REGIONS OF THE COMMUNITY ;

WHEREAS , IN ORDER TO PREVENT ANY MARKET DISTURBANCE CAUSED BY IMPORTS OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS ORIGINATING IN MALTA AND IN ORDER TO PUT INTO OPERATION ADMINISTRATIVE PROCEDURES DESIGNED TO PROVIDE RAPID INFORMATION ON THE TREND OF TRADE FLOWS AS REGARDS THE ABOVE PRODUCTS , THE CATEGORIES IN QUESTION ORIGINATING IN MALTA SHOULD BE INCLUDED AMONG THE PRODUCTS LISTED IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

THE LIST OF PRODUCTS ANNEXED TO REGULATION ( EEC ) NO 1251/78 SHALL BE SUPPLEMENTED BY THE PRODUCTS LISTED IN THE ANNEX TO THIS REGULATION , ORIGINATING IN MALTA .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . IT SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 MAY 1979 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT