Avis juridique important

Regulation (EEC) No 1031/68 of the Council of 23 July 1968 amending Regulation No 171/67/EEC on export refunds and levies on olive oil Official Journal L 177 , 24/07/1968 P. 0001 - 0001 Danish special edition: Series I Chapter 1968(II) P. 0309 English special edition: Series I Chapter 1968(II) P. 0315 Greek special edition: Chapter 03 Volume 3 P. 0131 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 2 P. 0205 Portuguese special edition Chapter 03 Volume 2 P. 0205

++++ ( 1 ) OJ N 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 . ( 2 ) OJ N 197 , 29 . 10 . 1966 , P . 3393/66 . ( 3 ) OJ N 130 , 28 . 6 . 1967 , P . 2600/67 . REGULATION ( EEC ) N 1031/68 OF THE COUNCIL OF 23 JULY 1968 AMENDING REGULATION N 171/67/EEC ON EXPORT REFUNDS AND LEVIES ON OLIVE OIL THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ; HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 136/66/EEC ( 1 ) OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS , AND IN PARTICULAR ARTICLE 18 ( 2 ) THEREOF ; HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 162/66/EEC ( 2 ) OF 27 OCTOBER 1966 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE , AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 THEREOF ; HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ; WHEREAS ARTICLE 6 ( 2 ) OF COUNCIL REGULATION N 171/67/EEC ( 3 ) OF 27 JUNE 1967 ON EXPORT REFUNDS AND LEVIES ON OLIVE OIL PROVIDES THAT THE REFUND APPLICABLE TO REFINED OLIVE OIL SHALL BE DERIVED FROM THAT APPLICABLE TO UNREFINED OLIVE OIL ; WHEREAS IT HAS BEEN FOUND IN CERTAIN CASES THAT THIS DERIVATION SYSTEM DOES NOT MAKE IT POSSIBLE TO TAKE ACCOUNT OF ALL ASPECTS OF THE ACTUAL MARKET SITUATION FOR THE QUALITY OF OIL TO WHICH THAT DERIVATION IS APPLIED ; WHEREAS THE DIFFERENCE IN THE TREATMENT ACCORDED THESE CATEGORIES OF OIL SHOULD THEREFORE BE ABOLISHED ; HAS ADOPTED THIS REGULATION : SOLE ARTICLE ARTICLE 6 OF REGULATION N 171/67/EEC IS HEREBY REPEALED . THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 23 JULY 1968 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT G . SEDATI

++++

( 1 ) OJ N 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ N 197 , 29 . 10 . 1966 , P . 3393/66 .

( 3 ) OJ N 130 , 28 . 6 . 1967 , P . 2600/67 .

REGULATION ( EEC ) N 1031/68 OF THE COUNCIL

OF 23 JULY 1968

AMENDING REGULATION N 171/67/EEC ON EXPORT REFUNDS AND LEVIES ON OLIVE OIL

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 136/66/EEC ( 1 ) OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS , AND IN PARTICULAR ARTICLE 18 ( 2 ) THEREOF ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 162/66/EEC ( 2 ) OF 27 OCTOBER 1966 ON TRADE IN OILS AND FATS BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE , AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 THEREOF ;

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ;

WHEREAS ARTICLE 6 ( 2 ) OF COUNCIL REGULATION N 171/67/EEC ( 3 ) OF 27 JUNE 1967 ON EXPORT REFUNDS AND LEVIES ON OLIVE OIL PROVIDES THAT THE REFUND APPLICABLE TO REFINED OLIVE OIL SHALL BE DERIVED FROM THAT APPLICABLE TO UNREFINED OLIVE OIL ; WHEREAS IT HAS BEEN FOUND IN CERTAIN CASES THAT THIS DERIVATION SYSTEM DOES NOT MAKE IT POSSIBLE TO TAKE ACCOUNT OF ALL ASPECTS OF THE ACTUAL MARKET SITUATION FOR THE QUALITY OF OIL TO WHICH THAT DERIVATION IS APPLIED ; WHEREAS THE DIFFERENCE IN THE TREATMENT ACCORDED THESE CATEGORIES OF OIL SHOULD THEREFORE BE ABOLISHED ;

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

SOLE ARTICLE

ARTICLE 6 OF REGULATION N 171/67/EEC IS HEREBY REPEALED .

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 JULY 1968 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . SEDATI