Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 2750/78 of 23 November 1978 on the standard amount for unprocessed olive oil produced entirely in Greece and transported direct from that country into the Community Official Journal L 331 , 28/11/1978 P. 0005 - 0005

**** ( 1 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2750/78 OF 23 NOVEMBER 1978 ON THE STANDARD AMOUNT FOR UNPROCESSED OLIVE OIL PRODUCED ENTIRELY IN GREECE AND TRANSPORTED DIRECT FROM THAT COUNTRY INTO THE COMMUNITY THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 OF 23 NOVEMBER 1978 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHEREAS , IN ANTICIPATION OF THE HARMONIZATION OF AGRICULTURAL POLICIES , TRADE IN OLIVE OIL BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE SHOULD BE DEVELOPED , TAKING ACCOUNT OF THE AVAILABILITY OF OLIVE OIL ON THE GREEK MARKET AND ON THE COMMUNITY MARKET AND OF MARKETING POSSIBILITIES FOR THIS PRODUCT ; WHEREAS THE STANDARD AMOUNT MUST BE BASED BOTH ON THE PRESENT VOLUME OF TRADE BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE AND ON THE FUTURE PROSPECTS OF BOTH MARKETS ; WHEREAS THE STANDARD AMOUNT MUST BE FIXED AT A SUFFICIENTLY HIGH LEVEL TO ENSURE A PREFERENTIAL POSITION FOR GREEK OILS ON THE COMMUNITY MARKET COMPARED WITH THOSE FROM THIRD COUNTRIES ; WHEREAS , HOWEVER , THIS AMOUNT MUST BE SET AT SUCH A LEVEL THAT IT DOES NOT PREJUDICE THE REALIZATION OF THE REPRESENTATIVE MARKET PRICE FOR COMMUNITY PRODUCTION ; WHEREAS THE STANDARD AMOUNT , AS ESTABLISHED FOR THE YEARS DURING WHICH PRICES ON THE GREEK MARKET HAVE MADE IT POSSIBLE TO EXPORT OIL FROM GREECE TO THE COMMUNITY , HAS ENSURED THAT THIS PREFERENCE EXISTS WITHOUT CREATING DIFFICULTIES FOR THE MARKETING OF COMMUNITY PRODUCTION ; WHEREAS THE LEVEL OF THIS AMOUNT SHOULD CONSEQUENTLY REMAIN UNCHANGED FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR ; WHEREAS GREECE HAS BEEN CONSULTED PURSUANT TO ARTICLE 3 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR , THE STANDARD AMOUNT REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 SHALL BE 0.5 UNIT OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMS OF IMPORTED PRODUCT . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . IT SHALL APPLY FROM 1 JANUARY 1979 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 23 NOVEMBER 1978 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT J . ERTL

****

( 1 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2750/78

OF 23 NOVEMBER 1978

ON THE STANDARD AMOUNT FOR UNPROCESSED OLIVE OIL PRODUCED ENTIRELY IN GREECE AND TRANSPORTED DIRECT FROM THAT COUNTRY INTO THE COMMUNITY

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 OF 23 NOVEMBER 1978 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS , IN ANTICIPATION OF THE HARMONIZATION OF AGRICULTURAL POLICIES , TRADE IN OLIVE OIL BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE SHOULD BE DEVELOPED , TAKING ACCOUNT OF THE AVAILABILITY OF OLIVE OIL ON THE GREEK MARKET AND ON THE COMMUNITY MARKET AND OF MARKETING POSSIBILITIES FOR THIS PRODUCT ;

WHEREAS THE STANDARD AMOUNT MUST BE BASED BOTH ON THE PRESENT VOLUME OF TRADE BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE AND ON THE FUTURE PROSPECTS OF BOTH MARKETS ;

WHEREAS THE STANDARD AMOUNT MUST BE FIXED AT A SUFFICIENTLY HIGH LEVEL TO ENSURE A PREFERENTIAL POSITION FOR GREEK OILS ON THE COMMUNITY MARKET COMPARED WITH THOSE FROM THIRD COUNTRIES ; WHEREAS , HOWEVER , THIS AMOUNT MUST BE SET AT SUCH A LEVEL THAT IT DOES NOT PREJUDICE THE REALIZATION OF THE REPRESENTATIVE MARKET PRICE FOR COMMUNITY PRODUCTION ;

WHEREAS THE STANDARD AMOUNT , AS ESTABLISHED FOR THE YEARS DURING WHICH PRICES ON THE GREEK MARKET HAVE MADE IT POSSIBLE TO EXPORT OIL FROM GREECE TO THE COMMUNITY , HAS ENSURED THAT THIS PREFERENCE EXISTS WITHOUT CREATING DIFFICULTIES FOR THE MARKETING OF COMMUNITY PRODUCTION ; WHEREAS THE LEVEL OF THIS AMOUNT SHOULD CONSEQUENTLY REMAIN UNCHANGED FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR ;

WHEREAS GREECE HAS BEEN CONSULTED PURSUANT TO ARTICLE 3 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1978/79 MARKETING YEAR , THE STANDARD AMOUNT REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2749/78 SHALL BE 0.5 UNIT OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMS OF IMPORTED PRODUCT .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 JANUARY 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 NOVEMBER 1978 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . ERTL